나와 가졌던 원래의 관계로 돌아가라. 너희는 빛과 힘을 충만하게 소유했고, 최고의 온전한 상태에 있는 창조물이었던 처음의 너희가 다시 되라. 내가 너희에게 이런 요구를 한다. 그러나 나는 또한 너희에게 내 요구를 충족시킬 수단을 제공한다. 왜냐면 너희의 현재 상태에서 너희에게 내 도움이 없으면, 너희가 완전히 무기력하고, 너희가 원래 나에 의해 생성된 것처럼 너희 자신을 다시 형성할 수 없다는 것을 내가 알기 때문이다.
그러므로 내 요구를 충족시키는 일이 불가능한 일이 아니다. 왜냐면 내가 너희의 약점을 고려하고, 내가 진실로 모든 방식으로 너희에게 준 목표를 달성하도록 너희를 돕기 때문이고, 내가 너희를 사랑하고, 너희가 처한 축복되지 못한 상태가 축복된 상태로 바뀌는 일을 보기를 원하기 때문이다. 나는 너희가 내 아래가 아니라 내 곁에 있기를 원하고, 내 수단은 가장 큰 효력이 있다. 너희는 목표를 달성할 수 있지만 그러나 내 수단은 어떤 의지의 강요도 하지 않는다. 그러므로 너희가 목표에 도달하는 일은 전적으로 너희 자신의 고유의 역사이다. 그렇지 않다면 너희가 이미 오래 전에 빛과 힘을 가진 상태가 되었을 것이다. 그러나 너희는 자유롭지 않은 존재로서 최고의 온전함이 부족하다.
내가 너희의 자유의지를 존중하기 때문에 너희 자신이 온전하기 되기 위해 추구해야만 한다는 것을 이해하라. 그러나 나는 너희가 내 자원을 활용하도록 끊임없이 너희에게 자극한다. 너희는 너희 자신의 힘으로 이런 변화시키는 일을 성취시킬 수 없지만, 그러나 내 힘이 너희에게 측량할 수 없게 제공이 된다. 이 힘을 활용하라. 왜냐면 내가 너희를 자유롭게 만드는 일이 내 권세에 속한일이 아니기 때문이다. 내 은혜를 활용하라. 그러면 너희는 힘이 충만하게 될 것이고, 너희가 원하는 모든 일을 성취시킬 수 있게 될 것이다.
어떤 것이 이제 이런 은혜의 수단이냐? 너희가 힘을 얻으려면 어떻게 해야 하느냐? 너희가 어떻게 너희를 위해 이 힘을 얻을 수 있느냐? 너희는 완전히 무지한 상태에 있는 사람으로써 먼저 진리에 합당한 지식을 갈망해야 하고, 이를 위해 단지 너희의 의지가 필요하다. 그러면 너희는 이미 너희에게 은혜를 베푸는 일이 일어나게 하고, 내 말씀을 통해 너희에게 선포하는 것을 듣게 되고, 큰 은혜의 선물을 활용하게 된다. 왜냐면 너희가 이제 너희를 계속하여 돕는 내 말씀에서 힘을 얻기 때문이다. 너희가 기도하면서 즉 너희가 생각을 통해 나와 연결을 이루고, 나와 단 둘의 대화를 하면서 너희는 계속되는 은혜를 활용하게 된다. 이런 기도의 연결이 상상할 수 없게 충만한 힘의 원천이다.
나에게 긴밀한 기도를 드리는 일을 통해 너희가 의식적으로 내 은혜의 흐름에 자신을 열고, 너희가 피할 수 없게 내 은혜의 흐름을 열어야 하고, 너희가 피할 수 없게 성품의 변화를 체험하게 돼야만 한다. 왜냐면 내 힘이 받아드려지면, 내 힘은 무기력한 상태로 머물지 않기 때문이다. 성품의 변화는 너희 안에서 사랑이 불타 오르게 하는 일이고, 너희가 나를 추구하고, 이제 내 사랑의 흐름의 영역 안으로 들어가, 너희가 한때 거부한 것을 다시 받아들이는 일이고, 너희가 자유의지로 빛과 힘이 너희를 충만하게 채우게 하는 일이고, 너희가 항상 점점 너희 자신을 내 원래의 성품을 닮아가게 하는 일이다. 왜냐면 너희가 이제 다시 나와 올바른 관계를 맺기 때문이고, 너희의 원래의 나와의 관계로 다시 돌아가고, 내가 끊임없이 주는 빛과 힘을 너희가 이제 받기 때문이다. 왜냐면 너희는 이제 자유의지로 내가 창조할 수 없는 나와 같은 존재가 되었기 때문이다.
아멘
TranslatorRevenez à Moi dans votre état d’Ur et devenez de nouveau ce que vous étiez au début : des créatures dans la plus sublime perfection, en pleine possession de la Lumière et de la Force. Je vous prescris cette exigence, mais Je vous donne aussi les moyens de vous acquitter de Mon exigence, parce que sais que dans votre état actuel, sans Mon Aide, vous êtes totalement sans force et vous ne seriez pas en mesure de vous former de nouveau comme vous étiez issus de Moi à votre origine primordiale. Donc il ne vous est pas impossible de vous acquitter de Mon exigence, parce que Je tiens compte de votre faiblesse et Je vous assiste vraiment pour atteindre le but que Je vous ai fixé, parce que Je vous aime et parce que Je veux voir changer l’état malheureux dans lequel vous vous trouvez, en un état heureux. Je veux vous savoir auprès de Moi, pas sous Moi. Et Mes moyens sont de la plus grande efficacité, vous pouvez atteindre le but, mais J’exclus toute contrainte de volonté. Donc c’est votre propre affaire si vous atteignez le but, autrement vous vous trouveriez déjà depuis longtemps dans l'état de Lumière et de Force, mais vous ne seriez pas libres, il vous manquerait la plus sublime perfection. Comprenez-le, vous-mêmes devez tendre vers la perfection, mais Je respecte votre libre volonté, et vraiment pour cela Je vous stimule continuellement à employer Mes moyens auxiliaires. Avec votre propre force vous ne pouvez pas accomplir cette œuvre de transformation, mais Ma Force est à votre disposition sans limites. Employez-la parce que cela n'est pas en Mon Pouvoir si Je ne veux pas vous rendre non-libre. Employez Mon Apport de Grâce et vous serez pleins de Force et vous pourrez atteindre tout ce que vous voulez.
Mais en quoi consistent maintenant ces Moyens de Grâce ? Que devez-vous faire pour venir en possession de la Force ? Comment pouvez-vous vous procurer cette Force ? D'abord vous devez désirer, comme si vous étiez totalement ignorants, un savoir selon la Vérité, chose qui demande seulement votre volonté. Alors vous ferez déjà devenir efficace sur vous l'apport de Grâce si vous écoutez ce qui vous est annoncé par Ma Parole, car alors vous utilisez un grand apport de Grâce parce que vous tirez déjà la Force de Ma Parole qui maintenant vous aide à aller au-delà. Exploitez une Grâce supplémentaire en priant, c'est-à-dire en établissant mentalement le contact avec Moi et en tenant dialogue avec Moi. Un tel contact dans la prière est une Source de Force d'une insoupçonnable plénitude. À travers une intime prière à Moi vous vous ouvrez consciemment à Mon Afflux de Grâce et vous devez expérimenter inévitablement un changement de votre être, parce que Ma Force ne reste pas inefficace lorsqu’elle est acceptée. Et le changement de l'être consiste dans le fait qu’en vous l’amour s'allume, que vous tendez vers Moi et entrez maintenant dans la Circulation du Courant de Mon Amour, que vous acceptez de nouveau ce qu'une fois vous avez repoussé, que vous vous laissez irradier de Lumière et de Force dans la libre volonté et que vous vous adaptez toujours davantage à Mon Être d’Ur, donc vous vous approchez toujours davantage de votre constitution primordiale, parce que maintenant de nouveau vous êtes entrés dans le juste rapport avec Moi et vous recevez constamment de Moi la Lumière et la Force, parce que dans la libre volonté vous êtes maintenant devenus ce que Je n'ai pas pu créer, des êtres semblables à Moi, de vrais fils de votre Père de l'Éternité.
Amen
Translator