• Back

"누구도 두 주인을 섬길 수 없다."

아무도 나와 세상을 동시에 섬길 수 없다. 세상으로 눈을 돌리는 사람은 인간의 심장이 세상을 향하는 동안에는 나를 볼 수 없다. 왜냐면 사람의 감각이 단지 세상을 향한 동안에는 내가 나를 숨기고, 나와 세상이 함께 속하지 않기 때문이다. 세상은 내 대적자의 나라이지만 내 나라는 이 세상의 것이 아니다. 그러므로 나를 찾기 원하는 사람은 세상을 떠나야 한다. 왜냐면 세상 반대편에서 나를 찾을 수 있고, 내 나라는 세상의 나라가 아닌 다른 곳에 있기 때문이다.

내가 주인이고, 내 종들은 동시에 다른 주인을 섬길 수 없다. 다른 주인은 내 뜻과 일치하지 않는 반대되는 계명을 그들에게 내리기 때문이다. 그러나 사람이 정해야 하고, 스스로 자신의 주인을 택할 수 있고, 둘 중 하나를 섬기도록 강요받지 않는다. 그는 자유의지를 가지고 있고, 자유의지가 그를 그가 원하는 종의 주인에게 이끌어야만 한다. 그러나 그가 정해야 할 똑같이 좋은 두 주인은 없고, 한 주인이 빛의 나라를, 다른 주인이 어두움의 나라를 통치한다. 그러므로 너희가 올바른 결정을 내리는 일이 쉽다. 그러나 너희는 눈이 멀어 자주 어두움의 나라를 깨닫지 못한다. 왜냐면 많은 거짓 빛이 너희를 속이고, 세상의 권세자가 너희에게 그의 나라를 매력적으로 보여주는 반면에 내 나라는 단지 영의 눈으로 깨달을 수 있고, 너희의 영의 눈이 아직 닫혀 있기 때문이다.

그러나 너희가 자발적으로 나를 위해 결정하면, 아주 밝은 빛이 너희에게 비추고, 너희 안에 더 이상 세상을 향한 갈망이 솟아나지 않게 된다. 너희는 기쁨으로 너희 주님을 섬기고, 주님이 너희에게 명하는 모든 일을 열심히 성취시킬 것이다. 너희는 더 이상 주님의 종으로 느끼지 않고, 너희의 의지를 완전히 종속시키는 주님의 자녀로 느낄 것이다. 너희는 세상과 결별하는 일을 자원하여 당연히 이뤄야만 한다. 왜냐면 너희에게 진정한 빛을 주지 않고, 세상에서 온 나라가 아닌 내 나라로부터 멀리 떨어져 있는 나라가 더 이상 너희에게 자극을 주지 못하기 때문이다.

그러나 나는 나를 섬기기 원하는 사람에게 전적인 헌신을 요구하고, 그들이 떠난 나라를 뒤돌아 보는 일을 원하지 않고, 나는 그들이 내 대적자를 섬기기를 원하지 않는다. 그러나 나는 내 종들에게 조건이 없는 충성심과 그들의 주님인 선생님을 향한 사랑을 요구한다. 왜냐면 그러면 그들이 단지 절대적으로 필요한 일을 위해 내가 그들을 고용한 일을 올바르게 수행할 수 있기 때문이고, 이 일이 나에게 전적으로 순종하는 사람들에 의해 이뤄져야만 하고, 그들이 나를 지원해야 하기 때문이다.

아무도 두 주인을 섬길 수 없다. 그러므로 너희가 결정해야만 하고, 너희가 누구에게 이끌리는 지 너희 심장에게 질문해야만 한다. 너희가 나를 섬기기 원하면, 너희는 아직 세상을 향한 너희의 사랑과 욕망을 버려야만 한다. 너희가 나를 섬기는 일에 나서기를 원한다면, 너희는 너희의 사랑과 욕망을 바꿔야만 하고, 너희의 사랑을 영적인 재물과 내가 유일한 통치자인 나라로 향하게 해야만 한다. 그러면 너희의 결정은 올바르게 될 것이고, 너희는 이 땅의 세계가 사라질지라도 지속이 되고, 너희의 진정한 고향인 나라에서 영원히 축복을 받게 될 것이다.

아멘

"Ninguém pode servir dois mestres...."

Ninguém me pode servir a mim e ao mundo ao mesmo tempo.... Quem vira os olhos para o mundo não Me pode ver porque Eu me mantenho escondido enquanto a mente do ser humano estiver apenas focada no mundo.... Pois eu e o mundo não pertencemos juntos, o mundo é o reino do meu adversário, mas o meu reino não é deste mundo. Portanto, quem quiser encontrar-Me tem de deixar o mundo para trás, tem de se afastar dele, porque eu posso ser encontrado na direcção oposta, porque o Meu reino está noutro lugar que não o mundo terreno. Eu sou um Senhor, e os Meus servos não podem servir outro Senhor ao mesmo tempo que lhes dá ordens contrárias, que por isso não estão de acordo com a Minha vontade. Mas o ser humano deve decidir, pode escolher o seu próprio amo, não é forçado a servir um ou outro, tem livre arbítrio e isto deve conduzi-lo para o amo cujo servo ele quer ser. No entanto, não há dois senhores igualmente bons entre os quais ele deva escolher, mas o reino da luz é governado por um, o reino das trevas pelo outro. Por conseguinte, deve ser certamente fácil para vós tomar a decisão certa, mas na vossa ilusão muitas vezes não reconheceis o reino das trevas porque muitas luzes deslumbrantes vos enganam, porque o príncipe do mundo vos apresenta atractivamente o seu reino, enquanto o Meu reino só pode ser reconhecido com olhos espirituais que ainda conservais fechados. Mas se decidir voluntariamente a favor de Mim, uma luz extremamente brilhante brilhará sobre si, o que deixará de causar qualquer desejo de que o mundo se levante em si.... E com alegria servireis o vosso Senhor, com avidez cumprireis tudo o que Ele vos instrui a fazer, já não vos sentireis como Seus servos, mas como Seus filhos a Quem submeteis completamente a vossa vontade. E de bom grado e naturalmente deves afastar-te do mundo porque o reino já não te apela, o que não te dá luz verdadeira, que está longe do Meu reino, que não é deste mundo. Mas exijo total devoção daqueles que Me querem servir, não quero que ainda olhem para o reino que deixaram, não quero que também sirvam aquele que é Meu adversário, pois exijo lealdade incondicional aos Meus servos, exijo amor ao seu senhor e mestre, porque só assim o trabalho poderá ser feito adequadamente, o que instruí os Meus servos a fazer, porque este trabalho tem de ser realizado por pessoas que se dedicam completamente a Mim....

Ninguém pode servir dois mestres.... E, portanto, deves decidir, deves questionar o teu coração a quem ele te impele, deves renunciar ao teu amor e desejo, que ainda se aplicam ao mundo, se queres servir-Me, se queres entrar ao Meu serviço, então deves mudar o teu amor e os teus desejos, deves orientá-los para os bens espirituais, para o reino no qual eu sou o único governante, e a tua decisão será acertada e ganhar-te-á um destino feliz na eternidade, no reino que permanecerá quando o mundo terreno falecer e que é o teu verdadeiro lar...._>Ámen