너희의 의지가 나를 향하고, 너희가 진리를 갈망하고, 나와 연결을 이루기를 추구하고, 나를 닮기 위해 추구하는 일로 나에게 충분하다. 그러면 내 의지가 너희를 도울 준비가 되고, 너희는 쉽게 최종적으로 나와 연합을 이루는 너희의 목표에 도달할 것이다. 나와 연합이 모든 영원에 영원까지 너희에게 빛과 힘을 제공하고, 생각을 나에게 향하게 하는 일이 너희의 혼이 성공하게 한다. 왜냐면 나는 나를 두 번 부르게 하지 않고, 너희 생각이 나에게 향하면, 내가 다가가기 때문이다. 왜냐면 나를 향한 생각이 이미 손을 위로 펼친 것이기 때문이다. 너희의 의지의 결정을 내가 기뻐하고, 너희는 스스로 내 대적자로부터 멀어진다. 나는 너희를 완전히 나에게 이끌 이런 기회를 붙잡는다. 왜냐면 너희가 생각으로 나를 찾으면, 너희가 너희의 저항을 포기한 것이기 때문이다.
내 나라는 이 세상 밖에 있다. 너희가 생각으로 나를 찾으면, 너희는 이미 의식적으로 이 땅의 세상을 뒤로 한 것이다. 왜냐면 세상은 나를 생각하는 일을 허용하지 않기 때문이다. 다시 말해 세상에 묶여 있는 사람은 나를 생각하지 않고, 세상을 다스리는 자의 말을 듣기 때문이다. 세상에 아직 완전하게 속한 사람은 나와 연결을 이룰 수 없다. 왜냐면 그가 자신의 사랑을 세상으로 향하게 하는 동안에는 내가 그를 위해 존재하지 않기 때문이다. 그는 내 가르침을 실제 알 수 있다. 그러나 그에게 내 가르침이 진리임을 믿는 믿음이 없다. 그러므로 그의 생각에는 내가 단지 존재한다는 어떤 확신도 없는 환상의 인물에 불과하고 또한 존재하지 않는다.
그러나 그가 진지하게 나를 헤아려 보려고 노력한다면, 그는 이미 세상에서 자유롭게 되었고 그러면 내가 높은 곳으로 끌어 올릴 수 있다. 그러면 그가 올바른 깨달음에 도달하는 일을 어떤 것도 방해하지 못하고, 그의 사랑이 자신이 도달하려고 추구하는 나에게 향한다. 나는 그의 대적자와 결별이 언제 이뤄졌는 지를 알고, 또한 내 영향력을 행사할 수 있다. 반면에 이 전에는 의지가 먼저 누구에게 향할지를 결정해야만 한다. 나는 항상 또 다시 사람을 만나, 그가 생각을 단지 이 땅의 세상을 향하지 않고 다른 방향으로 향하게 한다.
나는 어떤 식이든지 그가 자신을 생성되게 한 존재에 대해 생각하도록 그의 주의를 이끈다. 일단 그가 이런 생각에 도달하면, 그는 더 이상 이 생각을 벗어나지 못한다. 내가 그에게 작은 속박을 한 것이다. 그러나 이런 속박은 그를 억압하지 않고, 저항 없이 끊임없이 나를 따르게 한다. 그는 스스로 더 이상 이런 속박에서 벗어나기를 원하지 않는다. 왜냐면 그의 의지가 나를 구하고 나를 찾게 하기 때문이다. 이는 사랑의 사슬이고, 나에게서 발산되어 그를 충만하게 채워주고, 그의 심장이 반응하는 힘이다. 그는 이런 사랑의 힘을 절대로 벗어나기를 원하지 않는다. 왜냐면 이 힘이 그의 혼을 행복하게 해주기 때문이다. 이런 일은 내가 붙잡는 일이다. 나는 그의 생각을 단지 나에게 향하는 사람을 내 사랑으로 붙잡는다. 왜냐면 사랑은 강요가 아니고, 사랑은 단지 저항을 포기한 곳에서 역사하기 때문이다.
아멘
TranslatorIt is enough for Me that your will is directed towards Me, that you desire the truth and, in order to be able to make contact with Me, strive to become like Me. Then My will is also ready to consider you, and you will effortlessly reach your aim.... the final union with Me, which will secure you light and strength for all eternity. Turning to Me in thought is successful for your soul, for I will not let Myself be called twice, I will come if only one thought of yours is meant for Me. For this thought is already the stretching out of your hands upwards. Your decision of will turns out in My favour, you turn away from My adversary yourselves, and I seize this opportunity to draw you completely to Me because you have given up your resistance as soon as you seek Me in thought.
My kingdom is not of this world.... If you seek Me in your thoughts you consciously leave the earthly world behind you, for the world does not allow thoughts of Me to arise, that is, anyone who is chained in it does not remember Me but is in bondage to the one who rules in the world.... A person who still belongs entirely to the world cannot make contact with Me because I do not exist for him as long as he turns his love towards the world. He can certainly know My teaching but he lacks faith in the truth of this teaching, and thus I do not exist in his thoughts other than an imaginary figure whose existence he lacks all conviction of. But if he seriously tries to fathom Me then he has already detached himself from the world, and then I can also pull him up, then nothing will prevent him from the right realization, then his love will turn to Me Whom he strives to reach. Thus I know when the separation from My adversary is complete and can then also exert My influence, whereas before the will first has to decide to whom it will incline. Again and again I step into a person's path so that he may take a different direction of thought which does not only apply to the earthly world.... I will make Myself known to him in some way so that he will think about the being Who let him come into being. And once he has arrived at this thought he will not let go of it again, then I will have put a silent shackle over him which, however, will not squeeze him but will constantly let him follow Me without resistance. He no longer wants to release himself from this bondage, he has voluntarily allowed himself to be captured by Me because his will sought Me and I allowed Myself to be found. It is the bondage of love, the strength which flows through him, which emanates from Me and resonates in his heart. And he will never want to escape from this strength of love because it benefits his soul, and this is My 'grasp', I hold with My love anyone who merely turns his thoughts to Me, for love is not a constraint because it only works where resistance is abandoned....
Amen
Translator