• Back

죽음과 부활. 생명

나는 나를 위해 정해진 길을 갔지만 그러나 영원한 아버지와 완전히 연합하는 목표달성을 위해 자원해서 길을 가야만 했다. 나는 죽음을 통해 생명으로 향하는 길을 갔고 어두움을 통해 빛으로 향하는 길을 갔고 셋째 날 부활을 통해 사람들에게 빛과 생명을 증명해주었다. 나는 실제 죽음을 통해 영원한 생명에 도달하기 위해 죽임을 당해야만 했다. 그러나 생명은 자신이 영원한 생명인 하나님과 단지 연결을 이루는 일이 생명이다.

이 생명은 인간이 생명이라는 말로 쉽게 이해하는 것보다 훨씬 큰 생명을 말한다. 이 생명은 창조 된 피조물이 목표로 정함받은 대로 하나님처럼 되는 일이다. 완전하게 신적인 존재가 되는 이런 일을 이루기 위해 깊은 곳을 극복해야만 하고 죽음을 통해 생명으로 이끄는 길을 가야야만 한다. 죽음은 하나님과 멀리 떨어져 있는 모든 것이고 생명의 길은 하나님께 향하는 길이다. 처음으로 창조 된 수많은 존재들이 타락했기 때문에 존재들은 이제 회복돼야만 하고 어두움에서 빛으로 돌아와야만 하고 영원한 기간 동안 고통을 당하던 무덤의 밤을 벗어나 낮의 빛으로 들어가야만 한다.

나는 죽은자 가운데 살아났고 너희가 비록 이 땅에서 죽게 될지라도 너희가 생명으로 부활할 수 있다는 증거를 너희 사람들에게 주었다. 나는 너희에게 죽음을 극복했다는 것을 증명했고 너희가 나를 따르고 내가 이 땅에서 살았던 것처럼 너희가 사랑을 행하는 삶을 살면, 너희 모두가 죽음의 밤에서 나와 낮의 빛으로 들어갈 수 있다는 것을 증명했다. 그러면 너희는 하나님께 더 가까이 나아가려고 추구할 수 있고 하나님과 연합할 수 있고 너희에게 죽음이 더 이상 없게 될 수 있다. 왜냐면 너희가 생명과 연결되기 때문이다. 그러나 너희는 아직 너희가 속한 이 땅의 육체를 버려야만 한다. 이 땅의 육체는 단지 자유와 축복된 삶에 방해가 된다.

그러므로 너희는 세상적으로는 죽어야만 한다. 너희 혼은 이전에 닫혔던 무덤에서 일어나 빛을 발산하며 너희 혼의 진정한 고향인 나라로 들어가고 혼은 어두움에서 빛으로 부활한다. 나에게 일어났던 일이 너희에게도 일어날 것이다. 그러므로 너희는 더 이상 죽음을 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 내가 모든 공포를 없앴기 때문이다. 나는 사흘 만에 부활했고 내 영화 된 육체를 봐야 할 내 제자들의 눈에 띄게 되었다. 이로써 내 제자들이 스스로 믿고 온 세상에 가서 내가 살아났다고 선포할 수 있게 했다.

그러나 십자가에서 죽기 전의 사람들은 죽음 후에 아직 깊숙한 곳에 머물렀고 빛의 나라에 들어가는 길이 아직 열리지 않았다. 그러므로 나는 내 죽음 후에 깊은 곳으로 내려가 깊은 곳에서 위로 향하고 내 나라로 향하는 다리를 세웠고 깊은 곳에서 고통당하는 모든 혼들이 나를 뒤따를 수 있었다. 내 사랑이 나를 따르도록 그들을 불렀다. 깊은 곳에 거하는 혼들에게도 부활의 날이 임했고 그들도 내 구속사역을 통해 생명을 얻을 수 있게 되었다. 왜냐면 내 사랑의 역사를 통해 죽음이 극복되었고 내가 했던 것처럼 영원한 아버지와 연합을 추구하는 모든 혼이 영원한 생명으로 부활할 것이기 때문이다.

아멘

Death and resurrection.... life....

I walked the path which was marked out for Me, but which I had to travel voluntarily in order to reach the aim.... to be completely united with the father from eternity. I walked the path through death to life.... through darkness to light.... And I proved the light and the life to men through My resurrection on the third day.... I had to suffer death in order to enter into eternal life, for 'life' is only in union with God, Who in Himself is 'eternal life'. It is about far greater things than you humans easily understand by the word 'life'. It is the divinization of that which has been created which has been set as the aim for that which has been created, and in order to achieve this complete divinization, the depths must be overcome, a path must be travelled which leads over death to life.... And death is everything that is far from God.... The path to life is the path to God.... and since once the created 'fell' in plurality, it must now 'resurrect'.... And it must return from darkness to light.... it must emerge from the night of the grave in which it languished for eternity and step out into the light of day. I have risen from the dead, I have given you humans the proof that you too can rise to life, even though you suffer earthly death.... I have proven to you that death can be overcome, that you can all step out of the night of death into the light of day if you follow Me.... if you live as I lived on earth: if you lead a life of love.... For then you will strive to come closer to God, then unification with God can take place, and then there can no longer be death for you, because you have united yourselves with 'life' after all but still have to discard the earthly body which is only a hindrance to you for a life in freedom and bliss.... Thus you have to die earthly, your soul emerges from the grave which previously kept it locked up; it enters radiantly into the kingdom which is its true home.... it rises from darkness to light.... what happened to Me will also happen to you, and therefore you need no longer fear death, because I have taken away all its terrors.... I rose from the dead on the third day, made visible to My disciples, who were to behold My spiritualized body, so that they themselves might believe and go into all the world proclaiming that I live.... But before My crucifixion people still remained in the abyss after their death, the path had not yet been cleared for their entry into the kingdom of light, and therefore I also had to descend into the abyss after My death and also build the bridge from there upwards into My kingdom, and all souls which languished in the abyss were allowed to follow Me. My love also called them to follow Me.... The day of resurrection had also come for the souls in the depths, they too could attain life through My act of salvation.... For death was overcome through My work of love, and all souls will rise to eternal life who, like Me, seek union with the father from eternity....

Amen