Compare proclamation with translation

Other translations:

종말의 때의 혼란. 진리.

내 사랑은 내 뜻대로 일하기 원하고, 전적으로 자유한 의지로 과제를 맡아 나와 내 나라를 위해 일하는 너희를 진실로 떠나지 않을 것이다. 이 땅의 자녀인 너희는 종말의 때가 임했고 그러므로 오류에 빠진 혼을 구할 수 있는 모든 가능성을 사용해야 한다는 것을 생각하라. 내가 아직 생명의 나라를 위해 얻을 수 있는 한 사람을 아는 곳에서 성공을 약속하는 수단을 사용하고, 이 수단은 모든 사람이 이런 수단에 다르게 반응하기 때문에 항상 같은 수단은 아니다.

그러나 내 역사를 아직 깨달을 수 있고, 목표는 항상 나를 향한 의지이고 나를 향한 의지로 머문다. 그러므로 나를 영원한 창조주 아버지로 믿는 믿음으로 이끄는 모든 일을 내가 수단으로 여긴다. 단지 모든 사람에게 동일한 수단이 사용되지는 않는다. 너희는 믿음이 없고, 나 자신을 부인하는 일이 항상 내 대적자에게 속했다는 증거라는 것을 알아야만 한다. 대적자가 추구하고 역사하는 일은 항상 나를 사람들로부터 멀어지게 하고, 나에게 돌아 오는 일을 막는 일이 될 것이다.

그러므로 내가 영원부터 창조주 하나님으로서 인간에게 가까이 다가가는 일이 분명하게 드러나는 곳에서 내 대적자는 절대로 역사할 수 없고, 그 곳에서는 항상 나와 내 나라를 위한 역사를 깨달을 수 있게 될 것이다. 그러나 나와 내 나라를 위해 일하는 사람은 항상 사람들에게 내 사랑의 계명을 알려줄 것이고, 이런 일은 다시 한번 어떤 영이 그를 지배하는 지를 증거한다. 왜냐면 내 대적자가 절대로 자신을 권좌에서 내려오게 하고, 자신의 추종자들을 빼앗는 사랑을 가르치고 사랑을 행하도록 자극해주지 않을 것이기 때문이다.

종말이 가까웠고, 그러므로 사람들 사이에 큰 혼란이 있게 되고, 이런 혼란은 내 대적자가 의도하는 일이고, 그가 가능한 모든 곳으로 숨어들어가 첫번째로 추구하는 일이 진리를 무기력하게 하고, 사람들에게 길을 밝혀야 할 빛을 끄는 일이다. 그는 빛의 광선에 그림자를 드리울 수 있는 많은 기회를 찾는다. 그러나 그는 빛을 끌 수는 없다. 왜냐면 빛의 광도가 너무 강하고 그의 눈을 부시게 하고 이로써 그의 활동을 드러내 그가 성공하지 못하기 때문이다.

나를 향한 갈망이 한번 깨어나고, 생각과 추구하는 일이 나에게 향하고, 내가 영으로 진리로 부름을 받는 곳으로 내 사랑의 힘이 또한 흘러가 인간의 심장을 가득 채운다. 심장은 영원한 사랑인 아버지를 깨닫고, 아버지에게 제한이 없이 자신을 내어준다. 이런 의지를 드리는 일이 내가 유일하게 나를 섬기기 원하는 너희에게 요구하는 것이다. 그러면 너희의 모든 생각과 의지와 행동이 올바르게 될 것이고, 너희는 내 힘을 갖게 될 것이고, 내 가르침의 생명력 있는 대변자가 될 것이다. 너희는 단지 내 뜻대로 말할 수 있고 그러므로 또한 진리 안에 서게 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Zmeda v poslednjih dneh.... Resnica....

Moja ljubezen resnično ne bo zapustila tistih med vami, ki želite delovati po Moji volji, ki ste povsem prostovoljno prevzeli nalogo in tako delate za Mene in Moje kraljestvo. Navsezadnje, vi otroci te zemlje, bi morali imeti v mislih, da je prišel čas konca in da bodo zato uporabljene vse možnosti za rešitev duš, ki so v zmoti. Kjerkoli vem, da obstaja oseba, ki jo je še mogoče pridobiti za kraljestvo življenja, bom uporabil tista sredstva, ki obetajo uspeh, a to niso vedno enaka sredstva, ker se vsak človek nanje drugače odzove. Pa vendar je Moje delovanje prepoznavno, kajti cilj je in vedno ostaja usmeritev volje v Mene... zato je treba vse, kar predstavlja usmerjanje k Meni, k veri Vame kot Stvarnika in Očeta večnosti, obravnavati kot sredstvo, ki ga uporabljam Jaz, ni pa enako pri vseh osebah. Vedeti morate, da je nevera, zanikanje Mene Samega, vedno dokaz pripadnosti Mojemu nasprotniku, ki si bo ves čas aktivno prizadeval, da Me drži stran od ljudi in tako prepreči njihovo vrnitev k Meni. Posledično, tam, kjer je jasno vidno, da sem Jaz Sam postal dostopen ljudem kot Bog in Stvarnik večnosti, to ne more biti delo Mojega nasprotnika, tam bo delo za Mene in Moje kraljestvo vedno prepoznavno. Vendar pa, vsakdo, ki opravlja takšno delo, bo tudi vedno opozarjal ljudi na Moje zapovedi ljubezni... Po drugi strani pa je to znak, kateri duh prevladuje, ker Moj nasprotnik ne bo nikoli oglašal in navdihoval ljubezni, kar bi vrglo s prestola njega samega, kar bi ga prikrajšalo za njegove privržence... Konec je blizu in med ljudmi vlada velika zmeda, kar je zopet namen Mojega nasprotnika, ki se vtihotapi, kjer koli mu je le mogoče, čigar prvi namen je spodkopati resnico, ugasniti luč, ki naj bi ljudem osvetljevala pot. In najde veliko priložnosti, da meče sence na žarke luči... vendar ne bo mogel ugasniti svetlobe, kajti njen sijaj bo premočan in ga bo zaslepil, tako da bo njegova dejavnost razkrita in bo ostala neuspešna. Kajti ko se enkrat prebudi želja po Meni, kjer se človekovo razmišljanje in prizadevanje nanaša Name, kjer Sem poklican v duhu in resnici, se bo tudi Moja moč ljubezni razlila po človeškem srcu in ga napolnia... In prepozna večno Ljubezen, Očeta, in se mu brez zadržkov izroči. In ta predaja volje je vse, kar zahtevam od vas, ki Mi želite služiti... Potem bodo vse vaše misli, nameni in dejanja pravilni, takrat boste obdarjeni z Mojo močjo in boste živi predstavniki Mojega učenja... samo po Moji volji boste lahko govorili in tako tudi spoznali resnico...

Amen

Translator
번역자: Jana Jamšek