병든 혼을 회복시키는 일은 단지 치료할 능력이 있는 약이 이룰 수 있고, 이 약은 혼에게 부족한 모든 것이 들어 있고, 연약함과 고통으로 나타나는 상태를 가져온 것에 대한 약이다. 혼이 저세상의 나라에 들어갈 때 이런 고통과 연약함을 느끼게 될 것이다. 왜냐면 인간이 전에는 단지 육체에 주의를 기울이고, 혼이 육체를 벗고 유일하게 이 땅의 삶의 결과가 남게 되면, 부족하게 형성된 혼의 모든 결점이 더욱 드러나고, 혼이 이제 저세상으로 들어가 자신의 가난함을 아주 고통스럽게 느끼기 때문이다.
혼은 이 땅에서 건강하게 될 수 있었다. 즉 혼이 자신을 잘 형성시키고 몸이 죽을 때 자신을 강한 상태로 만들 수 있는 올바른 약을 받았다면, 혼은 이미 이 땅에서 자신에게 부족한 모든 것을 받을 수 있었다. 그러나 혼이 또한 비록 이 땅에서 보다 더 많은 수고로 이 땅에서 놓친 일을 서서히 보충할 수 있지만, 혼은 저세상에서 같은 약을 통해 건강하게 될 수 있고, 자신의 연약하고 비참한 상태를 개선시킬 수 있다. 그러나 혼에게 힘을 주고 혼을 건강하게 하는 올바른 수단이 없이는 혼은 절대로 자신의 연약하고 비참한 상태를 개선시킬 수 없다.
이런 수단이 내 말씀이다. 내 말씀은 진실로 확실한 치유하는 효과를 가진 유일한 약이고, 혼에게 없어서는 안될 것이고, 올바른 생명을 주고, 혼이 빛과 힘을 가지고 창조할 수 있고 축복되게 한다. 혼은 내 말씀이 없이는 살 수 없다. 혼이 사라질 수 없기 때문에 혼은 실제 무감각하고 비참하고 완전히 힘이 없이 살 수 있지만 그러나 그런 삶은 활동과 힘과 빛이 없는 삶이다. 혼은 내 말씀을 통해 활동할 수 있기 위한 모든 것을 받을 수 있다. 왜냐면 혼이 나에게서 직접 힘을 받고, 좋은 약이 아픈 사람을 자극하고 활기를 불어 넣어 사람이 자신을 행복하게 해줄 것으로 보이는 일에 참여할 수 있게 하는 것처럼 이 힘이 혼이 활동으로 이끌기 때문이다.
내 말씀은 단순히 영원한 질서의 법이고, 내 영원한 질서대로 사는 사람은 생명을 얻을 것이다. 왜냐면 생명은 내 뜻을 따라 역사하는 일과 같기 때문이다. 내 계명을 어기는 사람은 잘못된 역사를 하거나 일할 수 없게 되고, 그는 완전히 일할 수 없게 된다. 내 말씀은 이제 너희에게 선포된 하나님의 법이고, 너희가 영원 가운데서 일할 수 있기 위해 하나님의 법에 순종해야만 한다. 너희는 내 법을 알아야만 하고 그러므로 또한 내 말씀을 들어야만 하고, 내 말씀대로 살아야만 한다. 그러면 너희의 혼은 이미 혼 안에 생명을 얻고, 영의 나라에서 너희 자신의 혼과 많은 혼들에게 축복이 되게 성장할 수 있게 된다.
그러나 혼이 죽을 병에 걸려 저세상에 도착하면, 혼에게 활동할 힘이 없고, 혼이 더 이상 스스로 자신을 해방시킬 수 없는 가장 깊은 어두움 속으로 가라 앉지 않으려면, 혼은 외부의 도움에 의지할 수밖에 없게 된다. 이런 내 말씀 외에는 다른 수단이 없고, 도움이 필요한 혼을 위한 중보 기도가 이뤄지기 때문에 혼에게 구원의 수단이 제공되면, 이런 중보기도는 단지 혼이 자신을 열도록 혼의 의지에 자극을 해준다. 왜냐면 혼 자신이 구원의 수단을 원해야만 하기 때문이다. 이 땅의 어떤 사람도 저세상의 어떤 존재도 혼의 의지의 결정을 대신해줄 수 없고, 혼이 피할 수 없이 스스로 자신에게 자신을 치료하고 강하게 할 수 있는 말씀을 전하기 원하는 존재들에게 향해야만 한다.
너희 사람들은 의지가 부드러워지고 순종적이 되도록 기도해야 하고, 혼은 이미 이런 기도를 힘으로 느끼고, 자신에게 제공된 도움을 받아드리게 될 것이다. 영원한 생명에 도달하기 원하는 모든 혼에게 내 복음이 전해져야만 한다. 왜냐면 내 복음을 받아들이는 일이 내 영원한 질서를 따르는 일이고 따라서 영원한 생명에 도달하는 일이기 때문이다. 왜냐면 내 질서대로 사는 사람은 누구든지 또한 내 뜻대로 행할 수 있기 때문이다. 그는 힘과 빛으로 일할 수 있게 될 것이고, 더 이상 영적으로 죽지 않을 것이고, 영원히 살 것이다.
아멘
TranslatorLa guarigione di un’anima malata può procurare solamente una medicina guaritrice, una medicina che contiene tutto ciò che manca all’anima, che le ha procurato uno stato che si manifesta in debolezza e sofferenze. L’anima percepirà queste sofferenze e debolezze entrando nel Regno dell’aldilà, perché prima l’uomo bada soltanto al corpo e tutte le manchevolezze dell’anima retrocedono, ma per manifestarsi poi ancora di più quando ha deposto il corpo e rimane indietro solamente ciò che è il risultato del cammino terreno, l’anima formata in modo imperfetto, che ora entra nel Regno dell’aldilà e percepisce oltremodo tormentosa la sua povertà. Lei poteva guarire sulla Terra, cioè essere provveduta in modo che le veniva apportato ciò che le mancava, se già sulla Terra le fosse somministrata la giusta medicina, che l’avrebbe formata bene e poteva metterla nello stato forte alla deposizione del corpo.
Essa può tuttavia guarire ancora nell’aldilà attraverso appunto quella medicina, può migliorare il suo stato debole, misero, anche se con uno sforzo maggiore che sulla Terra, lei può recuperare lentamente quello che ha mancato di fare sulla Terra, ma mai senza il giusto mezzo, che le procura Forza e guarigione. E questo mezzo è la Mia Parola, che è davvero l’unica medicina con una sicurezza di guarigione, che per l’anima è inevitabile, che le dà la vera Vita, una Vita in cui può creare in Luce e Forza ed essere beata.
L’anima non può vivere senza la Mia Parola, può bensì vegetare, ottusa, misera e totalmente senza Forza, perché non può scomparire, ma non è una Vita che richiede attività, Forza e Luce. Con la Mia Parola riceve tutto per poter essere attiva, perché riceve la forza direttamente da Me e questa la spinge all’attività, come una buona medicina stimola e vivifica un malato, in modo che vorrebbe partecipare al lavoro che gli sembra una felicità.
La Mia Parola è semplicemente la Legge dell’eterno Ordine, e chi si muove nel Mio Ordine dall’Eternità, vivrà, perché una Vita è pari ad una attività secondo la Mia Volontà. Chi infrange il Mio Ordine, agisce o in modo avverso, oppure è impedito per il lavoro, è diventato completamente incapace di eseguire un lavoro. La Mia Parola ora è la divina Legge annunciatavi, che dovete seguire per poter essere attivi nell’Eternità. Dovete conoscere la Mia Legge e perciò ascoltare anche la Mia Parola e vivere di conseguenza, allora la vostra anima porta già in sé la Vita e può svilupparsi nel Regno spirituale per la Benedizione sua e di molte anime. Ma se arriva nell’aldilà malata a morte, allora le manca ogni Forza per una attività, è inerme e dipende dall’aiuto estraneo, se non deve sprofondare nell’oscurità più profonda, dalla quale lei stessa non si può più liberare.
Non esiste nessun altro mezzo che questa Mia Parola, ed anche se viene prestata l’intercessione per queste anime che si trovano nella miseria, questa aiuta soltanto a stimolare la volontà di aprirsi, quando viene offerto il mezzo di Salvezza, perché l’anima stessa deve volere: nessun uomo sulla Terra e nessun essere nell’aldilà le può togliere questa decisione di volontà, lei stessa deve rivolgersi immancabilmente a coloro che le vogliono portare la Parola, che la può guarire e fortificare. E per questa volontà dovete pregare voi uomini, affinché diventi malleabile e cedevole, e l’anima percepirà questa preghiera già come Forza ed accetterà l’aiuto offertole.
Il Mio Evangelo dev’essere portato a tutte le anime che vogliono arrivare alla Vita eterna, perché quest’accettazione è un entrare nel Mio eterno Ordine e quindi nell’eterna Vita, perché chi si muove nel Mio Ordine, potrà anche essere attivo secondo la Mia Volontà, potrà agire nella Forza e nella Luce e non sarà più morto nello spirito, ma vivrà in eterno.
Translator