너희가 위로부터 가르침을 받으면, 너희는 영의 음성으로 받은 것이 진리인지 의심해서는 안 된다. 이는 하나님의 말씀을 직접 받는 사람에게 해당이 되고, 마찬가지로 말씀을 하나님의 종에게 전하는 사람에게 해당이 된다. 왜냐면 받는 사람이 의식적으로 하나님과 연결을 이룰 때 받은 사람이 하나님 자신으로부터 받는다는 이 한 가지를 무시해서는 안 되기 때문이다. 그러므로 그전에 단지 하나님께 영을 깨우쳐 주기를 구하고, 은혜의 선물을 구하고, 그의 말씀을 구한다면, 신적인 존재가 자신을 계시할 수 있다.
이웃사람이 이제 하나님이 주신 것을 확신하고, 자신이 받은 영적인 내용을 하나님의 말씀으로 깨닫기 위해, 그에게 단지 하나님을 향한 동일한 자세가 필요하다. 이런 자세가 항상 그가 하나님으로부터 받는다는 보장을 한다. 그러므로 진지하게 하나님을 추구하는 사람은 거짓된 영적인 내용을 받지 않거나 또는 그의 의지가 선하고 진리를 구한다면, 그가 내면에서 거짓된 영적인 내용을 거부할 것이다.
너희에게 위로부터 오류가 제공될 수 없고, 마찬가지로 너희가 시선을 위로 향하게 하고 하나님의 가르침을 받기 원한다면, 아래에서 어떤 존재도 너희에게 오류를 제공할 수 없다. 그러므로 하나님의 종이 위로부터 받은 영적인 내용을 대변한다면, 하나님의 올바른 종에게 제기하는 모든 의심은 잘못된 의심이다. 이런 하나님의 올바른 종의 영은 깨우침을 받아 그가 스스로 자유롭게 말할 수 있고, 그의 말은 진리 안에 머물게 될 것이다. 그는 죽은 대화를 하지 않고, 그가 하나님과 하나님의 나라를 위해 일하면, 그의 말은 생명이 깨어나게 할 것이다.
내용이 세상 문제에 관한 내용이라면, 의심하는 일이 정당하다. 왜냐면 그러면 인간 자신의 생각이 지배적일 수 있기 때문이다. 왜냐면 사람의 의지는 자유하고, 사람의 생각과 의지에 강요를 하지 않기 때문이다. 그러나 모든 사람이 쉽게 이런 점검을 할 수 있다. 인간의 영적인 성장에 가치가 있는 내용은 영적인 지식이고 가장 순수한 진리임을 보장한다. 그러나 혼과 혼의 높은 성장을 위해 중요하지 않은 내용은 쉽게 세상적인 생각이 들어가 있을 수 있고, 주의해야 한다.
하나님의 가르침을 받은 사람은 단지 하나님과 하나님의 나라를 위해 일한다. 다시 말해 그는 단지 사람들의 혼에 영향을 미치고 사람들을 영적으로 돕고, 사람들에게 영적인 지식을 가르치고, 그들에게 하나님의 본질을 알려주기를 원하고, 세상 문제는 단지 희귀하게 다룬다. 세상 문제를 다룬다면, 영적 성장과 관련이 있을 때에 다룬다. 그는 영적인 길을 걷고 세상에 등을 돌린다. 그는 자신이 하나님으로부터 직접 받거나 또는 하나님을 뜻을 그 안에 가진 빛의 존재가 그에게 전한 것을 말한다. 그러므로 너희 사람들은 염려하지 않고 하나님을 위해 일하고 하나님의 음성을 듣는 그를 믿을 수 있다. 그들의 깊은 지식이 그들이 하나님으로부터 가르침을 받았다는 증거를 너희에게 줄 것이고, 하나님 자신이 자신을 표현하는 곳에서는 아래로부터 온 세력의 모든 접근은 성공하지 못하게 된다.
아멘
TranslatorCuando estáis instruidos desde arriba, no debéis permitir que surja ninguna duda acerca de la veracidad de lo que recibís a través de la voz del Espíritu. Esto se aplica tanto a quienes reciben la Palabra divina directamente como a aquellos a quienes se la comunican los siervos de Dios. Porque no hay que olvidar una cosa: el destinario es siempre considerado por Dios Mismo si establece conscientemente contacto con Él. Por tanto, sólo un Ser divino puede revelarse si primero se invoca a Dios para la iluminación del espíritu, para recibir Sus dones de gracia, para recibir Su Palabra....
Para que también el semejante se convence de la transmisión divina, de modo que él también pueda reconocer el conocimiento espiritual que se le comunica como Palabra de Dios, basta únicamente que tenga la misma actitud hacia Dios, la cual es siempre garantía que él también sea considerado por Dios. Un ser humano que se esfuerza seriamente hacia a Dios no recibirá ningún conocimiento falso o lo rechazará interiormente si su voluntad es buena y busca la verdad.
Ningún error puede venir a vosotros desde arriba, y ningún ser puede comunicarse con vosotros desde debajo de la misma manera, si dirigía vuestra mirada hacia arriba y queréis ser enseñados por Dios. Y por tanto, cualquier duda que se levante contra un verdadero siervo de Dios, siempre que represente el conocimiento espiritual recibido desde arriba, es injustificado. Porque entonces el espíritu del ser humano está tan iluminado que él mismo podrá hablar libremente y las hablas se mueven en la verdad; no tendrá simplemente una conversación muerta, sino que sus palabras darán vida, mientras trabaja para Dios y Su Reino.
Las dudas sólo se justifican cuando se han tocado problemas mundanos, porque entonces pueden prevalecer los propios pensamientos del ser humano y, como su voluntad es libre, no se le impone ninguna restricción en su pensamiento. Pero esta prueba la puede realizar cualquiera fácilmente por sí mismo. Lo que tiene valor para el desarrollo espiritual del ser humano es el conocimiento espiritual y garantiza la verdad más pura. Sin embargo, lo que no es relevante para el alma y su desarrollo ascendente puede ser fácilmente permeado por pensamientos mundanos y requiere cautela.
Quien es enseñado por Dios trabaja sólo para Él y Su Reino, es decir, sólo busca influir en las almas de los seres humanos y ayudarles espiritualmente; Él quiere instruirlos en el conocimiento espiritual e aclararlos acerca del Ser de Dios; rara vez toca problemas mundanos, y sólo cuando éstos están relacionados con el desarrollo espiritual; Él avanza por un camino espiritual y da la espalda al mundo.... Y sólo habla lo que recibe directamente de Dios o lo que le transmiten seres de luz que llevan dentro de sí la voluntad de Dios. Por eso, vosotros podéis creer sin dudar en aquellos que trabajan para Dios y oyen Su voz.... su conocimiento profundo os dará la prueba de que son enseñados por Dios, y donde Dios Mismo Se expresa, a las fuerzas de abajo se les niega cualquier acceso....
amén
Translator