너희의 혼의 구원을 위해 너희를 돕는 것을 내게서 받으라. 너희는 진실로 실제 너희 자신을 짧은 시간 내에 빛의 나라에 들어갈 수 있고, 모든 고난을 끝낼 수 있도록 형성할 수 있다. 그러나 너희에게 의지가 부족하고, 내 의지가 너희를 변화시킬 수 없다. 왜냐면 너희가 자유로운 축복된 피조물이 돼야 하기 때문이다. 너희가 이제 스스로 하지 않는 일은 대신해주는 도움이 너희를 위해 행할 수 없고, 모든 사람이 자신의 이 땅의 삶을 활용할지, 어떻게 활용할지에 대한 책임을 져야 하고, 결과를 저세상의 삶에서 감당해야만 한다.
그러나 사람이 아직 이 땅에서 사는 동안에는 내 사랑은 그가 자신의 성품을 변화시키도록 자극해주는 일을 줄이지 않는다. 나는 내 말씀 안에서 그에게 다가가, 항상 계속해서 좋은 의미와 나쁜 의미에서 그의 이 땅의 삶의 결과를 알린다. 왜냐면 그런 생각이 인간이 자신의 영적인 상태를 생각하게 하고, 이 상태를 향상시키기를 원하게 만들 가능성을 제공하기 때문이다. 나는 또한 그에게 내 말씀을 통해 모든 종말의 현상과 함께 가까운 종말을 기대하게 하고, 종말의 환난과 고난과 최후의 심판을 기대하게 한다.
그러나 내가 사람의 믿음을 얻지 못하면, 이 모든 일이 헛된 일이 된다. 그러므로 사람 안에서 사람들에 의해 아버지로 인정받기를 원하는 영원한 창조주 하나님을 믿는 믿음과 나 자신이 그 안에서 육신을 입은 세상의 구세주인 예수 그리스도를 믿는 믿음이 먼저 생명력이 있게 되는 일이 가장 중요하다. 나는 사람들의 사랑을 갈망하고, 사람들이 나를 깨닫고, 사랑할 수 있게 되기를 원한다. 이제 믿음을 갖게 하고, 믿음을 다시 찾게 하거나 또는 연약한 믿음을 강하게 하는 일에 도움을 주는 모든 일이 포도원에서 하는 일이고, 이 일을 위해 나에게 일꾼이 필요하다. 일꾼은 모든 인류를 돕기 위해 이 일을 수행해야 한다.
그러므로 나는 내 종들에게 항상 나를 위해 이 일을 하도록 사명을 준다. 그러나 올바른 믿음은 이성도 또한 고백할 수 있게 돼야만 하기 때문에 단지 진리가 심장과 이성을 만족시킬 수 있는 일은 이해할 수 있는 일이고, 사람이 진리로 깨닫고 따라서 증거가 없이 믿는 것을 이성이 또한 반박할 수 없게 되는 일은 이해할 수 있는 일이다. 그러므로 사람이 믿을 수 있도록 하기 위해 반드시 사람에게 진리를 제공해야만 한다. 왜냐면 내가 맹목적인 믿음을 요구하지 않고, 선한 의지에도 불구하고 이성이 받아드릴 수 없는 가르침을 영접하는 일을 요구하지 않기 때문이다.
나는 생명력있는 믿음을 요구하고, 믿어야 할 것에 대한 전적인 내적인 확신을 요구한다. 왜냐면 믿어야 할 것에 대한 증거를 이 땅의 삶에서 얻을 수 없기 때문이다. 사람이 그에게 설명을 해주는 진리를 알게 되고, 자원하는 사람의 심장과 또한 이성을 감동시켜 그들이 전적으로 확신을 갖게 하는 진리를 알게 되면, 사람이 이런 전적인 내적인 확신을 가질 수 있다. 그러므로 내 포도원의 종에게 가장 중요한 일은 진리를 전하는 일이고, 종이 자신이 먼저 진리를 영접하는 일이다. 왜냐면 아무도 자신이 소유하지 않은 것을 줄 수 없기 때문이다. 내 종은 내 대신에 이 땅에서 일해야 하고, 그는 단지 나를 위해 일하는 기관이 돼야 한다.
내 종은 내가 그를 통해 말할 수 있도록 그의 입을 나에게 빌려줘야 한다. 내가 이제 말하는 내용은 사람들의 영적인 상태와 또한 개인의 영적인 상태에 맞춰져 있다. 내가 이제 말하는 내용은 항상 내가 말하는 사람에게 필요한 내용이고, 나는 항상 싹이 트고 열매를 맺을 전망이 있는 밭에 씨를 뿌릴 것이다. 왜냐면 내가 가장 다양한 열매를 맺기 위해 경작해야 할 사람의 심장의 밭을 알기 때문이다. 나는 항상 사람들이 믿도록 돕는 것을 사람들에게 제공할 것이다.
그러므로 내 종들인 너희는 내 지시를 받고, 내 말씀을 나로부터 직접 받아, 내 말씀이 가장 순수한 진리이기 때문에 사람들에게 선한 의지가 있다면, 믿을 준비가 된 사람들의 심장에 전하면서 항상 내 뜻을 수행해야 한다. 사람들은 내가 실제 누구인지를 깨달아야 한다. 이로써 그들이 나를 신뢰하고 스스로 연결을 이루게 하고, 그들이 말씀 안에서 그들에게 다가가 자신을 깨닫게 해준 분에게 자유의지로 다가가게 한다. 그들은 나를 사랑할 수 있기 위해 나를 믿는 법을 배워야 하고, 자신이 동인이 되어 나에게 가까이 다가가고, 그들이 진리를 가르침을 받았기 때문에 하나님 아버지로 깨닫는 나를 닮기 위해 자신을 변화시키려고 시도해야 한다.
아멘
TranslatorNehmet von Mir entgegen, was euch dienet zum Heil eurer Seele. Ihr könntet wahrlich in kurzer Zeit euch so gestalten, daß ihr das Reich des Lichtes betreten könntet und alle Not für euch ein Ende hätte. Doch es mangelt euch am Willen, und Mein Wille kann eure Umgestaltung nicht zuwege bringen, weil ihr freie selige Geschöpfe werden sollet. Was ihr nun nicht von selbst tut, kann auch nicht für euch geleistet werden als vertretende Hilfe, sondern es muß ein jeder Mensch selbst verantworten, ob und wie er sein Erdenleben ausnützet, und er muß die Folgen im jenseitigen Leben selbst tragen. Doch solange er noch auf Erden weilet, lässet Meine Liebe nicht nach, ihn anzuregen zur Umgestaltung seines Wesens. Ich trete ihm in Meinem Wort entgegen, ihn immer wieder hinweisend auf die Auswirkung seines Erdenlebens im guten und im bösen Sinne, weil solche Vorstellungen eine Möglichkeit bieten, daß sich der Mensch besinnet auf seinen Seelenzustand und ihn verbessern möchte. Ich stelle ihm auch durch Mein Wort das nahe Ende in Aussicht mit allen seinen Erscheinungen, mit seiner Trübsal und Not und mit dem letzten Gericht.... Alles aber ist vergeblich, wenn Ich bei den Menschen keinen Glauben finde.... Und darum ist es von größter Bedeutung, daß in den Menschen vorerst der Glaube lebendig werde.... der Glaube an einen Gott und Schöpfer von Ewigkeit, Der von den Menschen als Vater erkannt werden will, und der Glaube an Jesus Christus, den Erlöser der Welt, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe, um erkannt und geliebt werden zu können von den Menschen, nach deren Liebe Ich verlange. Alles, was nun dazu verhilft, den Glauben zu erlangen, ihn wiederzufinden oder einen schwachen Glauben zu verstärken, ist Arbeit in Meinem Weinberg, für die Ich stets Knechte benötige, die diese Arbeit ausführen sollen, um der gesamten Menschheit zu helfen.... Ich beauftrage also Meine Knechte, Mir immer solche Arbeit zu leisten, die den Mitmenschen verhelfen zum Glauben.... Da ein rechter Glaube aber so beschaffen sein muß, daß auch der Verstand sich zu ihm bekennen kann, ist es verständlich, daß nur die Wahrheit das Herz und den Verstand wird befriedigen können, daß das, was der Mensch als Wahrheit erkennt und also glaubt, auch ohne Beweis, auch vom Verstand nicht widerlegt werden kann.... Also es muß, um glauben zu können, unbedingt Wahrheit dargeboten (werden = d. Hg.), denn Ich fordere keinen blinden Glauben, kein Annehmen von Lehren, die für den Verstand unannehmbar sind trotz guten Willens.... Ich fordere einen lebendigen Glauben, eine volle innere Überzeugung dessen, was geglaubt werden soll, weil Beweise dafür nicht erbracht werden können im Erdenleben.... Und diese volle innere Überzeugung kann der Mensch gewinnen, sowie er in die Wahrheit eingeführt wird, die ihm eine Aufklärung gibt, die des willigen Menschen Herz und auch den Verstand so berührt, daß sie ihn voll und ganz überzeugt. Darum ist die wichtigste Arbeit eines Knechtes in Meinem Weinberg, Wahrheit auszuteilen und sie zuvor also erst selbst aufzunehmen, weil kein Mensch etwas geben kann, das er nicht selbst besitzet. Mein Knecht soll die Arbeit auf Erden an Meiner Statt verrichten.... er soll nur das Organ sein, das für Mich tätig ist.... Mein Knecht soll Mir seinen Mund leihen, auf daß Ich durch ihn reden kann.... und was Ich nun rede, ist dem Geisteszustand der Menschen und auch des einzelnen angepaßt. Was Ich nun rede, wird immer das sein, was der von Mir angesprochene Mensch braucht. Ich werde immer den Samen ausstreuen in den Acker, der Aussicht hat, aufzugehen und Frucht zu bringen.... Denn Ich kenne die Menschenherzen, den Acker, der bearbeitet werden soll, um vielfältige Frucht zu tragen, und Ich werde immer das den Menschen bieten, was ihnen zu einem überzeugten Glauben verhilft. Und so sollet ihr, Meine Knechte, auch nur immer Meinen Willen ausführen, indem ihr Meine Anweisungen in Empfang nehmet, indem ihr Mein Wort direkt von Mir entgegennehmet und es ausstreuet in die Menschenherzen, die.... weil es reinste Wahrheit ist.... nun auch bereit sind, zu glauben, sowie sie nur guten Willens sind. Die Menschen sollen Mich kennenlernen, wie Ich wirklich bin, auf daß sie Zutrauen fassen zu Mir und sich nun selbst verbinden, auf daß sie freiwillig nun zu Dem kommen, Der ihnen im Wort entgegentrat und Sich zu erkennen gab.... Sie sollen glauben lernen an Mich, um Mich auch lieben zu können, und aus eigenem Antrieb sich nun zu wandeln suchen, um Mir nahezukommen, um sich Mir anzugleichen, Den sie als Gott und Vater erkannten, weil sie in der Wahrheit unterrichtet wurden....
Amen
Translator