• Back

"믿는 법을 배우라." 하나님의 보호에 대한 확신.

내가 너희에게 약속을 해주었다. 너희는 이런 약속에 따라 너희의 삶의 길을 나의 보호 아래 가게 될 것이다. 이 말씀으로, 비록 너희가 왜 이 길을 가야만 하는 지 자주 이해하지 못할지라도, 너희에게 충분할 것이다. 믿는 법을 배우라. 그러면 너희는 항상 너희가 나를 필요로 할 때 내가 항상 도울 준비가 되어 있다는 평안한 확신을 갖게 된다. 그러면 단지 의심하지 않는 믿음이 너희에게 줄 수 있는 깊은 평화가 너희 심장 안으로 임할 것이다.

너희는 항상 나의 임재를 생각하라. 그러면 너희는 또한 너희를 향한 나의 사랑을 느끼게 될 것이고, 전적으로 신뢰하는 가운데 나와 단둘이 대화를 하게 될 것이다. 내 임재에 대한 깊은 의식이 너희의 믿음을 강하게 하고, 내가 너희에게 주는 모든 말씀이 너희 안에서 생명력이 있게 될 것이다. 그러면 너희는 영적인 삶을 살고, 점점 더 나에게 가까이 다가오게 되고, 그러면 나의 힘이 너희 안으로 흘러가고, 너희 안의 모든 의심이 사라지고, 너희는 흔들리지 않는 믿음을 갖게 될 것이다. 이런 믿음이 너희에게 내적 평안과 안전을 보장해줄 것이다.

나는 항상 또 다시 너희에게 나의 도움을 보장한다. 그러므로 너희는 모든 불안과 낙담을 버릴 수 있다. 왜냐면 너희가 혼자가 아니고, 끊임없는 동반자요 인도자인 나와 함께 있기 때문이다. 내가 있는 곳에는 두려움과 불안이 있어서는 안 된다. 두려움과 불안이 있다면, 너희가 내 사랑과 나의 전능함을 깨닫지 못한 것이다. 믿는 법을 배우라. 그러면 너희는 이 땅의 삶을 쉽게 살 수 있고, 그럴지라도 이 땅의 삶이 너희를 목표로 인도할 것이다. 그러므로 항상 너희에게 항상 약속을 주고, 성취가 될 나의 말씀에 주목하라. 왜냐면 나의 말씀은 진리이고, 영원에 영원까지 진리로 머물기 때문이다.

아멘

"Learn to believe...." assurance from God's protection....

I have given you My word according to which you will cover your path of life under My protection, and this word shall be enough for you, even though you often cannot understand why you have to take this path. Just learn to believe.... Then nothing will seem unusual to you anymore, then you will always have the calm certainty that I am always ready to help you when you need Me. Learn to believe.... And a deep peace will enter your heart, which only undoubted faith can bring you. Again and again try to imagine My presence, and then you will also feel My love for you and hold a fully trusting dialogue with Me.... the profound awareness of My presence strengthens your faith, and every word that has come to you from Me will come alive in you.... Then you will live a spiritual life and draw ever closer to Me, and then My strength will overflow into you and all doubt in you will dwindle and give way to unshakable faith which will give you inner peace and security. Again and again I give you the assurance of My help, and thus you should let go of all anxiety and discouragement, for you are not alone but have Me with you as your constant companion and guide. And where I am there must be no fear and anxiety, otherwise you will neither acknowledge My love nor My omnipotence.... Learn to believe and your path of earthly life will be easily passable and still lead you to the aim.... Therefore, always keep My word in mind, which constantly gives you promises which will certainly be fulfilled, because My word is and remains truth for all eternity....

Amen