Compare proclamation with translation

Other translations:

풍성한 은혜. 아버지의 변함없는 사랑.

너희가 내게서 직접 나의 말씀을 받는 동안에는 너희는 충만한 은혜 가운데 있고, 너희는 이 은혜에 감사할 수 없다. 왜냐면 너희는 인간으로서 이런 선물로 표현된 무한한 사랑에 대한 올바른 개념이 없고, 만약 너희가 사랑의 깊이를 알 수 있다면, 이 땅에서 내 사랑의 분량을 견딜 수 없게 되었을 것이기 때문이다. 나는 너희에게 말한다. 너희가 또한 이웃사람들이 분명하게 깨달을 수 있는 내 사랑과 전능함과 지혜에 대해 계시해주는 기적이 일어난다. 이 땅의 물질에 둘러싸여 있고, 단지 특별히 물질적인 것만 이해할 수 있는 너희 사람들이 무한한 가장 위대한 영과 단둘의 대화를 나눌 수 있다. 비록 너희가 다시 전적으로 모두 물질 세계 안에 있을지라도 너희 안에 남아 있는 가르침을 너희는 받을 수 있다. 이 가르침은 너희의 소유가 되고, 영적인 재물이고 절대로 사라지지 않는다.

너희가 이제 나의 말씀을 받아들이면, 가장 충성스러운 아버지의 사랑이 너희를 둘러싸고, 너희에게 다가가 너희에게 이 사랑을 주고 너희를 말할 수 없게 부유하게 만든다. 왜냐면 내 사랑을 소유하는 일은, 비록 인간으로써 나의 피조물이 이해할 수 없을지라도, 나의 피조물에게 가장 갈망한만 한 것이기 때문이다. 너희는 나의 음성을 듣고 이로써 내가 너희에게 임재한다. 내가 너희와 함께 하면, 너희는 나로부터 모든 것을 받을 수 있다. 나는 모든 기도를, 모든 부름을 듣고, 너희를 사랑하고, 내가 너희와 대화하면서, 나 자신이 말씀 안에서 너희와 함께하면서, 이 사랑을 너희에게 증명하기 때문에 나는 어떤 것도 너희에게 거절하지 않을 것이다.

자녀들을 사랑하는 아버지가 자녀들의 요청을 들어주지 않는 아버지가 어디에 있느냐? 아버지의 사랑을 소유하고 아버지 가까이에 있는 가운데 행복하지 않은 자녀가 어디에 있느냐? 자녀들이 단지 나의 말을 듣고 나로부터 사랑의 말씀을 받기 원하면, 나는 나의 자녀에게 충만한 은혜를 부어준다. 그러면 나는 너희를 떠나지 않고, 항상 계속하여 너희 곁에 머무른다. 왜냐면 내가 나의 자녀들을 포기하지 않고, 자녀들이 나와 영원히 뗄 수 없게 하나가 될 때까지 항상 더 긴밀한 연결되기를 추구하기 때문이다.

너희는 사랑의 행복을 모른다. 왜냐면 너희가 이 땅에서 사랑의 행복을 견딜 수 없기 때문이다. 그러나 나는 너희에게 한 가지를 말하기 원한다. 성취된 사랑보다, 자신을 내어주고 거부하지 않고 긴밀한 연합을 위해 추구하는 사랑보다 더 축복된 것은 없다. 나는 이 사랑을 너희에게 준다. 비록 너희가 아직 이 사랑을 느끼지 못할지라도, 그러나 너희가 나의 말씀을 받을 때, 너희가 영의 음성을 통해 너희에게 말하는 것을 주의 깊게 들을 때, 너희는 이 사랑을 소유한 것이다. 그러면 아버지의 사랑이 너희를 감싸고 절대로 너희를 떠나지 않는다. 왜냐면 너희가 내 사랑에서 생성되었고, 너희를 향한 나의 사랑은 영원히 줄어들지 않을 것이고, 변하지 않을 것이고, 처음에 있었던 그대로 변하지 않고 머물 것이고, 모든 영원에 영원까지 너희에게 향하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Plenitude da graça.... Amor paternal inalterável....

Estás na plenitude da graça desde que recebas a Minha Palavra directamente de Mim. Não podeis apreciar esta graça porque vós, como seres humanos, não tendes o conceito correcto do amor infinito que se exprime neste dom, e também não seríeis capazes de suportar a medida do Meu amor na terra se fosseis capazes de medir a sua profundidade. Falo-vos.... um milagre está a acontecer-vos, uma revelação óbvia do Meu amor, omnipotência e sabedoria que também é reconhecível pelos semelhantes.... Vós, humanos que estais rodeados de matéria terrena, que só podeis compreender o que é material, podeis comungar com o maior espírito do infinito; podeis receber ensinamentos que permanecem em vós mesmo quando estais de novo totalmente no mundo material.... eles tornaram-se a sua propriedade, são tesouros espirituais que nunca passam. Se receberdes agora a Minha Palavra, o mais fiel amor paterno vos abraçará, inclinar-se-á para vós, dar-se-á a vós e tornar-vos-á inexpressivamente ricos, pois possuir o Meu amor é a coisa mais desejável para as Minhas criações vivas, mesmo que elas não o possam compreender como seres humanos. Ouvis-Me e Eu estou, portanto, presente para vós. E se Eu Estou Contigo, podes conseguir tudo de Mim, ouço cada pedido, cada chamada, e não te recusarei nada, porque te amo e te provarei esse amor falando contigo, estando contigo Mim mesmo na Palavra. Onde está um pai que ama os seus filhos e não satisfaz os seus pedidos? Onde está uma criança que não é feliz perto do Pai, cujo amor ele possui? Derramo toda a abundância de graça sobre os Meus filhos se Me escutarem e quiserem receber palavras de amor de Mim. E não vos deixarei, permanecerei sempre e para sempre perto de vós, pois não abandonarei os Meus filhos, mas lutarei por uma unidade cada vez mais íntima até que estejam inseparavelmente unidos a Mim por toda a eternidade. A felicidade do amor é-lhe estranha, pois não a conseguiria suportar na Terra. Mas quero dizer-vos que não há nada mais feliz do que um amor realizado, um amor que se dá a si próprio, que não se nega e que se esforça por uma união íntima.... Dou-vos este amor, e mesmo que ainda não o sintam, ainda o possuem se receberem a Minha Palavra, se escutarem atentamente o que vos falo através da voz do espírito. Então o amor do Pai abraçar-vos-á e nunca vos deixará, pois emergiram do Meu amor, e o Meu amor por vós não diminuirá na eternidade, não mudará, permanecerá como era no início, imutável, e permanecerá convosco por toda a eternidade...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL