헤아릴 수 없는 은혜의 흐름이 인류 위에 부어지고, 모든 곳에서 내 뜻대로 은혜의 흐름을 활용하기 위해 심장을 열고 은혜의 흐름이 그들 안으로 흘러가게 한다. 이 때가 이해할 수 없을 만큼 중요한 은혜의 때이고, 영원한 생명의 문이 열리고, 빛의 나라에서 끊임없이 이 땅으로 빛을 비추고, 이 빛은 받아드릴 수 있고 내 은혜에 자신을 여는 인간의 심장에서 비춘다.
이 때가 내가 이 땅의 내 종들에게 선포한 활동하는 때이다. 이 때에 내 영이 그에게 분명하게 말하는 내 사명을 자신 안에서 느끼는 모든 사람이 내 포도원에서 열심히 일해야 한다. 나를 향한 사랑으로 심장이 뛰는 사람은 내 음성을 듣고, 사람이 이제 나와 내 나라를 위해 일하려는 충동을 느낀다. 그러면 내 영이 그 안에서 역사하고, 그가 이 땅에서 섬기는 일을 위해 필요한 은사를 그에게 준다.
나는 사람들을 죽음의 잠에서 깨어나게 하고, 때로는 내 음성을 아주 크게 들려줘야만 한다. 나는 사람들이 특별한 일을 경험하게 해야만 한다. 이로써 그들이 자신의 내면으로 들어가 자주 심한 고통과 큰 환난 후에 나에게 향하는 길을 찾게 한다. 그러나 사람들이 세상적인 의미에서 활동적으로 일할지라도 그들이 잠을 잔다. 영은 잠들어 있고, 영이 깨어 나게 하려면 자주 아주 거칠게 흔드는 일이 필요하다.
나는 항상 또 다시 어디서나 나를 계시하고, 한번 나를 깨달은 사람은 내가 그를 영원을 위해 얻은 사람이다. 그러나 그들이 먼저 내 계시를 존중하게 되는 일은 자주 고통의 길을 통해 성취될 수 있다. 그러므로 인류는 고통과 질병과 슬픔과 비참한 일을 당하고, 그러면 인류가 나를 구하고, 그러면 내가 그들에게 내 영을 통해 나 자신을 계시할 수 있고, 내 종들을 통해 그들에게 접근할 수 있다. 그들이 진지하게 나를 구하고 찾게 될 사람들에게 복이 있다.
나를 깨닫기를 원하는 모든 사람이 나를 깨달을 수 있다. 그러나 나는 나와 완전히 멀어진 사람들에게는 나를 숨긴다. 나는 그들의 의지와는 반대로 그들에게 내 영의 힘을 줄 수 없다. 왜냐면 내가 그들이 믿도록 강요하기를 원하지 않기 때문이다. 그러나 나는 모든 곳에서 내 작은 불빛을 비추고, 사람들이 나에게 가야 할 길을 비추어 그들이 나에게 향하게 한다. 빛을 구하는 사람은 이 땅이나 언젠가 저 세상의 나라에서 빛을 찾을 것이다. 왜냐면 빛이 나 자신이고, 나를 진지하게 찾는 모든 사람이 나를 찾을 수 있도록 내가 허용하기 때문이다.
그러나 너희 사람들이 아직 이 땅에서 사는 동안에는 나는 단지 사람을 통해 나를 이해하게 해줄 수 있다. 그러므로 내 빛은 사람이 나를 그의 심장 안으로 받아들이는 곳으로 비출 것이다. 즉 내 은혜의 빛이 흘러갈 수 있는 열린 그릇을 찾는 곳으로 비출 것이다. 그런 곳에 나 자신이 거하고, 그런 곳에서 내가 내 사랑과 전능함과 지혜로 역사하고, 그런 곳에서 사람이 특별한 일을 성취할 수 있을 것이다. 왜냐면 내가 그를 통해 나를 계시해주기를 원하기 때문이다. 내 영은 원하는 곳으로 움직인다. 그러나 내 영은 모든 곳에서 역사하고 이로써 어떤 사람도 종말 전에 그를 구원할 수 있는 도움의 수단을 받지 못하게 되지 않는다. 왜냐면 종말이 가까이 때문이다. 그러므로 내 은혜의 힘과 힘의 공급이 강력해지고 너무 늦기 전에, 아직 이 땅에 마지막 날이 오기 전에 많은 혼을 얻으려고 한다.
아멘
TranslatorAn immeasurable flow of grace is pouring over humanity and hearts are opening everywhere which allow the flow to flow into them in order to utilize it according to My will. It is a time of grace of such inconceivable significance, the gates to eternal life are opening, the kingdom of light constantly radiates light down to earth, and this light shines into receptive human hearts which open themselves to My grace.... It is the time of activity which I announced to My servants on earth, when everyone shall do his work in My vineyard, which feels My command in itself, to which My spirit speaks openly. Wherever a heart beats towards Me in love this voice will be heard and the person will feel urged to be active for Me and My kingdom. Then My spirit will also work in him and give him the gifts he needs for his service on earth.... I shake people up from their sleep of death and sometimes I have to let My voice resound very loudly.... I have to let people experience unusual things so that they will look within themselves and find the path to Me, often only after severe suffering and great tribulation. For people sleep even though they are active and active in an earthly sense.... But the spirit sleeps, and to awaken it often requires a very rude shaking.... Again and again and everywhere I reveal Myself, and anyone who has once recognized Me I have also won over for eternity. But the fact that they first pay attention to My revelations can often only be achieved by way of suffering, and therefore humanity is oppressed and burdened by adversity and sickness, by sorrow and misery, and good for those who then seek Me, to whom I can then reveal Myself through My spirit, to whom I can approach through My servants; good for those who will then find Me if they earnestly seek Me.... I can be recognized by anyone who wants to recognize Me. But I keep Myself hidden from those who are completely aloof from Me, whom I cannot give My spiritual strength to against their will because I don't want to force them to believe. Yet I kindle My little lights everywhere and place them such that their light shines far away and illuminates the path people shall take in order to reach Me. Anyone who seeks the light, be it on earth or one day in the kingdom of the beyond, will also find it, for I am the light Myself and I let Myself be found by anyone who earnestly seeks Me. Yet as long as you humans still stay on earth I can only approach you through a human being.... Thus My light will shine where a person accepts Me into his heart, where the light of grace from Me finds an open vessel into which it can flow. But there I am Myself, and there I also work with My love, omnipotence and wisdom, there the human being will be able to accomplish unusual things because I want to reveal Myself through him.... My spirit blows wherever it wants, but it works everywhere so that no human being will be denied the means of help which can still save him from the end. For the end is near and therefore My strength and supply of grace is immense, after all, many souls still need to be won before it is too late, before the last day has come for this earth....
Amen
Translator