• Back

"하늘나라는 침노당한다." "내 멍에는 부드럽다."

나는 너희에게 단지 적은 것을 요구한다. 그러나 너희는 하늘나라에 도달하기 위해 먼저 힘을 사용해야만 하게 될 것이다. 왜냐면 너희가 극복해야 하는 즉 올바르게 만들어야만 하는 잘못된 방향을 향한 사랑을 통해 아직 나와 멀리 떨어져 있고 내 나라로부터 멀리 떨어져 있기 때문이다. 이를 위해 너희가 힘을 사용하는 일이 요구되고 너희는 너희 자신과 싸워야만 하고 내 대적자에게 속한 나라인 세상에 속한 너희 안의 욕망을 억압해야 한다. 나는 너희에게 단지 진정한 사랑을 요구한다. 왜냐면 너희가 아직 이 땅의 세상에 심하게 얽혀 있고 너희가 진정한 사랑으로 너희 자신을 변화시켜, 너희가 단지 나를 향한 사랑과 영의 나라를 향한 사랑을 느끼게 하는 일이 너희에게 어렵기 때문이다. 그러나 자기 사랑을 극복하고 전적으로 너희 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행해야만 한다. 그러면 너희를 나에게 가까이 다가가게 하고 너희가 하늘나라로 가게 하는 너희의 사랑이 비로소 올바른 사랑이다.

사랑을 행하는 사람은 이제 내 요구를 성취시키는 일을 아주 쉽게 느끼고 내가 그에게 부과한 짐은 가볍고 멍에는 부드럽게 된다. 그러나 이웃보다 자신을 더 많이 사랑하는 사람은 먼저 강제를 사용해야만 하고 사람이 예수 그리스도에게 도움을 주도록 요청하지 않는 한 대부분의 사람들에게 강제를 사용할 의지와 힘이 부족하다. 사람은 혼자서 연약하고 세상과 세상의 매력이 점점 더 그의 의지를 약화시킨다. 그는 자신을 자유롭게 할 수 없다. 그는 내 사랑의 계명을 성취할 수 것으로 여기고 인간 편에서 그에게 주어진 계명을 수행하고 하나님과 이웃을 향한 내 사랑의 계명을 뒷전에 두면서 자신이 나를 섬기고 있다고 자주 자신을 스스로 속인다.

세상과 물질로부터 자신을 분리시킬 수 없는 모든 사람에게 분리시키는 일은 싸움이 될 것이고 아직 싸움으로 머물게 될 것이다. 비록 내 뜻과 내 사랑의 계명이 실제 단지 적은 것인 이웃을 위해 희생할 준비가 된 사랑의 심장을 요구할지라도, 내 나라에 들어갈 수 있기 위해 강제를 사용해야만 한다. 그러나 너희의 관점이 영을 향하면, 이 일이 너희에게 쉽게 될 것이다. 그러므로 너희 사람들은 이 전에 먼저 너희가 원하는 것이 무상한 것임을 생각해야 하고 너희가 앞두고 있는 세상적인 모든 것을 빼앗길 때를 생각해야 한다. 그러면 너희의 관점이 더 많이 영을 향할 것이고 이로써 너희 이웃을 위해 쉽게 포기하게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 시선을 돌리는 영의 영역으로부터 힘을 받을 것이기 때문이다.

너희가 세상의 재물을 포기하면, 너희는 아무 것도 잃지 않고 단지 얻게 되고 즉시 강제를 사용해야만 한다. 그러나 하늘나라는 너희에게 보장되고 너희는 너희가 성취하기 쉬운 내 계명 때문에 나를 찬양하고 칭송할 것이다. 너희가 단지 나와 너희의 이웃보다 너희 자신을 더 많이 사랑하는 동안에는 내 계명을 성취시키는 일이 어렵게 된다. 그러나 "내 멍에는 부드럽고 내 짐은 가볍다." 는 내 말씀은 진리이다. 왜냐면 너희가 내 계명을 자원하여 지키면, 내가 내 힘으로 너희와 함께 하기 때문이다.

아멘

"O reino dos céus sofre violência...." "O meu jugo é gentil...."

Peço-vos apenas pouco e, no entanto, terão de usar a força para alcançar o Reino dos Céus, porque ainda estão longe de Mim e, portanto, também do Meu reino devido ao vosso amor mal dirigido, que primeiro têm de superar, ou seja, julgar correctamente. E isto requer o uso de force.... Tendes de lutar contra vós próprios, tendes de suprimir os desejos que só se aplicam ao mundo, ao reino que pertence ao Meu adversário. Só vos exijo um amor correcto.... mas porque ainda estais muito enredados no mundo terreno, tendes dificuldade em reunir este amor correcto, em transformar-vos de tal forma que só sentis amor por Mim, pelo reino espiritual, pois tendes de superar o vosso amor egoísta e de vos movimentar em amor completamente altruísta.... Só então o vosso amor será o amor certo que vos aproxima de Mim e que também vos faz ganhar o reino dos céus. Qualquer pessoa que viva apaixonada achará extremamente fácil satisfazer o Meu desejo, e o fardo que lhe imponho será leve e o jugo suave.... Mas qualquer pessoa que se ame mais a si próprio do que ao seu vizinho tem de usar primeiro a força, e normalmente falta-lhe a vontade e também a força para o fazer.... a menos que ele peça a Jesus Cristo que o ajude. Sozinho ele é fraco, e o mundo com as suas atracções enfraquece cada vez mais a sua vontade.... ele não é capaz de se destacar.... Ele considera os Meus mandamentos de amor inabaláveis, e depois muitas vezes mente a si próprio ao acreditar que Me serve quando cumpre mandamentos que lhe foram dados humanamente e coloca os Meus mandamentos de amor a Deus e ao seu próximo em segundo lugar. Para todos aqueles que não se podem separar do mundo e da matéria será e continuará a ser uma luta, terão de usar a força para poderem entrar no Meu reino, embora a Minha vontade, os Meus mandamentos de amor, na verdade, apenas requeira pouco de vós:.... apenas um coração disposto a amar que está disposto a sacrificar-se pelo outro. Mas assim que os seus olhos estiverem espiritualmente dirigidos, será fácil para si.... E, portanto, vós, humanos, deveis considerar primeiro a impermanência daquilo que desejais e lidar mentalmente com o tempo que vos espera, quando tudo o que é terreno vos será tirado.... Então os vossos olhos serão mais dirigidos espiritualmente e então de bom grado e facilmente desistirão em favor dos vossos semelhantes, pois então também receberão força do reino para o qual viram os vossos olhos.... Não perderá nada se abdicar de bens terrenos mas apenas ganhará, e terá de usar a força ao mesmo tempo.... mas o Reino dos Céus é certo para vós, e louvareis e glorificar-me-eis por causa do Meu mandamento fácil, que é difícil de cumprir enquanto vos amardes mais do que a Mim e ao vosso próximo.... Mas a Minha Palavra também é verdadeira: 'O Meu jugo é fácil e o Meu fardo é leve....', porque estarei ao vosso lado com a Minha força assim que só estiverdes dispostos a cumprir os Meus mandamentos...._>Ámen