Compare proclamation with translation

Other translations:

종말의 때에 구원받은 사람들. 새 땅의 거주자들.

이 땅 위에 살고 있는 모든 것들이 내 의지와 내 권세를 통해 파괴되는 일이 일어나면, 누가 진실로 구원을 받는 존재로 간주될 수 있는지 밝혀질 것이다. 왜냐면 단지 이런 사람들이 종말의 때까지 살아남아 새로운 땅의 내 낙원에 들어갈 것이기 때문이다. 이 마지막 파괴의 역사에서 살아 남기 위해서는 예수 그리스도 안의 나를 믿는 전적인 믿음과 나를 향한 온전한 헌신이 있어야 하고 대적자로부터 완전히 분리되야 한다. 이런 상태는 예수가 자신의 십자가의 죽음을 통해 사람들을 위해 구매한 자유한 상태이다. 단지 예수의 피를 통해 구속받은 존재가 새 땅에 살 수 있고 그곳에서 사탄은 더 이상 권력이 없고 나 자신이 나에게 속한 사람들 가운데 거할 수 있는 곳이다. 왜냐면 그들이 원래 초기에 가졌던 상태로 회복되었기 때문이다.

예수 그리스도를 통한 구속은 마지막 종말이 오기 전에 내가 이 땅에서 불러드리는 사람들이 미리 경험할 수 있고 그들도 또한 내 나라의 축복받은 주민들이 될 것이다. 그들은 내 나라에서 악한 세력에 의해 더 이상 해를 당하지 않고 또는 공격을 당할 수 없다. 왜냐면 그들이 그런 것들로부터 구원받았기 때문이다. 그러나 새 땅에 살게 될 사람들은 같은 축복 가운데 완전한 자유와 빛과 힘이 충만한 가운데 살게 된다. 그러나 그들은 아직 이 땅의 영역에 살게 된다. 왜냐면 그들이 다음 세대들의 조상이 되야 하고 뒤따르는 세대의 인류가 남김 없이 구원을 받도록 사람들을 도와야 하기 때문이다. 다음세대들은 모두가 완전히 영화가 될 때까지 아직 이 땅에서 살아야만 한다.

자신이 구원받은 존재로서 새 땅의 첫 번째 사람들은 그들의 후손들과 새 땅의 창조물 안에 아직 묶여 있는 그들 주변의 모든 영적인 존재에게 아주 유익한 영향을 미칠 수 있다. 그러므로 이런 영적인 존재들은 더 빠르게 성장 과정을 거칠 수 있다. 왜냐면 내 대적자가 아직 묶여 있기 때문에 이 땅의 사람들에게 전혀 접근할 수 없고 구원받은 존재의 권세와 빛이 아주 강해서 내 대적자가 사람들에게 접근할 수 없기 때문이다.

종말 전의 마지막 때에 내 대적자의 모든 역사와 분노하는 일을 마찬가지로 분명하게 깨달을 수 있고 그는 또한 자신의 영향력을 사용하여 사람들을 깊은 곳으로 끌어들이려고 하는 것처럼 하나님의 영향력이 이제 이 땅을 우선적으로 지배하게 될 것이다. 모든 존재들이 위를 향해 올라가고 또한 아주 쉽게 높은 곳에 도달하게 될 것이다. 왜냐면 어떤 대적하는 세력도 영적인 존재들을 막을 수 없기 때문이고 구원받은 인류로부터 사랑으로 충만한 사람들이 다시 나올 것이기 때문이다. 그들 안에 하나님의 원리가 지배적이고 그들이 이 땅의 삶을 마칠 때 내 빛의 나라에 들어갈 수 있기 위해 그들은 아주 짧은 시간 내에 완전히 성숙하게 된다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

«Rachetés» à la fin – les habitants de la Nouvelle Terre

Lorsqu’à travers Ma Volonté et Mon Pouvoir se déroulera la destruction de cette Terre, c'est-à-dire de tout ce qui vit sur elle, alors il deviendra évident qui peut s’attendre vraiment à être sauvé, parce que seulement ceux-ci survivront à la fin et pourront entrer dans Mon Paradis sur la Nouvelle Terre. Parce que pour survivre à cette dernière Œuvre de destruction il sera nécessaire d’une très pleine croyance en Moi, en Jésus-Christ, et d’un complet dévouement à Moi, donc de se détacher totalement de Mon adversaire. Pour cela il faut un état de liberté que Jésus a acquis pour les hommes au moyen de Sa mort sur la Croix. Seulement un être sauvé au moyen de Son Sang peut habiter sur la nouvelle Terre, où Satan n'a plus aucun pouvoir, où Moi-même Je peux être au milieu des Miens, parce que de nouveau est rétabli l'état dans lequel ils étaient au début. Le Salut au travers de Jésus Christ peut être expérimenté par les hommes avant que Je les rappelle de ce monde, avant que soit venue la dernière fin. Ils seront alors des habitants bienheureux de Mon Règne, où aucun pouvoir malin ne peut plus les endommager ou les opprimer, justement parce qu'ils sont sauvés. Mais les hommes qui doivent habiter sur la nouvelle Terre, vivent dans la même béatitude, dans une totale liberté, pleins de Lumière et de Force, mais néanmoins dans des sphères terrestres, parce qu'ils doivent constituer la lignée de la nouvelle race, parce qu'ils doivent aider la nouvelle race humaine à la totale Libération, ils doivent vivre encore sur la Terre, jusqu'à ce que tout se soit définitivement spiritualisé. Ayant été sauvés ces premiers hommes peuvent donc agir sur la nouvelle Terre partout pour la bénédiction de leurs descendants et sur tout le spirituel qui les entoure et qui est encore lié dans les Créations de la nouvelle Terre. Et donc ce spirituel pourra parcourir plus rapidement le chemin de développement. Parce que le temps durant lequel Mon adversaire est lié dans des chaînes doit être bien utilisé, vu qu’il n'a aucun accès aux hommes de la Terre, parce que la force et la lumière des «sauvés» est si forte que tout rapprochement des hommes lui est empêché. Tout comme dans le dernier temps avant la fin son action et sa fureur étaient reconnaissables avec évidence, tout comme il a employé toute son influence pour attirer les hommes dans l'abîme, ainsi prédominera maintenant sur la Terre l'Influence du Divin. Tout tendra vers le Haut et arrivera aussi très facilement en haut, parce qu'aucune force opposée ne pourra l’empêcher, parce que de la race humaine rachetée paraitront de nouveau des hommes qui sont pleins d'amour, dans lesquels donc prédominent le Principe divin, et qui mûriront plus rapidement, pour pouvoir entrer dans Mon Règne de Lumière lorsque leur vie terrestre sera terminée.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet