나의 말의 형태로 영적인 힘이 직접 유입되는 일은 비록 그가 육체적으로 이를 느끼지 못할지라도 인간의 혼에 아주 유익한 영향을 미친다. 혼은 더 이상 육체에 묶여 있다고 느끼지 않고, 이 땅의 짐을 느끼지 않고, 일시적으로 영의 영역에 머물고, 육체적인 인간에게 재현해줄 수 없는 것을 보고 듣는다. 다시 말해 사람들의 이성은 이를 이해할 수 없다. 그러므로 사람들에게 이를 전해주지 않는다.
그러므로 혼은 이 땅에 머무는 일을 자주 고통으로 깨닫고, 단지 어렵게 이 땅으로 돌아올 수 있고, 투쟁을 많이 해야만 한다. 왜냐면 세상적인 것이 혼에게 짐이 되고, 혼이 영원한 집을 갈망하기 때문이다. 그러나 혼은 또한 영의 나라와 연결되어 있는 은혜와 나 자신으로부터 이 영역에서 영원한 거주를 보장하는 힘과 양식을 받는 은혜에 대한 댓가로 이런 고통을 겪어야만 한다. 혼이 이 땅에 사는 동안에는, 이 땅의 짐이 영적으로 위를 향해 추구하는 사람에게도 짐이 될 것이다.
혼이 이제 육체도 또한 고통과 고난에 무감각하게 만드는 일에 성공해서, 육체도 또한 세상적인 것에 주의를 기울이지 않고, 영의 나라로 향한다면, 인간은 모든 것 위에 서고 평정과 혼의 평화로 이 땅의 삶을 견디게 될 것이고, 영원을 위한 짧은 지나치는 장소로 여기게 될 것이다. 힘과 형체를 입은 나의 말씀이 영접한 사람에게 그가 이 땅의 묶여 있는 사람들에게도 역사할 수 있도록 도움을 준다. 그러므로 너희는 자주 나의 말씀을 읽고, 너희 안으로 영접해야 한다. 그러면 육체도 또한 말씀이 주는 유익한 효과를 느낄 것이다. 그러면 혼과 육체가 양식을 섭취하고, 혼의 양식에서 힘을 얻을 것이다. 인간은 강하게 되고 저항력이 있게 되고, 모든 일을 할 수 있게 될 것이고, 더 이상 이 땅의 삶을 그렇게 어렵지 느끼지 않게 될 것이다.
그러므로 나는 항상 끊임없이 내가 너희에게 말하게 하고, 나의 하늘의 선물을 더 많이 활용하라고 너희에게 권고한다. 나는 너희에게 준다. 그러나 너희는 또한 내가 너희에게 제공하는 것을 받아드려야만 한다. 너희 심장을 열어야만 하고, 모든 갈망으로 나의 말씀이 너희 안으로 흘러 가게 해야 한다. 너희는 분명하게 효과를 느낄 것이다. 왜냐면 내가 세상적으로 영적으로 너희를 돕기 원하고, 너희가 의심하지 않고 활용해야만 하는 올바른 수단을 너희에게 알려주기 때문이다. 내가 너희에게 제한이 없이 제공하는 힘을 받으라. 내 말씀으로 너희 자신을 쾌활하게 하라. 나의 사랑의 증거를 받아드려라. 왜냐면 나는 너희의 모든 위험을 알고 내가 너희를 사랑하기 때문에 너희를 돕기를 원하기 때문이다.
아멘
TranslatorDas unmittelbare Zuströmen geistiger Kraft in Form Meines Wortes ist von überaus wohltuender Wirkung auf die Seele des Menschen, wenngleich er körperlich dies nicht empfindet. Es ist ein Zustand von geistiger Freiheit, denn die Seele fühlt sich nicht mehr vom Körper gefesselt, sie empfindet die Erdenschwere nicht, sie weilt vorübergehend in geistigen Sphären und sieht und höret dort, was sie dem körperlichen Menschen nicht wiedergeben kann, also dem Verstand des Menschen unfaßlich wäre und ihm daher auch nicht vermittelt wird. Daher empfindet die Seele auch oft das Verweilen auf der Erde als Qual, sie kann sich nur schwer zurückversetzen und muß sehr kämpfen, weil das Irdische sie belastet und sie nach der ewigen Heimat verlangt. Doch auch diese Not muß die Seele durchmachen als Ausgleich für die Gnade, mit dem geistigen Reich in Verbindung zu stehen und von Mir Selbst gespeist zu werden mit Kraft, mit Nahrung, die ihr ein ewiges Verweilen in jenen Sphären sichert. Solange sie auf der Erde lebt, wird auch die Erdenschwere einen Menschen belasten, der geistig aufwärts strebt. Gelingt es nun der Seele, auch den Körper für die Leiden und Nöte unempfindlich zu machen, daß auch der Körper das Irdische verachtet und dem geistigen Reich sich zuwendet, dann wird der Mensch über allem stehen und in Gleichmut und Seelenfrieden das Erdenleben ertragen und als kurze Übergangsstation betrachten für die Ewigkeit. Und dazu verhilft dem Menschen Mein Wort.... die Kraft, die Form angenommen hat, um auch für das Erdgebundene wirksam sein zu können.... Darum sollet ihr des öfteren Mein Wort lesen und in euch aufnehmen, und dann wird auch der Körper seine wohltätige Wirkung spüren, dann werden Seele und Körper gespeist werden und die Kraft der Seelennahrung entziehen; es wird der Mensch stark werden und widerstandsfähig, jede Arbeit zu leisten imstande sein und das Erdenleben nicht mehr so schwer empfinden. Und darum ermahne Ich euch stets und ständig, Mich zu euch sprechen zu lassen und Meine Himmelsgabe mehr auszuwerten.... Ich gebe euch, doch ihr müsset auch annehmen, was Ich euch darbiete, es muß euer Herz sich öffnen und voller Begierde Mein Wort in sich einströmen lassen, und ihr werdet die Wirkung offensichtlich verspüren.... Denn Ich will euch helfen, irdisch sowohl als auch geistig, und euch das rechte Mittel verraten, das ihr aber anwenden müsset, ohne zu zweifeln. Nehmet die Kraft von Mir in Empfang, die euch unbeschränkt angeboten wird, erquicket euch an Meinem Wort, und nehmet den Beweis Meiner Liebe entgegen, denn Ich weiß um alle eure Nöte und will euch helfen, weil Ich euch liebe....
Amen
Translator