Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 인도.

내 인도를 깨달으라. 너희가 너희에게 가기가 어렵게 보이는 길을 가야만 한다면, 거부하지 말라. 왜냐면 내가 길의 끝에 무엇이 있는 지를 알고, 내가 너희를 왜 이 길로 보내야 하는 지를 알기 때문이다. 내영이 너희 앞에서 가고, 내 영은 모든 것을 알고, 모든 연관 관계를 알고, 모든 발걸음이 너희에게 항상 성공적으로 될 수 있도록 너희에게 영향을 미친다. 너희에게 이제 너희가 이 땅에서 수행해야만 하는 영적 사명이 있다면, 너희가 언젠가 나와 내 나라를 위해 자원하여 일하겠다고 선언을 한 적이 있다. 그러면 모든 것을 포함한 모든 일에 심지어 가장 작은 일까지도 이 사명과 연관이 있다. 너희는 이제 오류에 빠지지 말고 이 길을 가야만 한다. 왜냐면 내가 너희를 이끌기 때문이다. 일어나는 모든 일이 그 자체로 좋고, 너희가 경험하는 일은 내가 너희에게 보낸 일이다. 왜냐면 내가 무엇이 너희와 너희의 이웃의 혼의 구원을 위해 도움이 되는지를 알고, 내가 너희가 어떻게 너희의 사명을 최대한 성취시킬 수 있는지를 알기 때문이다.

언젠가 이런 일이 너희에게 드러날 것이고, 너희가 성공하려면, 너희가 원하는 모든 일이 내 의지와 조화를 이뤄야 한다는 것을 알게 될 것이고, 너희가 저항하지 않고 내가 너희를 인도하게 하면, 즉 너희가 항상 내 뜻에 순종하고 매일 항상 너희에게 일어나는 일과 운명적으로 너희에게 요구하는 일을 행한다면, 너희가 항상 내 뜻대로 행하게 된다는 것을 알게 될 것이다. 왜냐면 내가 너희에게 유익하다는 것을 깨달은 대로 내 의지가 언제든지 너희의 이 땅의 운명을 정하기 때문이다.

그러면 너희는 불평하거나 두려워하지 않을 것이고, 겉으로 보기에 극복할 수 없는 것들을 너희가 요구받을 때에도 침착하고 평정을 유지할 것이다. 그러면 너희는 나와 연결되어 있는 것을 느끼고 또한 내 사랑을 의식하게 된다. 내 사랑은 항상 베풀고 행복하게 해주기를 원한다. 그러나 내 사랑은 이유가 없이 너희에게 힘든 이 땅의 운명을 만들어 주지 않는다. 그러나 싸움과 힘을 사용하지 않고는 성장할 수 없다. 그러므로 저항이 너희에게 더 큰 힘을 요구할 때 극복하려고 노력하고, 도망치지 말라. 왜냐면 내가 알지 못하는 어떤 일이나 너희에게 좋지 않은 어떤 일도 일어나지 않기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

La Guida di Dio

Riconoscete la Mia Guida e non opponetevi, quando dovete percorrere delle vie che vi sembrano difficili da percorrere, perché Io sò ciò che c’è alla fine della via e del perché vi lascio camminare su questa via. E vi precede il Mio Spirito Che sà tutto, che conosce tutti i collegamenti e che agisce sempre su di voi in modo che ogni passo possa essere di successo per voi. Se ora sulla Terra avete da adempiere una missione spirituale, se vi siete una volta dichiarati disposti ad essere attivi per Me ed il Mio Regno, allora tutto, anche tutto, persino il più piccolo avvenimento, sta in collegamento con questa missione. Ed allora dovete percorrere sicuri questo percorso, perché Io Stesso vi guido; è bene tutto così come avviene; ciò che sperimentate, è da Me disposto così; chi incrocia la via della vostra vita, è stato da Me guidato a voi, perché Io sò, che cosa serve per la salvezza dell’anima vostra e del prossimo, perché Io sò come potete adempiere al meglio la vostra missione. Una volta vi sarà rivelato, e riconoscerete che tutto ciò che volete voi stessi, deve stare in accordo con la Mia Volontà, se dev’essere di successo, ed agite sempre secondo la Mia Volontà, quando vi lasciate guidare da Me senza resistenza, cioè che vi piegate sempre sotto la Mia Volontà, quindi fate sempre ciò che vi si avvicina giornalmente, ciò che viene preteso da voi secondo il destino. Perché è sempre la Mia Volontà che ha determinato il vostro destino terreno in modo come l’ho riconosciuto per voi di Benedizione. Allora non vi lamenterete né sarete impauriti, rimarrete calmi ed equilibrati, anche quando viene preteso da voi qualcosa che sembra ineseguibile. Allora sentitevi uniti con Me e vi rendete anche conto del Mio Amore che vuole sempre soltanto dare e rendere felice, ma non vi crea senza motivo una difficile sorte terrena. Ma senza lotta e senza impiego di Forza non è possibile nessuna risalita; perché cercate di superare, ma non di fuggire, quando una resistenza pretende da voi maggior Forza, perché su di voi non viene nulla che Io non sappia oppure che non fosse bene per voi.

Amen

Translator
번역자: Ingrid Wunderlich