Compare proclamation with translation

Other translations:

교회의 기둥. 포도원의 일. 종과 도구.

나는 순수한 사랑으로 너희를 나에게 이끌었다. 나는 영원으로부터 누가 나에 대한 저항을 포기하고 종말 전의 마지막 때에 도구로서 나를 섬길 수 있는 지를 알았다. 너희는 아직 종말의 때를 알지 못한다. 나는 이 땅의 마지막 일들을 아직 감추어 둔다. 그러나 나에게 충실한 너희는 내 구원 계획을 알아야 한다. 나는 또한 필요한 경우 때를 알려주어 너희가 이웃에게 이 때를 알려주지 않으면서 축복이 되도록 이런 지식을 사용하게 한다. 왜냐면 날짜와 시간을 아는 일이 그들에게 해를 끼칠 것이기 때문이다. 나는 단지 알게 된 나에게 가장 충성하는 사람에게 종말의 날에 주의를 기울이게 하고, 그들에게도 또한 그들의 믿음과 의지를 침해하지 않는 방식으로 종말의 날에 주의를 기울이게 한다.

그러므로 나는 미리 내 종들의 심장을 시험한다. 그러나 나는 그들에게 모든 시험을 통과할 수 있는 힘을 준다. 그러나 결국에는 종말의 때에 나를 크게 섬겨야만 하고, 이를 위해 능력을 얻어야만 하는 사람은 소수로 드러나게 될 것이다. 나는 너희 심장을 알고 너희의 의지를 알고, 나 자신이 너희가 원하는 빛과 힘을 너희에게 준다. 그러므로 너희는 이 땅에서 내 교회의 강력한 기둥이 될 것이고, 어떤 세상적인 영적인 권세도 내 교회를 무너뜨릴 수 없게 될 것이다. 왜냐면 사람이 너희의 장벽을 향해 돌격하면, 너희가 강하게 저항하기 때문이다.

이 땅의 종말의 때에 나는 의지가 강하고 믿음이 강한 사람들이 필요하다. 내가 그들이 있는 모든 곳을 알고 그들이 마지막 싸움을 준비하게 한다. 이 싸움은 나를 대항하고 모든 영적인 일에 대항하는 싸움이다. 그러나 준비하는 일은 내가 그들에게 영원한 구원계획을 알려주고, 그들 자신에게 전무후무하게 내 역사와 사역과 모든 일어나는 일을 설명해주는 방식으로 일어난다. 이로써 그들이 나를 믿는 믿음을 굳게 하고, 그가 또한 성공적으로 열심히 내 포도원에서 일하게 한다. 게다가 나는 또한 그들에게 빛과 힘을 준다. 다시 말해 그들에게 그들이 가르치는 일에 도움을 주는 광범위한 지식을 주고, 어두움의 편에서 오는 모든 공격을 내적인 확신으로 이길 수 있게 하는 힘을 준다.

나 자신이 강력한 전사들로 구성된 군대를 훈련시킨다. 나는 그들이 과제를 완수할 때까지 이 땅의 마지막 싸움에서 적을 이길 때까지 그들을 유지하고 지원한다. 나는 너희를 알고 너희의 의지를 알고 너희가 나에게 순종한 일을 축복한다. 나는 너희를 소유하고 영원히 너희를 떠나지 않는다. 나는 종말의 때에 너희가 필요하다. 왜냐면 내가내기 너희에게 인도하는 너희 이웃에게 너희를 통해 역사하기를 원하고, 이로써 너희가 그들에게 너희의 포도원 일을 수행할 수 있기를 원하기 때문이다. 내가 너희를 필요로 하기 때문에 너희가 너희의 사명을 완수할 때까지, 너희 모두에게 임박한 종말이 올 때까지 나는 너희를 유지하기를 원한다. 나는 너희 모두에게 내 영을 부어주기를 원한다. 이로써 너희가 어느 때에 있는 지를 깨닫게 하고, 내 영이 또한 말씀과 기록으로 예언된 날이 언제 오는 지를 너희에게 알려줄 것이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Les piliers de l'Église - le travail dans la Vigne - serviteurs – Moyens

Je vous ai attiré à Moi à cause de Mon grand amour, Je sais depuis l'Éternité qui renoncera à sa résistance contre Moi, et qui Je peux employer pour Me servir comme moyen dans le dernier temps avant la fin. Mais vous ne savez pas encore l'heure de la fin, Je tiens encore étendu le voile sur les dernières choses sur cette Terre. Mais vous, Mes fidèles, vous devez avoir connaissance de Mon Plan de Salut, à vous Je veux aussi indiquer le temps lorsque cela sera nécessaire, pour que vous exploitiez votre savoir pour la bénédiction de votre prochain, sans cependant lui donner connaissance de cela. Parce que le savoir du jour et de l'heure lui ferait du mal, et seulement à des serviteurs initiés qui Me sont fidèlement adonnés Je peux indiquer le jour de la fin, mais même à eux seulement d’une manière qui ne les influence pas dans leur foi et leur volonté. Donc Je mets d'abord à l'épreuve le cœur de Mes serviteurs ; Je leur donne aussi la Force pour soutenir chaque épreuve, et ainsi émergeront les peu qui à la fin devront Me prêter de grands services, et qui devront aussi en avoir le degré. Je connais vos cœurs, Je connais votre volonté, et Je vous apporte ce que vous désirez, la Lumière et la Force. Et ainsi vous devenez de forts piliers de Mon Église sur la Terre, et aucun pouvoir terrestre et spirituel ne pourra vous abattre, parce que vous offrez une forte résistance, et il se heurtera à un mur. À la fin de cette Terre J’ai besoin d'hommes forts dans la volonté et dans la foi. Et Je sais où les trouver, et Je les prépare à la dernière bataille, qui est tournée contre Moi et contre tout le spirituel. La préparation se passe de manière que Je les initie à Mon Plan de Salut de l'Éternité et pour leur expliquer premièrement Mon Action et Mon Règne ainsi que chaque événement afin de les fortifier avec cela dans la foi en Moi, chose qui rend ensuite aussi possible un fervent travail dans Ma Vigne rempli de succès. En outre Je leur transmets la Lumière et la Force, c'est-à-dire, un savoir volumineux, qui les rend capables d’une activité d'enseignement et Je leur donne la Force de résister, grâce à la conviction intérieure, contre toutes les attaques de la part de l'obscurité. Ainsi J’instruis pour Moi-Même une armée de combattants forts que Je maintiens et promeus jusqu'à ce qu’ils se soient acquitté totalement de leur tâche, jusqu'à ce que soit mené le combat pour la Victoire sur l'ennemi dans la dernière bataille sur cette Terre.

Je vous connais et Je connais votre volonté et Je loue les bienheureux qui se sont adonnés à Moi, Je prends possession de vous et Je ne vous laisserai jamais plus dans l’éternité, parce que J’ai besoin de vous dans le dernier temps, parce qu’au travers de vous Je veux encore agir sur votre prochain que Je vous amènerai pour que vous puissiez exécuter sur lui votre travail dans la Vigne. Et parce que J'ai besoin de vous, Je veux aussi vous maintenir tant que ne vous ne vous êtes pas acquittés de votre mission, tant que n’est pas venue la fin qui est proche de vous tous. Je veux déverser sur tous Mon Esprit, pour que vous reconnaissiez dans quel temps vous vous trouvez, et Mon Esprit vous l'annoncera lorsque viendra le jour qui est annoncé dans la Parole et dans l’Ecriture.

Amen

Translator
번역자: Jean-Marc Grillet