내 영이 너희 안에서 역사할 수 있게 되야 한다. 내 영의 불씨가 너희 안에 있고 그러므로 너희 안에 어떤 신적인 것이 잠자고 있다. 만약에 너희가 신적인 것에게 허용한다면, 신적인 것이 너희의 생각에 너희의 원하는 것과 행하는 일에 역사하게 할 수 있다. 너희 스스로가 너희 안에 이런 영의 불씨가 역사하도록 허용할지를 정하고, 너희 안의 영이 생명으로 깨어나게 하는 일은 전적으로 너희의 의지에 맡겨져 있다. 왜냐면 영이 실제 너희 안에 거하기 때문이다. 그러나 영은 자신이 역사할 수 있게 해주는 선행조건이 성취되기를 기다린다.
내 전능한 권세도 또한 내 가장 큰 사랑도 너희 안의 내 일부분이 역사하게 만들 수 없다. 왜냐면 영원한 질서의 법칙이 모든 일과 사람의 모든 능력과 함께 사람을 형성시키는 일과 최종적으로 인간의 자유의지를 형성시키는 일에 근거를 두고 있기 때문이다. 자유의지가 없는 온전한 피조물은 생각할 수 없고 그러므로 자유의지가 다시 온전한 상태에 도달하게 위한 추구를 해야만 한다. 그러나 너희 자신이 원하면, 상극인 대적자가 너희 안의 영의 불씨가 역사하는 일을 방해하는 일은 불가능하다. 너희가 유일하게 나에 대한 그리고 내 대적자에 대한 자세를 정한다. 그러므로 너희는 선하게 행할 수 있고 마찬가지로 악하게 행할 수 있는 자유의지를 가지고 있다.
나는 이제 모든 각각의 사람들의 심장을 알고, 그들의 영적인 성장과 함께 한다. 그러나 나는 또한 사람들을 자신의 영향 아래 두려는 내 대적자의 시도를 안다. 그의 영향력은 아주 강하여, 그의 나타나는 효과가 없지 않고, 사람들이 올바른 것을 원하는 의지를 약하게 만들고, 자신의 의지를 잘못된 방향으로 인도하기 원하는 자를 따르려는 경향이 있게 만든다. 사람은 내 도움이 없이는 연약하다. 왜냐면 이런 의지의 연약함이 한때 나를 대적한 죄로 인해 나로부터 멀리 떨어진 일의 자연적인 결과이기 때문이다.
그는 올바르게 원할 수 있다. 그러나 올바르게 원하기 위해 내가 그에게 주는 은혜가 필요하고, 이 은혜는 그리스도를 인정하는 그에게 넘치게 제공된다. 그러므로 그는 인류의 의지를 더 강하게 해주기 위해, 가장 어려운 희생제사를 드린 예수 그리스도를 인정해야만 한다. 왜냐면 내가 사람들이 이 땅에서 사는 동안에 사람들에게 자유의지의 결정을 요구하기 때문이다. 그러므로 나는 사람들이 온전함에 도달하기를 원하면, 사람들에게 이런 자유로운 의지의 결정을 할 수 있도록 보장해야만 한다. 그는 자신의 의지를 모든 방향으로 사용할 수 있어야만 한다. 그렇지 않으면 내가 그들에게 이런 요구를 할 수 없을 것이다. 너희가 나로부터 온 영에게 권한을 부여한다면, 영이 이런 결정을 위해 너희들에게 필요한 도움을 줄 것이다.
내 일부분인 영의 불씨가 내 뜻대로 너희에게 항상 역사하여, 사람이 실제 하나님의 뜻에 의해 인도받았다고 올바르게 말할 수 있고, 자신 안의 영에게 표현할 수 있는 권리를 부여했다고 말할 수 있다. 그러므로 내 염려는 항상 너희 스스로 영이 역사할 수 있는 상태에 도달하게 하는 일이다. 왜냐면 그러면 너희가 모든 책임을 벗어나고, 내 영이 너희 안에서 이미 역사한다면, 너희가 내 뜻에 순복하기 때문이다. 그러므로 내 의지가 너희 안에서 역사할 수 있다. 그러나 너희가 자유의지로 너희의 의지를 내 의지 아래 순복시킨 일이고, 나에 의해 강요를 받은 일이 아니다.
그러나 내 영은 단지 의식적으로 자신을 그리스도의 십자가 아래 둔 사람 안에서 역사할 수 있다. 즉 한때 연약해진 의지가 그리스도와 그의 구속 사역을 인정하는 일을 통해 하나님의 구세주에 의해 내 영이 역사하기 위한 선행 조건을 성취시키는 생각을 하고, 행할 수 있게 하는 강하게 되는 일을 체험할 수 있다. 자신 안의 영의 불씨가 생명으로 깨어나게 한 사람은 그리스도의 피를 통해 구속을 받은 이 땅의 자녀들에 속한 사람이다. 그는 십자가의 죽음을 통해 얻은 은혜를 어느 정도 이미 사랑으로 변화시키는 일을 위해 사용하고, 그의 의지는 하나님의 구세주에게 향해 있고, 그러므로 영원한 창조주 아버지인 나에게 향해 있다. 왜냐면 이를 위해 그에게 능력이 흘러가고, 그 자신이 은혜를 영접하기 위해 자신을 열었기 때문이다.
예수 그리스도에게 도움을 청하고, 구속 사역을 인정하는 일은 또한 거부할 수 없게 올바르게 향한 의지를 갖게 만든다. 왜냐면 사람들의 의지의 연약함이 예수가 크게 긍휼히 여기고, 그들에게 도움을 주게 만드는 원인이 되었기 때문이다. 의지가 자유를 잃지 않게 하면서 강하게 되는 일을 체험해야만 한다. 사람은 이제 그가 능력이 없어 완성할 수 없었던 일을 완성할 수 있다. 왜냐면 사탄이 사람들이 패배할 정도로 강하게 그의 영향을 미쳐 자유의지를 묶었기 때문이다. 그러나 사람들이 사랑의 능력을 활용했다면, 사람들은 패배할 필요가 없었다.
그러므로 구속사역 전에도 의지는 자유했지만, 그러나 사탄의 역사를 통해 의지가 전적으로 연약해져 있었고 그러므로 이제 예수 그리스도와 그의 구속 사역을 믿지 않는 사람의 의지는 같은 연약함을 나타낼 것이다. 그는 의지를 올바르게 향하게 하기 위해 큰 내적인 싸움이 필요할 것이고, 자주 싸울 수 없게 될 것이다. 그러나 위로부터 또는 아래로부터 특정한 방향으로 의지의 방향을 정하도록 강요받을 수 없다.
그러나 그가 자신의 능력으로 할 수 없는 일을 그는 예수 그리스도와 함께 쉽게 행할 것이다. 그는 동시에 자신의 의지의 연약함으로부터 구원을 받고, 그는 능력을 공급받는 것을 느끼게 되고, 그의 의지가 이제 올바른 방향으로 향하고, 그 안에서 하나님의 원칙이 우선권을 잡고, 영의 불씨는 불타오르고, 내 의지가 그 안에 자리를 잡게 된다. 왜냐면 그의 영이 내 소유이고 전혀 다르게 생각하고 원할 수 없기 때문이고, 자신을 인도하도록 허용하고, 자유롭게 자신이 동인이 되어 나를 추구하는 사람에게 그의 영이 그의 생각과 의지를 전하기 때문이다. 그는 이제 진리 안에서 내 대적자의 묶임으로부터 구원을 받는다. 왜냐면 그는 사람들을 구원하기 위해 예수 그리스도 안에서 이 땅에 임한 나를 영원한 하나님 아버지로 깨닫기 때문이다.
아멘
TranslatorMoj Duh treba biti djelotvoran u vama.... U vama je iskra Mojega Duha, tako da u vama drijema nešto Božansko, što može utjecati na vaše razmišljanje, htijenje i djelovanje, ako vi sami to njemu dopustite. Vi sami odlučujete to, da li ova duhovna iskra u vama može postati aktivna; u potpunosti je prepušteno vašoj volji da duh u vama probudi u život, budući je on zaista u vama, no čeka ispunjenje uvjeta pod kojima je dopušteno njegovo djelovanje. Ni Moja svemoć, ni Moja pregolema Ljubav, ne mogu Moj udio u vama odrediti na aktivnost, jer u temelju svega leži Zakon vječnog reda, pa i (op.prev. u temelju) oblikovanja čovjeka sa svim njegovim sposobnostima, i (op.prev. u temelju) ne najmanje važne slobodne volje čovjeka, bez koje je nezamislivo savršeno stvorenje, koje stoga također treba težiti da ponovno dospije u stanje savršenstva. No, ni suprotnoj strani nije moguće Božansku duhovnu iskru u vama spriječiti u njenom djelovanju, ako vi sami to želite. Vi jedini određujete vaš stav prema Meni, a i prema Mojemu protivniku, tako da vi imate slobodnu volju, koja jednako tako može postupati loše kao i dobro. Ja poznajem srce svakog pojedinog čovjeka, i pratim njegov duhovni razvoj; Ja međutim prepoznajem i pokušaje Mojega protivnika da čovjeka dovede pod svoj utjecaj, a njegov utjecaj je često tako jak, da on ne ostaje bez učinka, da čovjek postane slab da želi ispravno, i sklon je popustiti onome, koji njegovu volju želi usmjeriti u naopakom smjeru. Čovjek je slab bez Moje podrške.... budući je ta slabost volje prirodna posljedica njegovog udaljavanja od Mene, kroz njegov nekadašnji grijeh protiv Mene.... On može željeti ispravno, za to treba opskrbu milošću s Moje strane, koja njemu stoji u potpunosti na zapovijed u priznavanju Krista. Stoga on dakle mora priznati Krista, Koji je za osnaženu volju čovječanstva prinio najtežu žrtvu. Jer, Ja od čovjeka tijekom njegova zemaljskog postojanja zahtijevam slobodnu odluku volje, dakle, Ja mu moram pružiti i jamstvo da ovu slobodnu odluku volje može i donijeti, Ja želim da on postigne savršenstvo. On mora svoju volju moći upotrijebiti u svakom smjeru, inače Ja na njega ne bih mogao staviti takav zahtjev. A vaš duh iz Mene vam za to pruža potrebnu pomoć, ako vi njemu date pravo na to. Duhovna iskra, koja je udio Mene Samoga, na vas stalno djeluje u Mojoj volji, tako da i čovjek, koji je Duhu u debi dao pravo da se izrazi, sa punim pravom može reći da je vođen od Božanske volje.
Zato je stalno Moja briga da vi sebe stavite u stanje u kojem Duh može djelovati u vama, budući ste vi onda oslobođeni svake odgovornosti, jer čim Moj Duh djeluje u vama, vi se također podlažete Mojoj volji, stoga Moja volja može biti aktivna u vama, no vi ste svoju volju dobrovoljno uklopili (uglavili, umetnuli) u Moju, niste kroz Moju volju bili prisiljeni....
No opet, Moj Duh može djelovati jedino u čovjeku, koji je sebe svjesno stavio pod Kristov Križ.... odnosno, nekad oslabljena volja bi mogla, kroz priznavanje Krista i Njegovog Djela Izbavljenja, sada također naći osnaženje od Božanskog Izbavitelja, da razmišlja i djeluje tako da bude ispunjen preduvjet za djelovanje Mojega Duha.... Čovjek koji je duhovnu iskru u sebi doveo do buđenja, pripada zemaljskoj djeci iskupljenoj Njegovom Krvlju, on milosti stečene smrću na Križu, u određenoj mjeri već koristi za oblikovanje u Ljubav; njegova volja je već bila okrenuta Božanskom Izbavitelju, i stoga Meni, kao Stvoritelju i Ocu od vječnosti, jer njemu pritječe snaga za to, budući se on sam otvorio za primanje milosti....
Obraćanje Isusu Kristu i priznavanje Njegovog Djela Izbavljenja, neizbježno za sobom povlači i ispravno usmjerenu volju.... budući je slaba volja ljudi bila povod Isusove velike samilosti, da im dođe pomoći; volja mora doživjeti osnaženje, no bez da postane neslobodna, čovjek sada može ostvariti nešto, za što je prije bio nesposoban.... Jer, Sotona je slobodnu volju vezao utoliko, da je njegov utjecaj na ljude bio toliko jak, da su oni podlegli, što međutim nisu trebali, da su upotrijebili snagu Ljubavi.... Dakle, i prije Djela Izbavljenja je volja bila slobodna, samo sasvim oslabljena kroz djelovanje Sotone. A, tako će sada i volja čovjeka koji ne vjeruje u Isusa Krista i Njegovo Djelo Izbavljenja, pokazivati istu slabost; on će trebati veliku unutarnju borbu da ispravno usmjeri volju, a to često nije u stanju, no ni odozgo ni odozdo ne može biti prisiljen u nekom određenom smjeru.
Što on međutim nije sposoban vlastitom snagom, to će mu biti lako sa Isusom Kristom.... on će se takoreći osloboditi svoje slabosti volje, on će primjetno osjetiti potporu snage, njegova volja se sada kreće u pravom smjeru, Božansko načelo u njemu je steklo prevlast.... Božanska iskra je planula, a Moja volja je sada ušla u njega, budući je njegov duh Moj udio, i ne može ništa drugo misliti i htjeti, a svoje mišljenje i volju sada prenosi na čovjeka, koji se sada pušta voditi, i iz sebe slobodno stremi k Meni.... koji je sada uistinu izbavljen iz okova Mojega protivnika, budući Me on prepoznao kao Boga i Oca od vječnosti, Koji je u Isusu Kristu došao na svijet, kako bi izbavio ljude.
AMEN
Translator