세상은 사라질 것이지만 나의 말씀은 영원히 지속될 것이다. 그러므로 너희 사람들이 너희 안의 영적인 존재의 성장을 위해 이 땅에서 사는 동안에, 너희는 모든 순수한 상태로 내 복음을 받게 될 것이고, 항상 같은 말씀이 될 것이다. 왜냐면 나 자신이 절대로 변하지 않기 때문에 나에게서 온 내 말씀도 영원히 바뀔 수 없기 때문이다. 그러나 너희 사람들이 스스로 실제 바꿀 수 있다. 그러나 모든 내 말씀을 변경시키는 일은 오류를 의미하기 때문에 너희는 더 이상 진리 안에 머물지 못하게 될 것이다. 왜냐면 그러면 더 이상 원래 모든 순순한 상태로 나로부터 나온 내 말씀을 내 말씀이라고 할 수 없게 되기 때문이다. 그러므로 내가 다음 말을 한 것이다: "하늘과 땅은 사라질 것이지만 나의 말씀은 영원히 머물게 될 것이다."
그러나 이 말은 사람들이 변경시키는 일이 불가능하다는 의미가 아니다. 왜냐면 내가 잘못된 가르침이 세상에 전파되는 일을 막으려면, 사람들의 자유의지에 개입해야만 하기 때문이다. 온전하지 못한 사람들이 이 땅에 사는 동안에는 오류를 제거할 수 없다. 그러나 나는 사람들이 진리를 통해 온전하게 되도록 돕기를 원한다. 그러므로 나는 사람들이 그들의 온전하지 못함으로 인해 첨가한 나의 말씀을 항상 또 다시 정화시켜야만 하고, 사람들이 이웃에게 하나님의 가르침으로 제공하는 것의 오류와 부족한 점을 밝혀줘야만 한다.
그러므로 나는 이 땅에서 내 말씀을 원래의 형태로 받아들이기 위해 자원하는 종을 찾아야만 한다. 내 말씀을 원래의 형태로 주는 일은 단지 사람의 심장 안으로 직접 전해주는 일을 통해 가능하고, 내 영이 분명하게 계시해주는 일을 통해 가능하고, 이런 계시가 가장 순수한 진리임을 보장한다. (1950년 6월 28일) 그러므로 항상 그리고 영원히 적은 수의 사람들의 심장 안에 나의 말씀을 순수하게 들려줄 것이고, 내 말씀을 직접 들을 수 없은 이웃사람들이 이런 적은 수의 사람들로부터 다시 순수한 복음을 받을 수 있게 될 것이다. 그러므로 이 땅에 사람들이 거하는 동안에는 내 말씀은 사라지지 않을 것이다.
그러나 내 말씀으로 인정받을 수 없는 변형된 말씀이 항상 사람들에게 제시될 것이다. 왜냐면 대적자가 나를 대항하여 역사하기 때문이다. 즉 대적자가 사람들을 나로부터 멀어지게 하기 위해 오류를 가지고 순수한 진리를 물리치려고 시도한다. 사람들이 너무 무지하여 더 이상 진리와 일치하지 않은 말씀을 거부하지 않고, 그들은 단지 "하늘과 땅은 사라질 것이지만 나의 말씀은 영원히 머물게 될 것이다." 라는 말만 고수하고, 이 말씀 안에 내가 한번 한 말이 변형될 수 없다는 보장이 있다고 믿는다.
그러나 내가 사람에게 자유의지를 보장하는 동안에는 그가 방해받지 않고 나의 순수한 말씀을 왜곡시키는 일이 또한 가능하다. 그러나 그러면 너희에게 제공되는 것은 더 이상 나의 말씀이 아니다. 그러나 나의 말씀은 원천으로부터 항상 또 다시 너희에게 흘러갈 것이다. 이 원천은 마르지 않고, 단지 순수한 진리만을 담고 있다. 진지한 사람은 항상 원천을 찾아 원천에서 기를 것이고, 그는 물이 흐려지는 곳으로 가지 않을 것이고 생명의 샘에서 자신을 쾌활하게 할 것이다. 그는 생명수를 마시기를 원하게 될 것이고, 생명수를 향한 그의 갈망이 진지한 갈망이라면, 그에게 생명수가 제공될 것이다.
사람들이 하늘로부터 선명하고 순수한 나의 말씀을 받는다면, 또는 내가 나의 은혜로 채우도록 자신을 순수한 그릇으로 나에게 제공하는 사람을 통해 전해진 나의 말씀을 받는다면, 나의 말씀이 아직 흐려지지 않은 동안에는 나의 말씀은 진정한 생명수이다. 나의 말씀은 충만한 힘을 가지고 있다. 그러나 나의 말씀이 많은 사람들에 의해 이미 변형이 되었다면, 그런 말씀은 절대로 내 말씀이라고 할 수 없다. 그런 말씀은 무기력하고, 그런 말씀을 들을 수는 있지만, 사람의 심장 안으로 전혀 들어가지 못할 것이고, 효력이 나타나지 않을 것이다. 왜냐면 나의 말씀이 인간의 역사가 되었고, 영원을 위해 가치가 없게 되었기 때문이다.
나의 말씀은 원천에서 길러야 하고, 나로부터 직접 받기를 갈망해야 하고 받아야 한다. 나는 누구에게도 거부하지 않을 것이고, 모든 사람이 말씀 안의 힘을 느낄 수 있고, 그들은 나의 수단이 아니라 사람들이 나를 떠나게 만들려는 나의 대적자의 수단인 말씀에는 영향을 받지 않고 머문다. 순수한 진리가 나의 대적자에게는 그의 멸망이고, 대적자가 이를 실제 깨닫기 때문에 나의 대적자는 내 말씀을 불결하게 만들려고 시도하고, 사람들을 오류에 빠지게 만들려고 시도한다. 그러나 나는 사람들과 함께 하고 그들을 진리로 인도한다. 왜냐면 단지 진리가 나에게 인도하고, 유일하게 진리가 축복되게 하기 때문이다.
아멘
TranslatorDes mondes passeront, mais Ma Parole restera dans l'Éternité. Et ainsi à vous les hommes il est transmis Mon Évangile dans toute sa pureté tant que vous habitez sur la Terre dans le but du mûrissement du spirituel en vous. Ce sera toujours la même Parole, parce que Je ne Suis pas muet dans l’éternité et donc de même Ma Parole qui procède de Moi ne peut pas changer dans l’éternité. Vous les hommes pouvez certes faire des changements, mais vous ne serez plus dans la Vérité, parce que tout changement de Ma Parole signifie une erreur et alors on ne peut alors plus parler de Ma Parole qui initialement est procédée de Moi dans toute la pureté. Donc J’ai prononcé les Paroles : « Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera dans l'Éternité. » Mais ces Paroles ne doivent jamais signifier que les hommes ne puissent pas faire une modification, parce qu'alors Je devrais diminuer la libre volonté des hommes, si Je voulais empêcher qu'un enseignement erroné trouve de la diffusion dans le monde en tant que Ma Doctrine. Tant que des hommes imparfaits habitent sur la Terre, l’erreur n'est pas à exclure. Mais Je veux aider l'homme à la perfection par la Vérité, donc Je dois toujours de nouveau purifier Ma Parole de ce que les hommes ajoutent dans leur imperfection ; Je dois éclairer les erreurs et les manques de ce que les hommes offrent au prochain comme Doctrine divine. Donc Je dois Me chercher des domestiques de bonne volonté sur la Terre qui sont disposés à accueillir de nouveau Ma Parole dans la forme primordiale, chose qui est seulement possible à travers la transmission directe, à travers une manifestation ouverte de Mon esprit dans le cœur de l'homme. Mais celle-ci garantit la très pure Vérité. (28.06.1950) Et donc Ma Parole résonnera toujours et éternellement dans toute la pureté dans les cœurs de quelques hommes et ces peu la rendront de nouveau accessible au prochain qui ne peut pas la recevoir directement. Donc Ma Parole ne passera pas tant qu’il y aura des hommes sur cette Terre. Mais aux hommes eux-mêmes Ma Parole sera toujours présentée déformée, et elle n'a plus le droit de valoir comme Ma Parole. Parce que l'adversaire travaille contre Moi et donc il cherche à mélanger la pure Vérité avec l'erreur, pour éloigner les hommes de Moi. Et ceux-ci sont trop ignorants pour refuser cette parole qui ne correspond plus à la Vérité. Ils se conforment seulement à la Parole : « Le Ciel et la Terre passeront, mais Ma Parole restera dans l'Éternité », car ils croient avoir la garantie que la Parole prononcé autrefois par Moi ne peut pas être déformée. Mais tant que Je laisse à l'homme la libre volonté, il lui est aussi possible de défigurer Ma pure Parole, sans que Je l’en empêche. Mais Ma Parole affluera toujours de nouveau de la Source qui est inépuisable et qui contient seulement la pure Vérité. Et celui qui est sérieux, trouvera toujours la Source et il y puisera ; il n'ira pas là où l'eau est devenu trouble, mais il se revigorera à la Source de la Vie ; il voudra boire l'Eau vivante et même elle lui est offerte dès qu’elle est reçue des hommes claire et pure d'en haut, transmise par Moi à ceux qui s’offrent pour être des vases purs, pour que Je les remplisse avec Ma Grâce. Ma Parole est pleine de Force, chose qui cependant ne peut jamais être affirmée d’une parole qui a déjà expérimenté beaucoup de changements par la volonté des hommes. Cette parole est sans force, elle peut être écoutée mais ne s'imposera presque pas dans le cœur de l'homme, elle restera sans effet, parce qu'elle est devenue une œuvre d'homme qui est sans valeur pour l'Éternité. Ma Parole doit être puisée à la Source, elle doit être désirée et reçue directement de Moi et Moi Je ne la cacherai à personne. Chacun peut percevoir en lui la Force, tandis que les hommes restent indifférents envers la parole qui n'est pas Mienne, mais Mon adversaire utilise ce moyen pour repousser les hommes de Moi. Et donc il cherche à la défigurer et à guider les hommes dans l'erreur, parce que la pure Vérité est son naufrage, chose qu'il reconnaît très bien. Mais J'assiste les hommes et Je les guide dans la Vérité, parce que seulement la Vérité mène à Moi et seulement la Vérité rend bienheureux.
Amen
Translator