Compare proclamation with translation

Other translations:

구속역사를 위한 빛의 존재들의 지원.

너희가 나와 내 나라를 위해 일하기 위해 하늘의 세력들이 필요하면, 모든 하늘의 세력들이 너희에게 순종한다. 왜냐면 너희가 나를 섬기기를 원하기 때문에 그들이 너희를 섬길 것이기 때문이다. 그들은 그들이 이 땅에서 일한다면, 그들이 행했을 일을 행한다. 그러므로 영적 일을 하는 데 방해되는 이 땅의 모든 위험 가운데 그들이 너희를 돕거나 또는 그런 위험을 피하게 해주도록 그들을 부를 수 있고, 그들은 자원하여 내 뜻대로 일할 것이다. 왜냐면 그들의 일도 또한 잃어버린 혼에게 향하고, 그들의 일도 또한 나와 내 나라를 위해 혼들을 얻는 일이기 때문이다. 그러므로 너희는 항상 단지 그들 안에 내 뜻을 가진 이런 세력들을 붙잡으라. 그러므로 너희가 나를 섬기기 원하면, 항상 단지 선하고 빛이 충만하고, 나와 연결이 된 영적인 존재에게 너희 자신을 맡기라. 그러면 어떤 대적하는 세력들도 너희를 공격할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 나에게 향한 너희의 의지가 항상 내 뜻대로 이제 활동하는 존재들의 지원을 너희에게 제공하기 때문이다. 하늘의 모든 세력들이 너희에게 복종한다.

의식적으로 내 나라를 위해 일하기 위해 자신을 드리는 이 땅의 자녀들은 빛의 나라의 엄청난 기쁨이다. 왜냐면 영적인 존재와 이 땅의 세상과 연결이 이제 이뤄졌고, 오류에 빠진 혼들을 구원하는 역사를 아주 크게 쉽게 해주기 때문이다. 즉 자유의지를 고려하는 가운데 빛의 나라에서 이 땅의 사람들에게 영향을 미칠 수 있기 때문이다. 이런 연결은 모든 측면에서 보호를 받고, 지원을 받는다. 그러므로 이 일을 위해 자신을 드린 사람은 절대로 이 일을 수행할 수 없게 될까 봐 두려워할 필요가 없다. 왜냐면 그가 힘과 도움을 요청하기 만하면 되고, 그가 항상 도움을 받기 때문이다. 왜냐면 나에게 충성스러운 종들이 많이 필요하기 때문이다. 그러므로 나는 어느 누구도 힘이 없게 하지 않고, 그에게 힘을 충만하게 줄 것이다. 왜냐면 그가 이 힘을 나와 내 나라를 위해 사용하기 때문이다.

너희를 억압하는 일을 나에게 맡기라. 내 빛의 존재들이 너희를 억압하는 일에 대해 알고, 너희가 빛의 존재들을 부르면, 돕기를 원한다는 것을 믿으라. 너희의 일은 긴급성과 가까운 종말을 고려할 때 지체되어서는 안 된다. 그러므로 구원하는 일을 위해 모든 세력들이 협력해야 한다. 이 일의 중요성을 혼들이 구별되는 이 땅의 종말의 때에 비로소 깨닫게 될 것이다. 빛의 세계는 오류에 빠진 혼을 구하기 위해 아직 일어날 수 있는 어떤 일도 막거나 또는 행하지 않고 놔두지 않을 것이고, 같은 목표인 구원하는 일을 행하려는 어떤 사람도 빛의 세계의 지원을 받지 못하게 되지 않을 것이다. 이 땅에서 또는 영의 나라에서 이 역사에 참여하는 모두가 서로 연결되어 있다.

그러므로 빛의 존재들도 나와 한 영이고, 나를 섬기기 원하는 이 땅의 사람들을 지속적으로 도우려는 같은 생각을 가지고 있다. 그러므로 너희는 모든 안건을 가지고 내 앞으로 나오라. 내가 절대로 너희가 도움을 받지 못하게 하지 않는다는 것을 알라. 너희가 내 사자들과 영의 나라의 일꾼들과 그들의 인도에 너희 자신을 맡기고, 너희가 영적인 위험과 육체적인 위험 가운데 그들에게 도움을 요청하면서 너희 자신을 나에게 맡기면, 너희가 내 사자들과 영의 나라의 일꾼들이 너희에게 도움을 줄 권리를 부여하는 것이다. 그들이 나로부터 넘치게 받은 사랑을 줄 수 있게 되는 일이 그들의 축복이고, 나와 내 나라를 위해 일하기 원하기 때문에 나를 위해 지칠 줄 모르게 일하고, 내 사랑이 향하는 이 땅의 모든 사람을 돌보는 일이 그들의 축복이다. 왜냐면 그들이 나와 내 나라를 위해 일하기를 원하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

L'assistance des êtres de Lumière dans le travail de Libération

Toutes les Forces du Ciel sont nécessaires pour le travail pour Moi et Mon Règne. Et elles vous serviront parce que vous voulez Me servir et exécuter seulement ce qu'elles-mêmes feraient si elles étaient actives sur la Terre. Donc vous pouvez les invoquer dans toute misère terrestre qui empêche l'exécution de votre activité spirituelle, appelez-les pour qu’elles vous aident ou bien détournent de vous telle ou telle misère et elles seront prêtes et actives dans Ma Volonté, parce que même leur travail est tourné seulement vers ceux qui se sont perdus, leur travail est pour la conquête des âmes pour Moi et Mon Règne. Donc tenez-vous en à ces Forces qui portent en elles toujours seulement Ma Volonté. Donc, confiez-vous toujours seulement au spirituel bon, plein de Lumière qui est en liaison avec Moi, si vous voulez Me servir et ne pas être opprimé par les forces opposées, parce que votre volonté qui est tournée vers Moi vous procure toujours l'assistance de ces êtres qui sont maintenant actifs dans Ma Volonté. Les Forces du Ciel vous sont soumises. C’est une grande joie dans le Règne de la Lumière lorsqu’un fils terrestre se met consciemment à Ma disposition pour travailler pour Mon Règne, parce que maintenant il est créé une liaison entre le monde spirituel et celui terrestre, qui rend immensément plus facile l'Œuvre de Libération sur les âmes errantes du fait de l’action du Règne de Lumière sur les hommes de la Terre. Et une telle liaison est protégée et promue de toute façon, pour que l'homme qui s’est offert pour un tel travail, ne doive jamais craindre de ne pas pouvoir l’exécuter, parce qu'il doit seulement demander la Force et l’Aide et elle lui sera toujours concédée. Parce que J’ai besoin de beaucoup de fidèles serviteurs, donc Je ne laisserai devenir faible aucun d’eux, mais Je lui offrirai la Force en plénitude, parce qu'il l'emploie pour Moi et Mon Règne. Confiez-Moi ce qui vous opprime et croyez que même Mes êtres de Lumière le savent et veulent vous aider, lorsque vous les invoquez. Votre travail ne doit subir aucun renvoi au vu de l'urgence, au vu de la fin voisine et donc toutes les Forces doivent collaborer lorsqu’il s’agit d'accomplir une œuvre de salut qui, dans toute sa grandeur et son importance, sera reconnue seulement à la fin de la Terre, lorsque les esprits seront séparés. De la part du monde de Lumière rien n’est empêché ou omis quant à ce qui peut arriver pour le salut des âmes errantes et aucun homme ne doit rester sans leur assistance, s’il poursuit le même but : effectuer le travail de Libération. Tous ceux, qui participent à ce travail sont réciproquement unis, que ce soit sur la Terre ou bien dans le Règne spirituel. Et ainsi les êtres de Lumière sont aussi avec Moi selon l’Esprit et le Sens pour aider constamment sur la Terre ceux qui veulent Me servir. Donc venez devant Moi avec chaque affaire et sachez, que Je ne vous laisse jamais sans Aide, et lorsque vous vous confiez à Moi, alors vous donnez aussi le droit à Mes messagers et à Mes collaborateurs dans le Règne spirituel de pouvoir vous assister, si vous vous en remettez à leur conduite, si vous les invoquez pour leur soutien dans la misère spirituelle et aussi corporelle. Parce que c’est leur Béatitude que de pouvoir donner l’amour qu’ils reçoivent de Moi dans une très grande mesure. C’est leur Béatitude que de pouvoir être infatigablement actifs pour Moi et assister tous les hommes sur la Terre auxquels Mon Amour est tourné, parce qu'ils veulent travailler pour Moi et Mon Règne.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet