Compare proclamation with translation

Other translations:

갑작스런 죽음.

자신의 마지막 시간이 언제 오는 지 아무도 모르고, 그가 어떤 상태로 영의 나라에 들어갈 것인지 아무도 모른다. 그러나 모든 사람은 지난 시간을 두려워할 필요가 없는 방식으로 살기 위해 노력할 수 있다. 사람들은 이제 생각이 없이 살고, 그들이 얼마나 빨리 부름을 받을 수 있을 지 생각하지 않고, 그들이 더 이상 자신의 삶의 과제에 대해 생각하지 않고, 단지 이 땅의 세상을 위해 살기 때문에 자주 이웃이 갑작스럽게 죽는 일을 통해 그들에게 마지막에 대해 경고한다. 갑작스럽게 죽는 이웃이 짧은 시간 동안 자신에게 일어날 일과 자신에게 곧 다가올 수 있는 일을 기억하게 한다.

사람들이 생각을 하도록 모든 일이 일어나고, 한 일이 효과가 없으면, 사람들을 두려워하고 이 땅의 삶이 허무한 것을 깨닫게 하는 더 강력한 일이 일어난다. 주의를 기울이는 사람은 모든 일이 어떻게 단지 종말을 가리키는 지를 보게 되고, 주의를 기울이는 사람은 시대의 징조와 사람들의 영적으로 저조한 상태와, 그들이 모두가 멸망당하지 않게 하려면 긴급하게 도움을 줘야 한다는 것을 깨닫는다.

그러나 한 사람이 생각을 통해 인정할 수 있는 것을 다른 사람은 주의를 기울이지 않고 지나친다. 무슨 일이 일어나도 그 일은 그에게 영향을 미치지 못한다. 이런 사람들은 볼 수 있게 이 땅의 안락한 삶을 부여받은 사람들이다. 그러나 이런 일로 인해 놀라지 말라. 왜냐면 그들은 그들의 보상을 받기 때문이다. 그들은 이 땅에서 풍성하게 받게 된다. 왜냐면 그들이 더 이상 기대할 것이 없고, 그들이 갈망하는 모든 것을 아래로부터 받기 때문이다. 이런 사람들을 부러워하지 말라. 왜냐면 그들의 운명은 진실로 추구할만한 가치가 없기 때문이다. 그러나 그들은 하나님과 종말과 심판을 알려주는 모든 것에 대항하는 사람들이 될 것이다.

그들은 선동을 하고 도발적인 말을 할 것이다. 왜냐면 그들은 종말의 때에 아주 활발하게 활동할 사탄의 영향을 받고 있기 때문이다. 그들은 또한 신자들을 상대로 법을 제정하는 사람에게 동의할 것이고, 그의 권세를 강하게 할 것이다. 그러므로 그들은 이 땅에서 높은 위치를 얻고, 명성을 얻고, 그들이 추구하는 모든 것을 소유할 것이다. 그러나 그들의 혼은 악마적이고 그러므로 그들은 단지 그들에게 합당한 보상을 받을 수 있게 된다. 번영이 눈에 띄게 될 것이다. 그러나 또한 하나님께 신실하고, 이런 신실함을 세상 앞에 공개적으로 고백해야만 하는 사람들에게 고난과 비참함이 있게 될 것이다. 그러나 너희 사람들은 분명한 차이가 드러날 때 가까운 종말의 틀림 없는 징조라는 점에 주의를 기울여야 한다. 그러면 인내하며 기다리라. 왜냐면 곧 너희 구원의 날이 올 것이기 때문이다.

사람들을 흔들기 위해 훨씬 더 많은 일들이 일어날 것이고, 모든 생각하는 사람은 자신을 되돌아 볼 것이고, 아직 자신을 변화시킬 것이다. 그러나 모든 일을 아무 영향을 받지 않고 지나치고, 위로부터 온 모든 경고에 귀를 닫는 사람들은 오랫동안 죄값을 치러야만 할 것이다. 그들은 그들이 추구했던 운명을 감당해야만 하게 될 것이고, 그들 자신이 유일하게 갈망하던 물질이 될 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Súbita recuperação....

Ninguém sabe quando chegará a sua última hora e ninguém sabe em que estado entrará no reino espiritual; no entanto, todos podem fazer um esforço para viver de tal forma que não precise de temer a última hora. E porque as pessoas vivem agora irreflectidamente, porque não pensam na rapidez com que podem ser chamadas, porque já não pensam no seu propósito na vida e só vivem para este mundo terreno, são muitas vezes lembradas do fim pelo súbito chamamento de outros seres humanos, o que no entanto lhes permite pensar por um curto período de tempo no que também é iminente para eles e pode ser iminente muito em breve. Tudo acontece para fazer as pessoas pensar, e se uma coisa não tem efeito, algo mais poderoso virá que assustará as pessoas e as fará perceber a futilidade da vida terrena. E quem presta atenção verá como tudo aponta apenas para o fim, quem presta atenção reconhecerá também os sinais dos tempos, o baixo espiritual das pessoas e a urgência de ajuda, se não se perderem todas. No entanto, o que pode tornar uma pessoa pensativa é passado descuidadamente pela outra, não importa o que aconteça, e estes são aqueles a quem é visivelmente concedida uma vida terrena de bem-estar. Mas não fiquem surpreendidos, pois têm aí a sua recompensa.... São ricamente fornecidos na terra porque depois não têm mais nada a esperar, são fornecidos de baixo com tudo o que desejam.... E estes não invejam, pois o seu lote não é verdadeiramente desejável. Mas serão eles que se oporão a tudo o que aponta para Deus, até ao fim e ao julgamento.... Apressar-se-ão e farão discursos provocadores, pois estão sob a influência de Satanás, que estará excessivamente activo nos últimos dias. Também concordarão com aquele que decreta leis contra os crentes, reforçá-lo-ão no seu poder e, por conseguinte, erguer-se-ão no alto e em honra na terra e possuirão tudo aquilo por que lutam, mas as suas almas são diabólicas e, portanto, só podem receber a recompensa a que têm direito. A prosperidade será notória, mas também as dificuldades e miséria daqueles que são fiéis a Deus e têm de confessar isto abertamente perante o mundo.... Mas vocês, humanos, devem estar cientes de que é um sinal inequívoco do fim que se aproxima quando a diferença gritante vier à tona, e depois esperem pacientemente, pois então o dia da vossa redenção também terá chegado em breve.... Muitas coisas ainda acontecerão para despertar as pessoas, e cada pessoa pensativa ainda mudará de ideias e mudará, mas aquelas pessoas que deixam tudo passar sem deixar rasto terão de pagar por isso durante um tempo infinitamente longo para manterem os ouvidos fechados a todas as admoestações e avisos vindos de cima; terão de tomar sobre si o destino pelo qual lutam.... eles próprios se tornarão matéria, o que só eles desejam...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL