하늘의 모든 세력들이 영적인 위험 가운데 있는 사람들을 돕기 위해 최선을 다한다. 왜냐면 영의 나라에서는 이 땅에 큰 위험을 볼 수 있고, 그의 원인에 대해서도 알기 때문에 하늘의 모든 세력들이 개입하여 도움을 주기를 원하기 때문이다. 이 땅은 어두움 가운데 있고, 몇몇의 작은 불빛이 가끔 깜빡이지만 그의 빛은 멀리까지 도달하지 못하고 밤에 의해 삼켜진다. 밝은 영을 가진 사람들은 이 땅에서 소수이고, 전체 인류는 어두운 영을 가지고 있고, 밤이 그들을 감싸고 있고, 물질 세계가 그들에게 우세하고, 영의 나라는 단지 약한 빛을 발할 수 있다. 비록 그런 빛이 아주 효과적이라 할지라도 빛을 향한 의지가 있는 곳에서 만 빛이 역사하고, 어두운 밤을 더 선호하는 곳에서는 빛이 들어가지 못한다.
그러나 하늘의 세력들이 개입하여 아주 밝은 빛의 광선을 이 땅으로 보내, 이 빛을 받는 곳에서 밤이 물러나게 하고, 빛의 나라가 이 땅의 사람들과 연결을 이룬다. 그러나 빛의 존재에게 깨달음을 향한 갈망으로 나타나는 연결을 이루려는 사람들의 의지가 필요하다. 알기 원하는 사람에게 영의 나라로 들어가는 문이 열린다. 또는 사람이 하늘과 땅 사이의 경계를 제거할 자세가 되어 있는 곳에서, 사람이 의식적으로 저 세상의 나라와 접촉을 원하는 곳에서 하늘과 땅 사이에는 경계가 사라지게 되고, 그런 곳에서 빛의 존재와 사람들 사이의 협력이 가능하다.
인간이 아직 이 땅에 거하는 동안에는 온전하지 못하고, 위로부터 그에게 도움을 주지 않고, 그에게 빛의 근원으로 이끄는 길을 보여주지 않는다면, 인간은 자신의 힘으로 빛의 근원으로 도달하지 못할 것이다. 그러므로 빛의 나라의 사자들이 끊임없이 이 땅의 순례자에게 안내자가 되고, 그의 길을 밝혀주고, 빛의 전달자로서 그를 앞서 가며 인도할 생각을 하고, 머지 않아 그들 자신이 인도하게 하는 사람의 손에 빛을 줄 것이고, 그는 곧 다시 빛을 전하는 새로운 사람이 될 것이고, 그의 이웃에게 위로 인도하는 올바른 길을 보여줄 것이다.
영의 나라가 이 땅의 사람들과 함께 일하고, 그러나 항상 어두움에 대항해 싸우고 빛을 전하는 같은 일을 한다. 밤에는 이런 일을 하기에 불가능하고, 낮의 빛 가운데 이일을 할 수 있고, 사람들의 이 땅의 삶이 헛된 삶이 되지 않으려면, 사람들이 항상 이 일을 해야만 한다. 그러나 밤에는 일할 기회가 없다. 왜냐면 빛이 비로소 어디서 어떻게 이를 해야 하는 지를 보여주기 때문이다. 그러나 빛은 단지 빛의 나라에서 올 수 있다. 왜냐면 이 땅은 자신이 빛을 받아야만 하는 어두운 형체이기 때문이다. 즉 이 땅의 사람들이 온전하지 못한 피조물이고, 위를 향한 성장해야 하는 온전하지 못한 피조물이고 온전하지 못한 증거로 빛이 없기 때문이다.
그러나 피조물들이 빛의 나라에서 오는 충만한 빛을 얻고, 빛의 나라가 그들에게 주는 것을 받아드릴 준비가 되어 있고, 그들이 자신으로부터 어두움이 물러가기를 원하고, 그들의 의지를 통해 밝은 아침을 향해 나가고, 그들 스스로가 빛을 구하고, 이로써 빛의 존재들에게 빛을 공급할 수 있는 가능성을 주면, 하늘의 세력들이 이 땅의 사람들과 연합하여 역사하고, 연합하여 밤의 어두움에 맞서 싸워 아침이 오게 하고, 아침과 함께 빛나는 태양의 빛인 신적인 깨달음이 임하게 한다. 신적인 깨달음은 영의 어두움에서 벗어나기 원하는 사람들의 심장을 감동시킨다.
아멘
TranslatorTodos os poderes do céu estão a trabalhar para ajudar as pessoas na sua adversidade espiritual. Pois as grandes dificuldades na terra são evidentes no reino espiritual, e como eles também conhecem a sua causa, querem intervir para ajudar. A terra encontra-se na escuridão, só ocasionalmente se acendem pequenas luzes, mas a sua luz não chega longe e é apanhada pela noite. As pessoas de espírito brilhante só se encontram em pequeno número na Terra, mas toda a humanidade é de espírito escuro, a noite envolve-o, o mundo material é predominante e o mundo espiritual só pode irradiar um leve vislumbre de luz, embora a sua luz seja extremamente eficaz, mas só brilha onde a vontade de luz está presente.... Onde a escuridão é preferível à noite, aí a luz não se empurra para a frente. Mas os poderes do céu intervêm, enviam raios de luz tão brilhantes para a terra que a noite é afastada onde estes raios de luz são recebidos, o reino da luz estabelece contacto com as pessoas na terra. Mas os seres da luz precisam da vontade do povo para isso, que se expressa no desejo de esclarecimento. As portas para o reino espiritual abrem-se a quem quiser saber, ou também.... não há fronteiras entre o céu e a terra onde o ser humano está disposto a levantar essas fronteiras, onde ele conscientemente entra em contacto com o reino para além. Aí é possível a cooperação humana com os seres da luz. O ser humano enquanto tal é imperfeito enquanto ainda habitar na terra e não alcançará a fonte de luz pela sua própria força se não lhe for concedida ajuda de cima, se não lhe for mostrado o caminho que conduz à fonte de luz. E assim os mensageiros do reino da luz estão constantemente ansiosos por entregar guias aos errantes terrestres, para iluminar o caminho para eles e assim os preceder como portadores de luz. Em breve eles próprios entregarão a luz nas mãos daqueles que se deixam guiar, e em breve haverá novamente novos portadores de luz que mostrarão aos seus semelhantes o caminho certo que conduz para cima. O reino espiritual trabalha em conjunto com as pessoas na terra, mas o mesmo trabalho é sempre feito, as trevas são combatidas e a luz é transportada em.... o que é impossível à noite pode ser feito à luz do dia, e as pessoas devem estar constantemente activas para que a sua vida terrena não tenha sido uma vida ociosa. A noite, porém, não dá oportunidade de trabalhar, pois apenas a luz revela onde e como o trabalho deve ser feito. Mas a luz só pode vir do reino da luz, uma vez que a própria terra é um corpo escuro para o qual a luz tem de ser trazida...., ou seja, as pessoas na terra são criaturas imperfeitas que se devem desenvolver para cima, e as criaturas imperfeitas são também criaturas sem luz como sinal da sua imperfeição. Mas podem aceitar muita luz e tornar-se eles próprios um corpo de luz se se apropriarem da abundância de luz do reino espiritual, se estiverem dispostos a aceitar o que lhes vem do reino da luz.... se quiserem que a escuridão se afaste deles e se aproximarem da manhã radiante através da sua vontade.... se eles próprios procurarem a luz e, portanto, também derem aos seres de luz uma oportunidade de lhes fornecerem.... Então as forças do céu trabalham unidas com as pessoas na terra, lutam unidas contra a escuridão da noite e também conseguem que a manhã amanheça e com ela a luz radiante do sol.... o conhecimento divino, toca o coração das pessoas que querem escapar à escuridão do espírito...._>Ámen
Translator