영적인 속박은 사람들이 서로 다른 교파를 비교하는 일을 막기 위해 영적인 내용을 사람들에게 감추는 일이다. 사람은 자신의 이성으로 검토하고, 거부하거나 받아드릴 수 있고, 그는 또한 잘못된 판단을 내릴 수 있다. 그러나 사람은 항상 자신에게 전달된 영적인 내용에 대해 입장을 취한다. 그의 판단이 이제 옳다고 하기 위해 그는 비교할 수 있어야만 한다. 그가 결정을 한 후에 그는 이제 자신의 삶을 살게 될 것이고, 그러므로 그는 그의 결정에 대해 책임을 져야만 하게 될 것이다.
그러나 그가 영적인 내용을 다른 영적인 내용들과 비교할 수 있는 모든 기회를 박탈당하면 점검해볼 수 없게 된다. 그는 이제 외부에서 그에게 주어진 것을 점검해보지 않은 채로 받아드려야만 한다. 그러므로 그는 강제적으로 믿는 사람이 된다. 그러나 그러면 절대로 올바른 믿음이라고 말할 수 없게 된다. 그러나 영원한 생명을 얻기 위해 참되고 생명력 있는 믿음이 필요하고, 이런 생명력이 있는 믿음을 얻기 위해 하나님이 기원인 영적인 내용이 항상 또 다시 사람에게 제공될 것이다. 이런 영적인 내용은 사람이 가진 지식을 벗어난 것이기 때문에 진지하게 진리를 원하는 사람은 이런 영적인 내용의 신뢰성을 검토해야만 한다.
모든 사람이 점검해볼 수 있게 될 것이고, 그는 또한 느낌으로 옳은 것을 깨달을 것이다. 그러나 항상 위에서 선포된 말씀이 기준이다. 이 말씀은 하나님 자신으로부터 온 가장 순수한 진리이고, 사람들이 혼의 성숙을 달성하는 데 필요한 모든 것을 깨닫게 한다. 하나님의 말씀은 계속해서 사람들에게 전해진다. 사람이 진리를 소유하려는 진지한 의지를 가지고 있다면, 하나님의 말씀을 통해 그에게 설명이 주어지고, 그는 오류와 진리를 구별하는 법을 배우게 될 것이다.
그러나 하나님의 말씀을 인간에게 감춘다면, 이로써 영적인 내용을 진지하게 점검하는 일을 불가능하게 만든다면, 이런 일은 진실로 책임을 져야 하는 영적인 속박이다. 왜냐면 인간이 절대로 생명력 있는 있다고 할 수 없고 항상 죽은 믿음으로 머무르는 믿음을 갖도록 강요받기 때문이다. 왜냐면 인간에게 확신이 부족하기 때문이다. 이 확신은 사람이 진지한 소감을 가지고 서로 다른 가르침을 점검한 후에 얻을 수 있다. 하나님에 의해 진리가 계속해서 이 땅으로 전해진다. 이런 진리를 절대로 사람에게 금지해서는 안 된다. 그러나 점검하는 일은 사람 자신에게 맡겨야만 하고, 결정하는 일을 사람 자신의 의지에 맡겨야만 한다. 그렇지 않으면 인간에게 책임을 물을 수 없게 될 것이고, 또한 그는 항상 영적으로 눈이 먼 가운데 머물게 될 것이다.
아멘
TranslatorLa schiavitù spirituale significa, quando viene nascosto del patrimonio spirituale agli uomini per impedire che possano fare dei confronti fra differenti orientamenti spirituali. L’uomo, grazie al suo intelletto, può esaminare e rifiutare o accettare, può anche emettere un falso giudizio; ma prende sempre posizione verso il patrimonio spirituale che gli viene trasmesso. Ed affinché ora il suo giudizio sia giusto, deve poter confrontare e secondo la sua decisione condurrà ora il cammino della sua vita e quindi per questo dovrà rispondere. Ma appena gli viene tolta ogni possibilità di confrontare il patrimonio spirituale con un altro, manca anche un esame, ora deve accettare senza esaminare ciò che gli viene portato dall’esterno, allora è credete per costrizione, ma allora non si può mai parlare di una vera fede. La giusta fede vivente però è necessaria per raggiungere l‘eterna Vita e per poter conquistare questa fede vivente, all’uomo verrà sempre di nuovo offerto del patrimonio spirituale che è di origine divina e che dà molto a pensare, perché devia dal sapere che l’uomo possiede e che quindi dev’essere esaminat per via della sua credibilità dall’uomo che desidera seriamente la Verità. E lo potrà fare ognuno, per sentimento riconoscerà anche il giusto, ma è sempre la linea di condotta la Parola annunciata dall’Alto che, come purissima Verità, ha la sua Origine in Dio Stesso e chiarisce agli uomini tutto ciò che è necessario per il raggiungimento della maturità dell’anima. La Parola divina viene sempre di nuovo guidata agli uomini ed appena l’uomo è della seria volontà di avere la Verità, gli viene dato il chiarimento attraverso la Parola divina ed imparerà a distinguere l’errore dalla Verità. Ma se all’uomo viene nascosta questa Parola divina in modo che gli viene reso impossibile eseguire un serio esame del patrimonio spirituale, allora questa è una schiavitù spirituale che esige davvero la responsabilità, perché l’uomo viene indotto ad una fede per costrizione, che non può mai esser chiamata viva, ma che rimane sempre morta, perché all’uomo manca la convinzione, che però può conquistare solamente dopo una seria presa di posizione ed il confronto di differenti insegnamenti. Da Parte di Dio viene sempre di nuovo guidata la Verità sulla Terra e non deve mai essere nascosta all’uomo, ma l’esame dev’essere lasciato a lui stesso e lasciato libera la sua volontà, per che cosa si decide, altrimenti l’uomo non potrebbe essere chiamato a rispondere, rimarrebbe costantemente cieco spiritualmente.
Amen
Translator