Compare proclamation with translation

Other translations:

영의 역사의 형식. 치유. 방언 말하기.

나를 사랑하고 이웃을 사랑하는 일은 내 영이 역사하기 때문이다. 그러므로 사랑의 삶을 살고, 영적으로 세상적으로 위험에 빠진 이웃에게 많은 도움을 주며, 나를 향한 깊은 사랑과 겸손으로 나에게 순종함으로 항상 내 뜻을 성취시키려고 노력하는 사람은 내 영으로 충만하게 될 것이다. 즉 내 영이 이런 사람 안에서 역사할 수 있고, 내 영은 이제 여러가지 방식으로 역사한다. 많은 영의 은사가 사람들에게 주어질 수 있다. 그러나 모든 은사가 한 사람에게 나타나는 일은 단지 희귀하다. 왜냐면 각 사람마다 혼의 성장정도와 영의 능력이 다르기 때문이다. 그러므로 내 영이 영의 은사를 받을 만하게 하는 조건을 어느 정도 갖춘 사람에게 특별하게 나타나고 이로써 이웃이 이런 사람을 통해 하나님의 영이 사람 안에서 어떻게 역사할 수 있는지를 깨닫는다.

올바른 사랑이 있는 곳에 믿음이 강하게 나타나고, 강하고 생명력이 있는 믿음은 모든 일을 할 수 있고, 내 영이 역사하여, 믿음의 능력이 볼 수 있게 나타난다. 그러면 사람이 병든 사람을 고치고 연약한 상태를 해결해주며 마귀를 쫓아내는 등 육체의 고통과 관련된 특이한 형통한 일들이 일어난다. 이 일이 바로 내 영이 드러나게 역사하는 일이고, 내 사랑과 능력을 증명한다.

사랑으로 사는 사람은 인류를 깨우쳐줄 기회를 운명적으로 받는다. 그러면 내 영의 역사가 또 다른 방식으로 깨달을 수 있고 사람이 내 영을 통해 가르침을 받는다. 그의 생각은 정리되고, 그의 느낌은 세심해지고, 그의 영적인 귀는 훈련이 되어 영의 음성을 들을 수 있게 된다. 영의 음성은 그가 이웃에게 가르쳐야 할 모든 것을 알려준다. 그러므로 그가 하나님의 영으로 설교할 수 있고, 그가 나와 이웃에 대한 사랑으로 나와 내 나라를 위해 일하려고 하면, 내 영이 역사한다.

다른 은사는 예언의 은사로서 미래의 일을 보고, 이웃에게 미래의 일을 경고하고, 그들 각자가 갑작스럽게 다가오고 영적인 이유와 영적인 목적이 있어서 일어나는 종말을 영적으로 대비하라고 권면하는 은사이다. 그러므로 다가오는 일을 예고하는 일 알리는 일도 나와 내 나라를 위한 일이고 그러므로 미리 보는 은사를 영의 역사로 여길 수 있다. 왜냐면 이 은사를 통해 단지 영적인 성공을 이뤄야 하고, 사람들이 전혀 경고받지 못하고 놀라는 가운데 심판을 받지 않게 해야 하기 때문이고, 사람이 믿는다면, 그가 이런 계시를 혼에게 도움이 되게 활용할 수 있기 때문이다. 내 영으로 충만한 사람이 단지 사람들이 다가오는 심판에 대해 관심을 갖게 하고, 그들의 삶을 나를 기쁘게 하는 삶으로 바꾸도록 경고할 수 있다. 왜냐면 그는 영적인 위험을 알고, 그의 사랑이 그가 구원역사에 동참하도록 이끌기 때문이다.

다른 내 영의 역사는 사람들에게 각자가 이해할 수 있는 언어로 말할 수 있는 역사이다. 영의 인도를 받아 말하는 사람이 어떤 언어를 이야기하든지 간에 듣는 사람이 자기 모국어로 듣고, 모든 말을 이해하고, 이 말을 통해 나타나는 내 영에 감동을 받는다. 내 영은 꼭 필요한 곳에서 단지 이런 방식으로 역사한다. 다시 말해 여러 나라의 사람들이 말씀을 듣기 위해 모인 곳에서, 내 영으로 충만한 사람이 사랑이 동인이 되어, 이들을 돕기 위해 내 사랑과 힘과 지혜에 대해 말하면서, 나와 함께 이를 알리고, 그들에게 복음을 설교하는 때에 역사한다.

그러면 그는 자신의 언어로 설교하지만, 듣는 사람은 각자 자신의 모국어로 듣고 모든 것을 이해할 수 있게 된다. 이런 내 영의 역사는 공개적으로 나타나 더 이상 의심할 수 없다. 그러나 모든 믿음이 연약한 사람은 자신의 언어로 설교한 것으로 영접한다. 그러므로 이 영의 역사는 믿음이 연약한 사람에게도 믿음의 강요가 되지 않는다. 그러나 영이 깨어난 사람에게 아주 분명한 증거이다. 나로부터 이런 능력을 받기 위해 아주 최고로 강한 믿음과 전혀 자신의 유익을 구하지 않는 사랑이 있어야만 한다. 내 영은 내 영이 역사하기 원하는 곳에서, 내 영이 원하는 방식으로 역사한다. 그러나 항상 깨어난 생각과 진리를 깨닫는 일과 영을 추구하는 일은 사람이 내 영이 역사할 수 있도록 허용했다는 확실한 증거들이다. 사랑의 삶을 통해 영의 역사에 자신을 여는 이런 사람은 이제 이 땅에서 자신의 목표인 영원한 아버지의 영인 나와 하나가 되는 일을 확실하게 이룬다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Formas de Trabalho Espiritual.... Cura.... Falar em Línguas....

O trabalho do meu espírito baseia-se no amor por Mim e pelo próximo, portanto a pessoa que vive uma vida de amor, que ajuda o seu próximo tanto na adversidade espiritual como na terrena e que se dedica a Mim em profundo amor e humildade para que se esforce sempre por cumprir a Minha vontade, será sempre preenchida pelo Meu espírito. Assim o Meu espírito pode tornar-se eficaz nele.... E agora expressa-se de muitas maneiras.... Muitos dons do espírito podem ser conferidos a uma pessoa, mas raramente serão todos reconhecíveis numa só pessoa, pois a maturidade da alma e as capacidades espirituais de cada pessoa são diferentes, pelo que o Meu espírito será particularmente proeminente quando estiverem presentes certos pré-requisitos para que os dons do espírito se tornem seus, para que os seres humanos reconheçam como o espírito de Deus pode funcionar numa pessoa.... Onde há amor verdadeiro, a também será poderosa.... Mas uma fé poderosa e viva é capaz de fazer tudo, e então o Meu espírito trabalhará de tal forma que a força da fé se tornará evidente.... Então o ser humano pode curar os doentes, remediar estados de fraqueza, expulsar os demónios e assim alcançar sucessos invulgares que afectam as enfermidades físicas. Então o Meu espírito é obviamente activo e dá testemunho do Meu amor e força....

Outros, novamente apaixonados, têm fatalmente a oportunidade de trabalhar de forma esclarecedora entre a humanidade.... Então o trabalho do Meu espírito é reconhecível de uma forma diferente, então o conhecimento é tornado acessível ao ser humano através do Meu espírito, o que lhe permite ensinar. Então o ser humano será instruído pelo Meu espírito, o seu pensamento será ordenado, o seu sentimento será refinado, o seu ouvido espiritual será treinado para que possa ouvir a voz do espírito que lhe transmite tudo o que deve ser dito através dele aos seus semelhantes. Assim o ser humano pode então pregar no espírito de Deus.... O meu espírito é eficaz assim que o ser humano quer trabalhar para Mim e para o Meu reino por amor a Mim e aos seus semelhantes....

Outro dom do espírito é o dom da profecia, o ver para o futuro e proclamá-lo a fim de advertir e admoestar os semelhantes a prepararem-se espiritualmente para um fim súbito, para acontecimentos que têm uma razão e um propósito espiritual. Esta proclamação de eventos futuros é também um trabalho para Mim e para o Meu reino e, portanto, o dom da visão deve ser tratado como trabalho espiritual, porque apenas os sucessos espirituais devem ser alcançados através dele e a humanidade nunca será surpreendida por um julgamento sem ser avisada, mas, se acreditar, pode tirar proveito espiritual de tais profecias. Só uma pessoa cheia do Meu espírito chamará a atenção dos semelhantes para os juízos vindouros e os admoestará para um modo de vida que Me agrada, pois conhece a adversidade espiritual e o seu amor impele-o para a actividade redentora....

Outra forma do Meu trabalho do espírito é o dom de falar às pessoas em todas as línguas que elas entendem.... Qualquer que seja a língua que o ser humano fala, ele ouve a sua língua materna de quem lhe fala impelido pelo espírito, ele compreende cada palavra, ele é dirigido pelo Meu espírito que se expressa no orador. Mas o Meu espírito só funciona desta forma quando é necessário, ou seja, quando pessoas de todas as nacionalidades estão reunidas no desejo de ouvir a Minha Palavra e uma pessoa cheia do Meu espírito lhes fala no impulso do amor para os ajudar, para falar do Meu amor, poder e sabedoria, para assim os tornar familiarizados comigo e para lhes pregar o Evangelho. Então ele será capaz de falar na sua língua habitual e ainda assim ser compreendido por todos os que o ouvem na sua língua materna.... Então o meu trabalho do espírito será tão óbvio que já não se pode duvidar dele, no entanto cada crente fraco assumirá que foi falado na sua própria língua, e portanto este trabalho do espírito não é uma compulsão da fé para o crente fraco, no entanto é uma prova tão óbvia para a pessoa desperta que, no entanto, também requer a fé mais forte e o amor mais altruísta para ser dado às pessoas por Mim. O meu espírito trabalha onde quer e como quer.... Mas o pensamento esclarecido, o reconhecimento da verdade e o esforço espiritual é sempre um sinal seguro de que o Meu espírito pode trabalhar por parte do ser humano, que assim se abre ao seu trabalho através de uma vida de amor e depois também alcança em segurança o seu objectivo na terra.... a união comigo, o eterno Pai-Espírito...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL