Compare proclamation with translation

Other translations:

갈보리로 가는 길. 예수님을 따르는 일.

골고다로 가는 길을 걷는 일은 그리스도를 따르는 일이다. 만약에 너희가 예수 그리스도가 너희를 위해 이 길을 걸었고, 너희의 죄 때문에 십자가의 길을 가는 모든 고통을 자신이 짊어졌고 이로써 너희를 대신해 스스로 고난을 짊어졌다는 것을 너희가 믿는다면, 너희는 이런 사실을 이해하지 못할 것이다. 이런 믿음은 너희가 가진 올바른 믿음이다. 예수 그리스도는 십자가의 고통스러운 죽음을 통해 너희 죄를 구속했다. 그의 이 땅의 삶의 정점은 영원한 아버지와 연합이었고, 그는 아버지와 영원히 연합했고, 그와 아버지는 하나가 되었다.

이런 목표에 도달하기 위해 예수님을 따르는 일이 유일한 방법이다. 이런 목표에 도달하기 위해 인간은 또한 고통스러운 이 땅의 삶을 짊어져야 하고, 마지막까지 이 땅의 길을 인내하며 가야만 하고, 아무리 큰 고난과 아무리 큰 환란과 궁핍이 있을지라도, 인간은 잔을 마지막까지 마셔야만 하고, 항상 단지 그가 또한 모든 영원에 영원까지 연합되어 있기를 원하는 구세주 주님이신 하나님을 바라보고, 주님을 따르기 위해 모든 추구를 해야 한다. 구세주 예수 그리스도로부터 사람에게 힘이 제공될 것이고, 사람이 연약해지면, 구세주 예수 그리스도가 그의 곁에 서서 그를 지지해주고, 그가 그의 목표에 도달할 때까지 십자가를 지도록 돕는다.

너희는 이제 경건하고 하나님께 헌신하는 사람들이 자주 고통과 질병으로 핍박을 받는 이유와 왜 그들에게 거의 견딜 수 없게 보이는 십자가가 그들에게 주어지는 지를 이해하게 될 것이다. 이런 일은 하나님의 자녀권 때문이고, 하나님과 연합하는 일 때문이다. 이런 연합이 그들이 아버지에게 가장 가까이에 거하는 가운데 무한한 힘과 빛을 받을 수 있게 하고, 단지 하나님과 전적인 연합이 줄 수 있는 무한한 행복을 느낄 수 있게 한다. 그러므로 이런 상태는 이 땅에서 성취할 수 있는 가장 귀중한 것이다. 그러나 인간이 이 땅에서 즐겁게 느끼는 모든 일을 희생하는 큰 희생을 통해 이런 상태에 도달할 수 있다.

그는 진실로 골고다의 길을 가야만 한다. 그는 더 이상 세상을 바라봐서는 안 되고, 세상을 바라보지 않고 고난과 고통 가운데 한 걸음, 한 걸음 길을 가야만 한다. 그는 그의 육체가 단지 혼을 위해 고난당하는 것을 알아야만 한다. 고난당하는 이유는 혼이 완전히 깨끗하게 되어 하나님 앞에 나갈 수 있도록 하기 위해서이고, 아버지가 자신의 깊은 사랑으로 혼을 자신의 자녀로 영접할 수 있게 되도록 하기 위해서이다. 자녀는 아버지를 사랑하기 때문에 아버지를 따르고, 이 땅의 십자가의 길을 가고, 아버지가 이제 모든 권리를 가진 자녀권을 그에게 부여한다. 왜냐면 자녀가 이미 아버지에게 돌아 왔고, 이제 또한 이 땅의 시험을 통과했기 때문이다. 이 시험은 모든 창조된 천사가 자신의 창조주와 아버지와 완전히 하나가 되어, 온전하게 된 가운데 빛의 나라에서 이제 창조하고 역사하기 위해 통과해야만 하는 시험이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Caminho para o Gólgota.... Seguindo Jesusu....

Caminhar no caminho para o Gólgota é o verdadeiro seguimento de Cristo.... Não compreenderá isto se acreditar que Jesus Cristo seguiu por si, que Ele tomou sobre Si todas as agonias deste caminho da cruz por causa dos seus pecados, e que por isso Ele tirou-lhe o seu sofrimento e suportou-o por si mesmo. E também está de boa fé sobre esta.... Ele redimiu a culpa por si através do Seu sofrimento e morte na cruz.... Mas a coroa de glória da sua vida terrena foi a sua união com o seu Pai desde a eternidade.... Ele juntou-se a Ele eternamente.... Ele e o Pai tornaram-se um.... E para alcançar este objectivo, seguir Jesus é o único caminho.... para alcançar este objectivo, o homem deve também tomar sobre si uma triste vida terrena, deve seguir pacientemente o caminho terreno até ao fim, por muito grande que seja o sofrimento, por muito grandes que sejam as aflições e as provações que ele traz.... Ele deve beber a taça ao máximo e apenas ter sempre em mente o divino Senhor e Salvador, a quem se esforça por seguir e com quem também quer estar unido para toda a eternidade.... Dele o ser humano também receberá força, e se o ser humano se tornar fraco, o Salvador Jesus Cristo ficará ao seu lado e o apoiará, Ele ajudá-lo-á a carregar a cruz até que tenha alcançado o seu objectivo.... E agora compreenderá porque é que as pessoas devotas e rendidas a Deus são frequentemente perseguidas pelo sofrimento e pela doença, porque foram carregadas com uma cruz que lhes parece quase insuportável.... Trata-se da filantropia de Deus, da união com Ele de tal forma que eles - como estando mais próximos do Pai - podem receber força e luz ilimitadas e sentir uma felicidade ilimitada, que só a união completa com Ele pode desencadear, e este estado é, portanto, a coisa mais deliciosa que se pode conseguir na terra, mas com grande sacrifício, com o sacrifício de tudo o que na terra o ser humano encontra agradável.... Ele deve, na verdade, tomar o caminho para o Gólgota.... Deve deixar de ver o mundo, deve cobri-lo passo a passo com os olhos virados para longe, na miséria e na agonia. Ele deve saber que o seu corpo só sofre pela alma para que ela possa então vir perante a face de Deus como completamente purificada para ser aceite pelo Pai com o mais profundo amor, como o Seu filho que O seguiu por amor d'Ele, que percorreu o caminho da cruz na terra por amor d'Ele e que Ele agora introduz em todos os direitos de uma criança..... pois - tendo já regressado ao Pai - agora também tomou e passou o teste na terra que todo o ser angélico criado tem de passar para uma fusão completa com o seu Criador e Pai da eternidade para poder criar e trabalhar como aperfeiçoado no reino da luz...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL