• Back

세상은 하나님과 사람을 분리시키는 일을 한다.

세상은 너와 나 사이를 갈라 놓는다. 그러나 내가 너희를 세상의 한가운데 두고, 이로써 너희가 누가 세상의 통치자가 인지 깨닫고 나를 위해 자유의지로 세상을 피하는 법을 배우게 한다. 나는 너희의 의지의 결정을 요구하고, 너희가 나와 나의 대적자 모두를 알게 될 때 너희의 의지의 결정을 내릴 수 있고, 그러면 내면에서 동인이 되어 한 존재를 추구하게 된다. 그러므로 세상은 너희가 나에게 다가오는 일에 장애물이다. 왜냐면 세상은 대부분 그의 희생을 요구하고 화려함과 웅장함으로 유혹하고, 사람이 세상의 유혹에 빠질 수 있기 때문이다.

그러나 나는 사람이 나를 얻기 위해 모든 세상 적인 것을 뒤로 하기를 원하고, 그의 생각을 나로 채우기를 원하고, 그가 세상을 비현실적인 것으로 보기 시작하기를 원한다. 나는 그가 자유의지로 나를 위하는 결정을 하기를 원하고, 그가 단지 진지한 의지를 가지고 있다면, 나를 위하는 결정을 할 수 있다. 이일은 사람들에게 항상 싸움을 의미할 것이다. 왜냐면 그들의 생각과 갈망이 대부분 세상을 향해 있기 때문이다. 그러므로 그가 나눠지지 않고 나와 연결을 이루기 전에 그는 먼저 물질을 극복해야만 한다. 나는 이런 헌신을 요구한다. 이런 헌신은 세상이 더 이상 인간에게 영향을 미치지 않을 때 비로소 가능하다.

그러면 내가 비로소 인간의 혼을 얻는 것이고, 사람은 비로소 영의 나라에 위해 성숙하게 된다. 그러면 혼이 비로소 아버지의 집으로 가는 길에 들어서고, 대적자가 그에 대한 모든 권세를 잃게 된다. 나는 내 사랑으로 사람을 붙잡고, 그를 항상 빛과 힘으로 채워준다. 그의 혼은 위로 올라가고, 이제 또한 지속적으로 나와 연합이 되어 머무는 목표를 추구하고, 그는 또한 반드시 목표에 도달할 것이다.

아멘

Il mondo si trova separando fra Dio e l’uomo

Il mondo sta come separazione fra voi e Me. Ma Io vi ho messo in mezzo al mondo, affinché dobbiate imparare a riconoscere chi è il suo signore ed evitarlo nella libera volontà per via di Me. Voglio la decisione della vostra volontà, che solo voi potete emettere, quando conoscete sia Me come anche il Mio avversario, per poi appartenere all’Uno per spinta interiore. Il mondo quindi è l’impedimento per voi per giungere a Me, perché il mondo conserva quasi sempre le sue vittime, seduce con sfavillio e sfarzo e l’uomo è accessibile alle sue seduzioni. Ma Io voglio che lo colmi il pensiero rivolto a Me e che cominci a considerare il mondo come irreale, Io voglio che si decida liberamente per Me, e lo potrà anche, se soltanto ha la seria volontà. Per l’uomo significherà sempre una lotta, perché il suo pensare e tendere è quasi solo per il mondo. Quindi dapprima deve vincere la materia, prima che si unisca con Me completamente. Io esigo questa dedizione a Me, che è possibile solamente, quando il mondo non ha più nessuna influenza sull’uomo. Solo allora ho conquistato la vittoria sull’anima dell’uomo, solo allora l’uomo è maturo per il Regno spirituale, solo allora l’anima ha intrapresa la via che conduce nella Casa del Padre, allora l’avversario ha perduto ogni potere su di lei. Io afferro l’uomo con il Mio Amore e lo colmo sempre con Luce e Forza e la sua anima sale in Alto, tende ora anche alla sua meta, di essere sempre unita con Me, e raggiungerà anche sicura la sua meta.

Amen