Compare proclamation with translation

Other translations:

아버지의 음성. 진리를 향한 하나님의 보호.

너희는 계속해서 내 가르침을 받을 것이고 너희가 진리의 빛을 이해할 수 있게 해줄 것이다. 너희는 내 말씀을 듣고 그러므로 볼 수 있게 내 임재에 대한 증거와 너희를 향한 내 돌봄에 대한 증거를 얻게 될 것이다. 너희는 너희에게 제공되는 힘과 은혜를 측량할 수 없게 받을 수 있고 너희는 또한 이런 힘과 은혜를 눈에 띄게 의식할 수 있고 너희의 깨달음이 성숙해지고 너희가 이제 의식적으로 추구하고 아버지의 뜻을 성취하려고 시도하는 하늘의 아버지와 연결을 이루는 일에 도움을 주는 지식을 얻게 될 것이다. 내 말씀을 주는 일이 너희의 영적인 성장을 지원하고 너희가 사랑을 행하도록 자극하고 이제 너희 안의 영이 역사할 수 있게 한다.

너희는 이 모든 일을 생각해야만 하고 너희가 이제 내 말씀을 받지 않고도 같은 수준의 성장에 도달했을 것인지 자신에게 질문해야만 하고 너희가 이런 형태로 내 말씀을 공급받지 않았다면, 너희가 나와 이런 긴밀한 관계를 맺을 수 있었고 너희가 분명히 현재 가지고 있는 같은 깨달음에 도달할 수 있었는 지, 자신에게 이제 질문해야만 한다. 나는 내 음성을 듣기를 자원하는 너희를 분명하게 돌보고 너희에게 영원한 구원 계획을 알려주었고 너희가 이해할 수 있는 설명을 너희에게 해주었다. 왜냐면 나는 너희의 영을 깨어나게 해줬기 때문이고 너희가 가르침을 자원하여 받아들였기 때문이다. 내가 너희에게 말했다. 왜냐면 너희가 나에게 너희 자신을 열었고 자원하여 내 음성을 경청했기 때문이다. 나는 너희에게 영원한 내 구원 계획을 알려주었다.

나에게 속한 사람은 누가 그에게 말하는 지를 안다. 왜냐면 내 양은 내 음성을 깨닫기 때문이다. 그러나 나는 모든 사람이 깨달아야만 할 정도로 분명하게 말할 수 없다. 왜냐면 내 지혜와 사랑이 내 피조물이 이런 말을 믿도록 강요하는 일을 허용하지 않기 때문이다. 그러나 내가 거듭 강조하는 한 가지는 내가 진리를 갈망하는 사람들을 오류 가운데 살게 하지 않고 그들에게 그들이 나에게 구하는 내 영을 부어준다는 것이다. 그러나 이런 기도가 영으로 진리로 나에게 드려져야만 한다. 사람이 가장 깊은 내면으로부터 진리 안에서 가르침을 받기 원해야 하고 겸손하게 나로부터 온 진리를 영원한 진리로서 갈망해야 한다. 그러면 그에게 진리가 전해지는 일이 보장된다. 왜냐면 나는 이런 진심 어린 기도를 드리는 이 땅의 자녀가 진리를 싫어하는 세력들에 의해 잘못 인도되는 일을 용납하지 않기 때문이다.

내 영원한 계획은 변경될 수 없다. 내가 영원으로부터 정한 것을 내 사명을 받아 항상 사람들에게 선포한 내 선견자와 선지자들이 이 계획에 따라 예언을 했고 그들 안의 내 영의 역사를 깨달을 수 있는 사람들을 단지 선견자와 선지자로 인정해야만 한다. 왜냐면 그들은 그들 안에서 나에게서 직접 들은 것을 단지 말하기 때문이다. 나는 항상 그들에게 같은 내용을 알려주었다. 왜냐면 내 말씀은 영원히 변하지 않기 때문이다. 그러나 내 말씀을 들은 사람들이 내 뜻대로 삶을 살지 않으면, 그들의 생각이 혼란스럽게 된다.

그들은 내 음성을 깨닫지 못했다. 왜냐면 그들이 그들의 목자의 모든 길을 따라가는 내 양이 아니었기 때문이다. 내 뜻대로 이 땅의 삶을 사는 모든 사람은 자신 안에서 비록 생각의 형태라 할지라도 같은 음성을 듣는다. 왜냐면 그런 사람의 생각은 선견자와 선지자가 그들 자신 안에서 듣는 내 말씀과 완전히 같은 방향이기 때문이다. 모든 생각이 같게 만드는 일이 진실로 나에게 가능한 일이지만 내가 내 피조물을 온전하게 만드는 일이 영원한 내 계획에 있는 것이 아니고 내 피조물이 스스로 온전하게 돼야만 한다. 이를 위해 내 피조물들이 사랑을 통해 그들 안의 영을 깨어나게 해야만 한다. 영은 그들의 생각을 정리하고 목표를 향해 인도한다. 이를 위해 내 말씀이 그들에게 도움을 줘야 한다. 그러나 단지 영이 깨어난 사람을 통해 모든 사람에게 내 말씀을 전할 수 있다.

나는 모든 사람에게 나 자신을 계시하고 내가 계시의 원천임을 인정받을 수 있을 정도로 분명하게 계시한다. 그러나 항상 단지 선한 의지를 가지고 있고 순수한 진리 안에 서기를 갈망하는 사람들이 내가 계시의 원천임을 깨닫게 된다. 이런 내 계시를 의심하는 사람의 영은 밝지 않고 아버지의 음성을 깨닫지 못한다. 왜냐면 그들이 더 즐겨 듣는 내 대적자의 나라인 세상에서 온, 그들에게 세상적이고 인간적인 것을 약속하는 다른 음성이 아버지의 음성을 가리는 반면에 순수한 진리인 아버지의 음성은 혼을 구원하는 내용을 선포하고 예고하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Voz do Pai.... God's Protection of Truth....

Continuareis a ser ensinados por Mim, a luz da verdade ser-vos-á trazida, escutareis a Minha Palavra e assim tereis provas visíveis da Minha presença e do Meu cuidado por vós. Pode receber força e graça desmedida do que lhe é oferecido, e também pode tomar consciência dessa força e graça, e amadurecer na realização, o conhecimento é tornado acessível a si, o que contribui para o colocar em contacto com o seu Pai celestial, para o qual se esforça agora conscientemente e cuja vontade procura realizar. A transmissão da Minha Palavra promove o vosso desenvolvimento espiritual, sois estimulados a ser amorosamente activos e o espírito dentro de vós pode agora tornar-se eficaz.... Tendes de considerar tudo isto e agora perguntai-vos se teríeis atingido o mesmo estádio de desenvolvimento sem a transmissão da Minha Palavra, se teríeis estabelecido uma ligação tão íntima comigo nesta forma sem a Minha Palavra e se teríeis atingido a mesma realização que é agora a vossa.... Obviamente, tomei conta de vós que estavam dispostos a ouvir-Me, e iniciei-vos no Meu plano eterno de Salvação, dei-vos explicações que só podíeis compreender porque iluminei o vosso espírito e porque estais dispostos a aceitar os ensinamentos de Mim.... Falei convosco porque vos abristes e estais dispostos a ouvir Me.... E eu dei-vos a conhecer o meu plano de salvação desde a eternidade. Qualquer um que seja Meu também sabe quem lhe fala, pois as Minhas ovelhas reconhecem a Minha voz, mas não posso falar com tanta clareza que todas as pessoas tenham de a reconhecer, porque a Minha sabedoria e amor não permitirão que as Minhas criações vivas sejam forçadas a acreditar nestas Palavras. No entanto, sublinho sempre uma coisa: não deixo que as pessoas andem em erro, desejo a verdade, e dou o Meu espírito àqueles que Me pedem por ela. Contudo, esta oração deve ser dirigida a Mim em espírito e em verdade.... No seu coração mais profundo o ser humano deve querer ser instruído na verdade e humildemente desejar esta verdade de Mim como a verdade eterna.... Então ele também tem a garantia de receber a verdade, pois não permitirei que uma criança terrestre seja enganada depois desta oração sincera por forças hostis à verdade.... O meu plano de eternidade está irrevogavelmente fixado. E as previsões dos Meus videntes e profetas, que anunciaram às pessoas em Meu nome o que decidi desde a eternidade, sempre corresponderam a este plano. Apenas aqueles devem ser reconhecidos como videntes e profetas em quem o Meu espírito foi capaz de trabalhar, porque só expressam aquilo que ouvem directamente de Mim mesmo dentro de si. E eu sempre lhes anunciei o mesmo porque a Minha Palavra é eternamente imutável. No entanto, os pensamentos daqueles que os ouviram tornaram-se confusos assim que não viveram um modo de vida de acordo com a Minha vontade. Estes não reconheceram a Minha voz, pois não foram as Minhas ovelhas que seguiram o seu Pastor em todos os Seus caminhos. Para todos os que caminham na terra de acordo com a Minha vontade ouve a mesma voz dentro de si, embora sob a forma de pensamentos, e estes pensamentos da sua caminhada na mesma direcção que a Minha Palavra, que os videntes e profetas ouvem dentro de si. Seria verdadeiramente possível para Mim dirigir todos os pensamentos da mesma maneira, mas não é no Meu plano eterno que levo as Minhas criações vivas à perfeição, em vez disso, elas devem aperfeiçoar-se a si próprias, e isto inclui despertar o espírito dentro de si através do amor, que ordenará os seus pensamentos e os guiará para o objectivo. E a Minha Palavra ajudá-los-á a alcançar isto, mas só pode ser transmitida a todas as pessoas através de uma pessoa espiritualmente desperta. Eu revelo-me a todas as pessoas de forma tão óbvia que posso ser reconhecido como a fonte das revelações, mas apenas por aqueles que são de boa vontade e desejam conhecer a pura verdade. Assim que estas revelações de Mina são duvidadas o espírito é enevoado.... a voz do Pai não é reconhecida porque é afogada por outra voz e porque é dada mais atenção a esta voz que vem do mundo.... do reino do Meu adversário.... e que é bastante escutada porque promete coisas terrenas-humanas, enquanto a pura verdade.... a voz do Pai.... proclama e anuncia aquilo que trará a salvação à alma...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL