세상 즐거움으로 열광하는 가운데 사람들은 위로부터 오는 징조를 무시하고, 종말은 빠른 걸음으로 다가 오고 있다. 세상은 모든 감각을 사로 잡고, 영은 완전히 흐려졌고, 하나님을 존중하지 않고, 자신 위의 어떤 권세도 두려워하지 않는다. 왜냐면 그들은 세상 통치자의 조치에 만족하고, 그들이 더 세속적일수록 그들에게 세상적인 개선을 약속하는 세상 통치자를 더 많이 환호하기 때문이다. 이런 상태는 죄의 홍수 당시와 같은 상태이고, 증가된 삶의 즐거움이 그들이 영적인 생각을 하지 못하게 하고, 그들의 소원과 욕망의 성취는 죄악된 것이다. 왜냐면 그들이 더 이상 절제하지 않고 제한 없이 즐기고 이로써 하나님의 대적자의 손에 빠지기 때문이다. 대적자는 이런 사람들과 싸움에서 이겼고, 그는 세상 재물로 유혹하여 놀라울 정도로 빠르게 이런 사람들을 얻게 된다.
그러나 대적자의 승리는 사람에게는 죽음을 의미한다. 즉 육체와 혼의 죽음을 의미한다. 왜냐면 종말이 오래 걸리지 않아 임하기 때문이다. 종말은 즐거움의 광란 가운데서 예기치 않게 너무 빨리 다가와 아무도 정신을 차릴 수 없게 되고, 더 이상 구원을 받을 수 없게 된다. 비록 모든 징조가 한 밤중 전임을 나타냈기 때문에 그들이 실제 때가 한 밤중이 되기 직전이라는 것을 알 수 있었지만, 그러나 그들은 듣기를 원하지 않고, 보기를 원하지 않은 것을 듣고 볼 필요가 없도록 귀와 눈을 막았다. 그러므로 종말이 놀라게 하면서 다가 온다.
정욕과 죄악이 절정에 도달하고, 죄가 만연해져서 죄를 더 이상 하나님의 종들의 경고와 훈계를 통해 멈추게 할 수 없게 되면, 항상 계속하여 예고한대로 심판이 임해야만 한다. 그러므로 징조에 주의를 기울이라. 이 땅의 번영을 깨달을 수 있게 될 것이고, 이는 세상 사람들에게 제한 없는 삶의 즐거움을 의미하고, 사람들이 이제 단지 가능하다면 세상에서 얻으려고 시도한다. 이런 가운데 믿는 형제들이 그들에게 주는 훈계는 그들에게 불편하고 방해가 될 것이다. 그러므로 예수의 이름을 믿는 형제들이 예수 이름 때문에 핍박할 정도로 공격을 받게 될 것이다. 왜냐면 죄 많은 사람들이 예수의 가르침을 공격의 대상으로 만들고, 예수님과 그의 가르침을 고백하는 모든 사람이 자신의 삶에 필요한 모든 것을 빼앗기기 때문이다.
그러나 이런 환란의 때가 믿는 사람들의 축복이 되도록 지나갈 것이다. 왜냐면 사람들의 믿음이 항상 더 강해지고, 분명하게 위로부터 힘이 그들에게 공급되고, 그들은 하나님의 말씀을 직접 또는 일꾼를 통해 들을 수 있기 때문이다. 이런 때를 너희는 앞두고 있고, 이런 때가 피할 수 없게 다가 올 것이고, 극복해야만 한다. 왜냐면 염소와 양을 이제 분리시키는 일이 중요하기 때문이고, 개인의 생각을 나타내야 하는 때가 오기 때문이고, 개인이 하나님을 찬성하거나 반대하는 결정을 내려야만 하고, 그런 결정이 완전한 자유의지로 이뤄져야 하고, 그러므로 세상 권세가 억압하는 일이 허용이 되지만 그러나 마찬가지로 위로부터 온 은혜가 하나님을 믿고, 하나님의 아들이요 세상의 구세주인 예수 그리스도를 믿는 가운데 사용하기 원하는 힘을 사람들에게 특별하게 제공한다.
사람들은 아직 힘든 시기를 경험해야만 한다. 그러나 자신의 삶을 힘들게 느끼는 사람들은 복이 있다. 왜냐면 이웃은 멸망당할 것이기 때문이다. 왜냐면 이웃이 어떤 징조에도 주의를 기울이지 않았고, 자신 위의 어떤 것도 두려워하지 않았고, 그러므로 심판의 날에 이 땅에 종말이 임하면, 이웃은 하나님의 판결을 들어야만 하기 때문이다.
아멘
TranslatorIm Taumel des Weltgenusses achten die Menschen nicht auf die Zeichen von oben, und das Ende nahet mit Riesenschritten. Die Welt hält alle ihre Sinne gefangen, der Geist ist völlig umnebelt, sie achten keines Gottes und fürchten keine Macht über sich, denn sie geben sich zufrieden mit den Maßnahmen der irdischen Machthaber, denen sie desto mehr zujubeln, je weltlicher sie sind und ihnen weltliche Verbesserungen versprechen. Es ist ein Zustand wie zur Zeit der Sündflut, die erhöhte Lebenslust lässet sie zu keinem geistigen Gedanken kommen, und die Erfüllung ihrer Wünsche und Begierden ist sündhaft, weil sie kein Maß mehr halten und zügellos genießen und sich dadurch völlig in die Hände des Gegners von Gott begeben. Und er hat bei diesen Menschen sein Spiel gewonnen, er lockte mit irdischen Gütern und gewann sie überraschend schnell. Sein Sieg aber bedeutet für die Menschen Tod, den Tod des Leibes und der Seele, denn das Ende lässet nicht mehr lange auf sich warten, das Ende kommt mitten im Taumel des Genusses, unerwartet und so schnell, daß keiner sich zu besinnen vermag und es keine Rettung mehr gibt. Sie hätten es wohl erkennen können, daß es kurz vor Mitternacht ist, denn alle Anzeichen sprachen dafür, doch sie verstopften sich Ohren und Augen, um nicht das hören und sehen zu brauchen, was sie nicht hören und sehen wollten. Und so kommt das Ende überraschend.... Wenn Lust und Laster den Höhepunkt erreicht haben, wenn die Sünde so überhandnimmt, daß ihr nicht mehr Einhalt geboten werden kann durch Warnungen und Mahnungen der Diener Gottes.... dann muß das Gericht kommen, das angekündigt wurde stets und ständig. Darum achtet der Zeichen, es wird ein irdischer Wohlstand zu erkennen sein, der für die Weltmenschen ungehemmten Lebensgenuß bedeutet, die nun der Welt abzugewinnen suchen, was nur möglich ist. Dabei werden ihnen die Mahnungen ihrer gläubigen Brüder unbequem und hinderlich sein, und darum werden letztere angefeindet werden in solchen Maßen, daß für die Gläubigen eine Notzeit anbricht um des Namens Jesu willen, weil Dessen Lehre die sündhaften Menschen zum Ziel ihrer Angriffe machen und weil jeder, der sich zu Jesus und Seiner Lehre bekennt, alles dessen beraubt wird, was ihm für sein Leben nötig ist. Doch diese Notzeit wird vorübergehen zum Segen der Gläubigen, denn ihr Glaube wird immer stärker werden, weil offensichtlich eine Kraft von oben ihnen zugeleitet wird und weil sie das Wort Gottes hören können direkt oder durch Seine Boten.... Und das ist die Zeit, die noch vor euch liegt, die kommen wird unwiderruflich und die überwunden werden muß, weil es nun gilt, die Böcke von den Schafen zu scheiden, weil eine Klärung der Gesinnung des einzelnen kommen muß, weil sich der einzelne entscheiden muß für oder gegen Gott und eine solche Entscheidung in völlig freiem Willen stattfinden soll und daher auch eine Bedrängnis von seiten irdischer Gewalt zugelassen ist, wie aber auch Gnaden von oben ungewöhnlich Kraft geben denen, die sie nützen wollen im Glauben an Gott.... an Jesus Christus, den Sohn Gottes und Erlöser der Welt.... Schwere Zeiten werden die Menschen noch erleben müssen, doch gesegnet, wer das Leben schwer empfindet.... Denn die anderen werden untergehen, weil sie keiner Zeichen geachtet haben, weil sie nichts über sich fürchteten und daher am Tage des Gerichtes doch dem Richterspruch Gottes sich stellen müssen, wenn das Ende dieser Erde gekommen ist....
Amen
Translator