내 사랑하는 자녀인 너희는 너희가 형체로부터 자유롭게 될 때까지 아직 짧은 기간 동안을 견뎌야만 한다. 이는 너희가 아직 승리해야만 하는 어려운 싸움이다. 그러나 이 싸움이 너희에게 너무 어렵게 되지 않을 것이다. 왜냐면 내가 너희와 항상 함께 하고 언제든지 너희를 돕기 때문이다. 그러나 너희는 너희 자신을 위해 아직 고난을 통과해야만 한다. 그래서 너희가 정화가 되고 마지막 심판을 더 이상 두려워하지 않게 돼야 한다. 그러나 나는 항상 또 다시 너희가 단지 이 땅에서 짧은 기간 동안만 거하고 너희가 너희에게 다가오는 모든 어려운 일을 순복하면서 견딘다면, 하루 하루가 너희가 많은 것을 얻을 수 있는 선물이라는 것을 너희에게 보장한다. 이런 일이 지나 가게 되고 너희는 언젠가 나를 모든 감사함으로 바라보게 될 것이다. 왜냐면 내가 종말의 때까지 시간이 얼마 남아 있지 않기 때문에 고난을 통해 나를 볼 수 있는 정도로 너희를 만들어 주고 고난을 통해 너희 혼이 빠르게 성장할 수 있도록 해줬기 때문이다.
너희 모두는 내 자녀들이다. 나는 실제로 너희의 고난을 본다. 그러나 나는 이 고난의 필요성을 안다. 그러므로 고난은 단지 너희를 향한 사랑이다. 너희는 이 고난을 항상 감사하며 내 손에서 받아야 한다. 왜냐면 내가 알지 못하는 어떤 일도 너희에게 좋고 축복을 주지 않는 어떤 일도 너희에게 일어나지 않기 때문이다. 비록 내가 너희의 기도를 듣지 않는 것처럼 보일지라도 내가 너희를 절대로 떠나지 않는다. 심장으로부터 나오는 모든 부름은 내 귀에 도달하고 나는 항상 도와줄 준비가 되어 있다. 단지 너희가 이 도움을 항상 즉시로 느낄 수 있는 것이 아니다.
너희가 연약하게 느낀다면 또는 전적으로 절망 가운데 있다면, 위로부터 온 은혜의 선물인 내 말씀이 너희에게 항상 확실한 도움의 수단이 될 것이다. 기도로 나에게 도움을 청하라. 그리고 내 말씀을 영접함으로 응답을 얻으라. 그러면 너희에게 평안이 임할 것이다. 내 힘이 너희에게 흘러가서 내가 너희에게 보내 주는 모든 일을 너희가 견딜 수 있게 될 것이고 너희는 고난을 당할 필요가 없을 것이다. 왜냐면 내 말씀이 너희가 없이 지내야 하는 일과 너희에게 부족한 것과 너희들을 비참하게 만드는 것에 대한 전적인 보상을 해주기 때문이다. 너희가 내 말씀을 읽고 이 말씀이 너희 안으로 들어가게 하면, 모든 고난과 모든 염려는 사라지게 될 것이다. 왜냐면 내 말씀은 나 자신이기 때문이다. 내가 너희 가까이에 있다면. 너희가 실제로 고난을 느낄 수 있겠느냐? 너희의 믿음을 증명하고 내 조언을 심장으로 받아들여라. 내가 너희를 위해 말하게 하고 어떤 것도 너희들을 흔들리게 하지 말라. 너희가 나와 연결을 이룬다면, 어떤 고난도 너희를 힘들게 하지 않을 것이다.
아멘
TranslatorVosotros hijos de Mi Amor tenéis que manteneros firmes aún un breve tiempo, hasta que os sea la liberación de la forma. Es un combate duro el que tenéis aún que pasar, pero para vosotros no será demasiado difícil, porque Yo constantemente os estoy cerca y en cada momento os concedo apoyo. Pero por causa de vosotros mismos tenéis que atrevesar aún por el dolor, para que estéis purificados y no necesitéis temer el Juicio final ya más. Pero cada vez de nuevo os doy la aseveración, de que sólo breve tiempo permaneceréis aún en esta tierra, de que cada día es aún un obsequio, en el que podéis ganar mucho si sumisos os sometéis en todo lo duro que os sobrevenga. Eso es pasajero, y una vez Me miraréis a Mí llenos de agradecimiento, que por el dolor Yo os he trasladado en el grado en el que Me podéis a Mi mirar, Yo quien por el dolor he ayudado a vuestra alma a una rápida madurez, porque el tiempo es sólo muy breve hasta el fin.
Todos vosotros sois Mis hijos, Yo veo bien vuestro padecer, pero Yo sé también la necesidad de él, y así es el dolor por otro lado sólo amor a vosotros, y vosotros debéis acogerlo agradecidos de Mi Mano, pues no os sobreviene nada que Yo no lo sepa, o que no sea bueno y bienhechor por Mí estimado. Pero abandonados por Mí no estáis jamás, aunque lo parezca, como si Yo no oyera vuestra oración. Cada llamada desde el corazón penetra en Mi oído, y Yo estoy siempre dispuesto a ayudar, sólo que no siempre es para vosotros perceptible. La merced de arriba, Mi Palabra, será siempre para vosotros un remedio seguro si os imagináis débiles o totalmente desanimados. Dirigíos a Mí en la oración, y recibid entonces la respuesta mediante la acogida de Mi Palabra, y os sobrevendrá una paz, y Mi Fuerza se desbordará en vosotros, de tal modo que sois capaces de llevar todo lo que Yo os envíe. No necesitáis sufrir, pues Mi Palabra es la compensación del más pleno valor íntegro para todo de lo que carezcáis, lo que os falte y os haga desdichados.
Toda pena y preocupación desparece, si leéis Mi Palabra y dejáis que penetre en vuestro corazón. Pues Mi Palabra soy Yo Mismo. ¿Y podéis sentir realmente sufrimiento, si Yo estoy cerca de vosotros? Demostrad vuestra fe, y tomad a pecho Mi consejo, dejádme que os hable, y nada os afectará, ninguna pena os oprimirá en el momento que entréis en contacto y comunicación Conmigo.
Amén
Translator