Compare proclamation with translation

Other translations:

다른 세계에서 온 존재?

이 땅과 저세상의 존재들과 영적인 연결이 있고 이런 존재가 내 사명을 받아 너희에게 역사하여 너희가 나에게 인도하는 올바른 길을 가게 하는 빛의 존재이면, 이런 연결이 이뤄지게 된다. 빛의 세계가 너희에게 좋은 의미로 영향을 미치려고 끊임없이 노력하고 있다. 그러나 어두움의 세력들도 또한 너희를 오류에 빠지게 하여 너희가 진리의 길을 벗어나게 하고 너희 생각을 혼동시킬 모든 기회를 사용한다. 바로 종말 전의 마지막 때인 현재에 너희 사람들이 스스로 설명할 수 없는 많은 일이 일어날 것이다. 그러나 사람들이 강요가 없이 나에게 향하는 길을 가야만 한다는 것을 항상 생각하라. 그러므로 비록 인류가 가장 큰 영적인 위험에 처할지라도 내 편에서 절 대로 믿도록 강요하는 현상을 사용하지 않는다.

빛의 세계가 항상 내 사명을 받아 활동하고 있다는 것을 생각하라. 그러므로 빛의 세계가 내 뜻과 지혜에 맞지 않는 일을 절 대로 행하지 않는다는 것을 항상 생각하라. 그러므로 빛의 존재는 사람들을 의심하게 하고 혼란스럽게 하고 성공을 의심스럽게 하는 어떤 나타나는 현상도 사용하지 않고 모든 선명함으로 사람들에게 자신을 표현할 것이고 사람들이 항상 빛을 주는 존재를 깨달을 수 있게 하는 방식으로 표현할 것이다. 그들은 영적 성장을 목적으로 영적인 연관관계를 이루기 원하는 사람들에게 항상 자신을 표현할 것이다. 그러나 그들은 절 대로 불안하게 하는 역사를 행하지 않을 것이고 그들은 단지 사람들에게 설명할 수 없는 수단을 사용할 것이다. 왜냐면 그들은 선명하지 못한 것을 물리치기를 원하고 빛을 주기를 원하고 어두움을 증가시키기를 원하지 않기 때문이다. 모든 자연적이지 못한 현상은 어두움을 전파한다.

수많은 빛의 존재들이 너희의 영적 안녕을 위해 노력하고 수많은 빛의 존재들이 너희가 종말 전의 마지막 때에 빛에 도달하도록 돕기를 원한다. 왜냐면 종말이 돌이킬 수 없게 임하기 때문이고 내 사랑과 지혜가 또한 언젠가 굳은 형체로부터 자유롭게 될 굳은 물질 안에 묶여 있는 존재를 생각하기 때문이다. 너희 사람들은 너희의 자유의지로 내 자연 법칙에 개입하여 이 땅이 마지막으로 파괴되는 일을 직접 촉발시킨다. 비록 천사들이 너희에게 경고하기 위해 하늘에서 내려올지라도 너희는 안다는 사람들의 생각을 통한 너희의 계획을 중단시키지 못할 것이다. 내가 단지 아주 작은 의지의 변화를 보았다면, 내가 계속하여 선견자와 선지자를 통해 종말에 대해 끊임없이 가르치지 않았을 것이다.

그러므로 너희의 계획을 멈추게 할 수 없고 종말이 돌이킬 수 없게 임할 것이다. 그러므로 영의 세계는 항상 단지 너희의 혼을 위해 노력한다. 이런 노력은 실제 단지 완전히 다른 방식으로 선과 악이 시도한다. 빛의 세계는 단지 너희의 영에게 말하고 반면에 어두움의 세계는 너희 감각에 말한다. 빛의 세계는 가장 다양한 방식으로 너희에게 자신을 계시한다. 그러나 항상 전달자를 통해 계시한다. 이런 전달자들은 그들의 영적인 성숙함과 생각 때문에 빛의 존재들과 연결되어 있고 이로써 그들은 이웃에게 계시들을 전할 수 있게 된다. 반면에 어두움의 세계는 자신을 직접 나타내고 무차별 적으로 사람들에게 말한다. 그들은 그들에게 속한 사람들의 믿음을 얻고 다른 사람들에게는 혼란을 일으킨다. 그러면 긍정적인 영향은 절 대로 나타나지 않게 될 것이다.

악한 세력이 활동하는 곳에서는 하나님의 힘의 표현을 확실하게 깨닫는 일이 불가능하고 대신에 계속되는 질문과 계속되는 선명함의 부족을 관찰할 수 있다. 위에서 온 것과 나에게서 나온 것이나 또는 내 사명을 받아 역사하는 빛의 세계는 항상 빛을 발산할 것이다. 너희 사람들은 유일하게 빛을 통해 빛이 충만한 역사를 깨달을 수 있다. 그러면 너희는 더 이상 질문하지 않고 알게 된다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Seres de outros mundos?....

Existe uma ligação espiritual da Terra aos seres de outros mundos, assim que eles são seres de luz que o influenciam em Meu nome, para que tome o caminho certo que conduz a Mim. O mundo da luz esforça-se constantemente por influenciá-lo num bom sentido.... Mas as forças das trevas também usam todas as oportunidades para vos enganar, a fim de vos distanciar do caminho da verdade, a fim de confundir o vosso pensamento. E especialmente nos últimos dias antes do fim muitas coisas irão acontecer que vocês humanos não conseguem explicar.... No entanto, tenha sempre em mente que as pessoas têm de entrar no caminho para Mim sem coerção, que o Meu lado nunca usará fenómenos que forcem as pessoas a acreditar, mesmo que a humanidade esteja na maior adversidade espiritual. Tenha sempre em mente que o mundo da luz é activo em Meu nome, pelo que nunca faria nada por si mesmo que não correspondesse à Minha vontade e à Minha sabedoria. Assim, se os "seres de luz" tiverem a intenção de vos ajudar, humanos, de modo algum escolherão uma forma de aparência que desencadeie dúvidas, confusão e sucesso questionável nas pessoas, em vez disso, estes seres de luz expressar-se-ão às pessoas com toda a clareza.... e sempre de tal forma que possam ser reconhecidos como dadores de luz. E depois expressar-se-ão sempre àqueles que desejam estabelecer uma ligação espiritual para efeitos de ascensão espiritual..... Mas nunca terão um efeito perturbador na medida em que recorrem a meios que são inexplicáveis para as pessoas, pois querem afastar a obscuridade, querem dar luz mas não aumentar a escuridão que todo o fenómeno antinatural espalha.... Inúmeros seres de luz estão preocupados com o seu bem-estar espiritual.... Inúmeros seres de luz querem ajudá-lo a alcançar a luz antes do fim.... Pois o fim virá irrevogavelmente.... porque o Meu amor e sabedoria também se lembram daquele que ainda está ligado em matéria sólida e que um dia também será libertado da forma sólida.... Vós, humanos, intervireis de livre vontade nas Minhas leis da natureza e assim realizareis esta última obra de destruição sobre esta terra.... De modo algum vos deixareis dissuadir da vossa intenção pelas ideias daqueles que sabem, mesmo que os anjos descessem do céu para vos avisar.... caso contrário, não teria constantemente assinalado este fim através de videntes e profetas, se tivesse visto apenas a mais pequena mudança de vontade.... Assim, este seu plano já não pode ser interrompido, o fim está a chegar irrevogavelmente.... E assim o esforço do mundo espiritual destina-se sempre apenas à sua alma.... E tanto as forças boas como as más tentam fazer isto, apenas de formas bastante diferentes.... O mundo da luz só se dirige ao seu espírito, enquanto o mundo escuro se dirige aos seus sentidos.... O mundo da luz revela-se a vós de várias maneiras mas sempre através de mediadores que, devido à sua maturidade espiritual e atitude, estão em contacto com os seres da luz para que depois também possam comunicar estas revelações aos seus semelhantes.... O mundo escuro, por outro lado, exprime-se directamente.... Dirige-se às pessoas indiscriminadamente, encontra a sua própria fé e causa confusão nos outros, e nenhum efeito positivo virá à luz.... Uma manifestação divina de força não será reconhecível com certeza, mas sim um constante questionamento, uma constante ambiguidade pode ser observada onde quer que as forças do mal estejam activas.... O que vier de cima, o que vier de Mim ou do mundo da luz trabalhando em Meu nome, espalhará sempre a luz.... Vós, humanos, podeis reconhecer a actividade de luz apenas pela luz, mas então deixareis de perguntar, mas sabereis...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL