Compare proclamation with translation
운명적인 사건. 아버지의 사랑.
변하지 않는 사랑으로 내 돌봄이 너희를 뒤따른다. 왜냐면 내가 너희의 멸망을 원하지 않고 너희의 축복을 원하기 때문이다. 나는 너희를 어두움으로부터 구원하기를 원하고 너희가 빛으로 들어가게 되기를 원한다. 그러므로 나는 너희를 높은 곳으로 이끌려는 이유 외에 다른 이유로 너희를 비참함과 위험에 빠지게 하지 않는다. 왜냐면 너희가 아직 어두움 가운데서 고통을 당하고 있고 혼자서는 성장을 위한 힘을 모을 수 없기 때문이다. 그러나 너희는 내 수단과 내 수단의 효력을 알지 못하고 내가 잔인하다고 쉽게 믿으려는 경향이 있다.
그러나 내 사랑을 믿으라. 사랑이 내가 역사하게 하고 내가 모든 일 가운데 항상 단지 너희를 축복되게 해주기 위한 목적을 가지고 있다는 것을 믿으라. 내가 단지 일어나는 일이 주는 효과를 안다. 내 운명적인 개입이 없다면, 너희가 어떤 길을 갔을 것인지 내가 단지 알고 그런 길이 오류로 인도한다면, 내가 단지 이를 안다. 내가 이제 그런 일을 막기 위해 일어나게 하는 일은 항상 내 사랑의 근거를 두고 있고 너희 사람들에게 이해할 수 없게 보일지라도 그런 일이 축복되게 역사할 것이다.
종말 전의 마지막 때에 내 편에서 고통이 가득한 개입이 긴급하게 이뤄질 것이고 이런 일들이 자주 반복될 것이다. 내 손이 항상 자주 문제를 해결해야만 하게 될 것이고 많은 고통과 슬픔이 있게 될 것이다. 그러나 혼은 구원을 받게 될 것이다. 모든 운명을 자신의 손에 가지고 있는 분이 사람들에게 분명하게 알려지게 될 것이다. 비록 그들이 단지 그 분을 두려워하고 사랑할 수 없을지라도 그러나 그들은 그분을 인정하게 되고 하늘과 땅을 운행하는 하나님인 인도자를 믿게 된다. 그들이 선한 의지를 가지고 있다면, 이런 믿음이 그들을 계속 인도할 것이다.
가장 작은 피조물도 내 사랑을 소유하고 있고 내가 단지 모든 존재의 생명을 보장한다. 이로써 존재들이 언젠가 자유의지를 가진 단계에 들어서게 하고 마지막 이 땅의 과제를 성취할 수 있게 한다. 그러면 이미 이런 단계에 도달한 사람들이 다시 타락하지 않게 된다. 그러면 이 전의 그의 이 땅의 과정이 헛되게 되지 않도록 내가 그들을 얼마나 더 많이 도와주겠느냐? 그러나 나는 모든 사람의 이 땅의 길의 절벽을 알고 사람이 이런 절벽을 극복하거나 또는 극복하는 일에 실패할 위험을 안다. 그러므로 내가 그를 뒤 따르고 돌봐줘 그가 물러서게 하거나 또는 그를 다른 길로 계속 인도한다. 그러나 나는 절대로 그가 멸망받기를 원하지 않는다.
여기에 더하는 너희는 내가 항상 돌보는 아버지라는 것을 알아야만 하고 이 땅의 사람들을 위한 내 아버지의 돌봄이 이웃이 그에게 행할 수 있는 돌봄보다도 훨씬 더 가치가 있다는 것을 알아야만 한다. 내가 어떻게 자녀들을 고아로 만드는 일과 가정을 먹이는 사람을 빼앗는 일과 사람들이 소유한 가장 사랑하는 것을 빼앗는 일을 허용할 수 있는지 너희에게 의심스러운 질문이 생기면, 너희는 항상 이를 굳게 붙잡아야 한다. 나는 모든 사람을 위로할 수 있고 모든 돌보는 일을 맡을 수 있다. 나는 외롭고 홀로 있는 모든 사람의 아버지이다. 그러나 그들이 나를 찾아야만 한다.
그들이 가장 큰 위험 가운데 나와 연결을 이루는 일이 내가 바로 원하는 일이다. 그러나 나를 믿는 믿음을 알게 해야 할 말들이 행동으로 옮겨지지 않고 이 땅의 고통이 사람들을 짓누를 때 사람들이 나에게 다가오지 않으면, 그런 말들이 무슨 소용이 있느냐? 생명력이 있는 믿음이 사람들에게 지지대가 될 것이다. 그러나 죽은 믿음은 하나님의 사랑이나 권세에 대한 의심 위에 의심을 불러 일으키게 될 것이다. 모든 사람에게 가장 심한 위험의 시간이 다가 온다. 그러면 그들은 그들의 길을 나에게 향해야 한다. 나는 진실로 위험 가운데 있는 그들을 도울 것이다.
내가 단지 거두어들일 수 있고 줄 수 있다. 너희 사람들이 이를 믿는다면, 너희는 내가 너희의 구원을 위해 준 상처를 치료할 수 있다는 것을 믿게 된다. 너희에게 좋고 유익하게 보이는 것들이 항상 구원으로 인도하는 것이 아니라는 것을 굳게 믿고 의심하지 말라. 내 길은 자주 다르다. 그러나 내 길은 안전하게 목표로 인도한다. 이런 믿음으로 항상 나에게 다가오라. 너희가 나를 믿기 때문에 너희는 이제 내 사랑을 체험할 수 있게 될 것이다.
아멘
Translator
UDARCI USODE.... OČETOVSKA LJUBEZEN....
Moja skrb vam sledi z Ljubeznijo, ki se nikoli ne spremeni, ker Jaz ne želim, da vi propadete, temveč da ste srečni.... Jaz želim vaše odrešenje iz teme in vaš prehod na svetlobo. To je razlog, zakaj vam ne bom poslal revščine in težave iz nobenega drugega motiva, razen da bi pripomogel pri vašem vzponu (napredku duše), ker vi še naprej venete v temi in ne morete zbrati moči, da bi se sami povzpeli. Vendar pa vi ne poznate Mojih metod in njihovih učinkovitosti, in vi ste zlahka nagnjeni k temu, da mislite, da sem krut.... Vendar pa verujte v Mojo Ljubezen in verujte, da je Moje delovanje vedno motivirano edino z Ljubeznijo; da vam Jaz z vsakim dogodkom nameravam dati največjo srečo.... Samo Jaz poznam izid takšnih dogodkov, samo Jaz vem, po kateri stezi bi se vi šli brez Mojih udarcev usode.... in samo Jaz vem, kdaj vas bo steza odpeljala na stransko (napačno) pot. In kar Jaz potem dovoljujem, da se zgodi, da bi to preprečil, je vedno utemeljeno edino na Moji Ljubezni in bo imelo blagodejne rezultate, celo če je to nedojemljivo vam ljudem.
Zaradi tega poslednji dnevi pred Koncem nujno potrebujejo boleče intervencije iz Moje strani, katere se bodo velikokrat ponavljale. Moja roka bo morala vedno bolj reševati probleme, in veliko bo trpljenja in žalovanja, vendar pa bodo tako tudi duše (od)rešene. Ljudje bodo na očiten način usmerjani k Tistemu, Ki v Njegovih rokah drži usodo vsakogar.... čeprav se Ga bodo oni potem edino bali, ker Ga ne bodo sposobni ljubiti.... vendar pa Ga bodo vseeno priznali; oni bodo verovali v Boga in Kontrolorja nebes in Zemlje.... In to verovanje jim lahko pokaže pot naprej, če imajo dobro voljo.... Moja Ljubezen pripada najmanjši stvaritvi in Jaz edini vzdržujem celotno življenje, da bo nekega dne (človek) vstopil v stadij svobodne volje in bo lahko izpolnil svojo poslednjo nalogo na Zemlji.... Toda koliko bolj bom gledal na tiste, ki so že dosegli ta stadij, da oni ne začnejo nazadovati in da po njihovi zemeljski stezi ne bodo hodili zaman....
Vendar pa Jaz ravno tako prepoznam ovire na zemeljski stezi vsakega človeka. In Jaz vem, ali se bo človeško bitje povzpelo/dvignilo iznad te ovire ali pa je ono v nevarnosti, da pade.... In glede na to mu Jaz sledim z Mojo skrbjo in ga povlečem nazaj ali pa ga vodim naprej po drugih poteh.... Vendar pa ne bom nikoli želel, da on propade.... Vi bi poleg tega morali vedeti, da sem Jaz vedno obziren Oče.... in da je Moja Očetovska skrb resnično več vredna za zemeljsko bitje, kot pa je skrb katerekoli osebe za njegovo bližnje človeško bitje....
Tega se morate vedno držati, ko se v dvomih sprašujete o tem, kako lahko dovolim, da otroci postanejo sirote; družinam, da ostanejo brez njihovega skrbnika in da je ljudem odvzeto najdragocenejše imetje.... Jaz lahko vsem (po)nudim tolažbo, vsem lahko odvzamem njihove skrbi in Jaz sem Oče vsem, ki so osamljeni in zapuščeni.... vendar pa morajo oni najti njihovo pot do Mene.... In to je tisto, kar nameravam: da v največji težavi vzpostavijo odnos z Menoj.... Kakšne koristi imajo namreč besede, ki izpovedujejo vero v Mene, če niso spremenjene v delovanje, če ljudje ne pristopijo k Meni, ko jim zemeljsko trpljenje grozi z depresijo.... Živa vera bo resnična podpora za ljudi.... mrtva vera pa bo prebudila dvom za dvomom glede Božje Ljubezni in vsemogočnosti.... In vsako človeško bitje je soočeno s časi velike (izrazite) težave.... Potem pa morajo oni iti po stezi k Meni in Jaz jim bom resnično pomagal v njihovi težavi....
Jaz sem edini, Ki lahko vzame, toda kateri lahko tudi da. In če vi ljudje to veste, potem bi morali ravno tako verovati, da Jaz lahko pozdravim rane, katere sem vam zadal edino zaradi vaše največje sreče.... Moje poti so pogosto drugačne (Izaija 55:8, 9), vendar pa bodo one zagotovo vodile do cilja. Vedno pristopite k Meni s takšnim verovanjem, in potem lahko izkusite Mojo Ljubezen, ker verujete v Mene.
AMEN
Translator