Compare proclamation with translation

Other translations:

죄의 홍수. 종말의 때. 세상적인 성장.

죄의 홍수 당시와 마찬가지로 너희는 종말 직전에 있다. 사람들은 모든 세상의 쾌락에 빠질 것이고, 그들의 육체의 정욕과 죄를 즐길 것이다. 그들은 예절이 없고, 부도덕한 삶을 살 것이고, 위로 향해 하늘과 땅을 다스리는 주님, 한 분을 생각하지 않을 것이다. 왜냐면 그들에게 더 이상 믿음이 없기 때문이다. 이번 성장 시대가 시작된 이래로 전혀 도달하지 못한 영적으로 침체한 상태가 될 것이다.

그들은 소수의 신자들을 조롱하고 모독하고 적대적이고 박해하고, 신자들의 생계에 필요한 모든 것을 금할 것이다. 그러나 그들 자신은 탐닉하고 먹고 살고 사랑할 것이다. 그러나 그들의 사랑은 잘못된 사랑이고, 그들의 삶의 방식은 잘못된 방식이다. 왜냐면 그들은 종말의 때에 이 땅에 사는 악마를 섬기는 종들이기 때문이다. 이 땅의 해체가 단지 사람이 더 이상 높이 성장하지 못하게 하는 상태를 끝낼 것이다. 이 때가 더 이상 악한 것을 생각할 수 없게 죄악된 때이다. 사람들이 하나님은 완전히 제외시키고, 하나님을 믿는 사람들은 죽이려고 할 것이다.

하나님 자신이 이 때를 끝낼 것이다. 갑자기 예기치 않게 사람들이 최근까지 계속하여 살던 세상의 즐거움에 취한 가운데 마지막 날이 올 것이다. 그러므로 이전의 겉보기의 발전을 알아볼 수 있고, 사람들에게 세상의 모든 것이 제공될 것이고, 세상을 향한 욕망이 아주 강하게 되고, 모든 사람이 양심이 없이 자신의 감각이 갈망하는 것을 자신에게 허용할 것이다. 강한 자가 약한 자에게 대항하는 싸움이 있게 될 것이고, 승리자는 사랑이 전혀 없이 그에게 속하지 않는 것을 취하는 사람이 될 것이다. 왜냐면 그가 스스로 그에게 물질을 제공하고, 그가 삶의 즐거움을 더 즐기도록 재촉하는 사탄을 후원자로 삼기 때문이다.

죄가 넘치게 되고, 아무도 예상하지 못하게 될 때, 심판이 임할 것이다. 왜냐면 사람들이 마귀의 참된 종이 되어 하나님을 완전히 부인하는 성장 단계에 이르렀기 때문에 사람들이 이 땅에서 멸망을 받아야만 하기 때문이다. 그러면 모든 죄인이 책임을 져야하는 시간이 오고, 하나님의 공의의 날이 오고, 하나님의 대적자에게 속한 모든 사람을 심판하는 날이 오고, 적은 수의 하나님에게 충실하고 세상의 유혹에 희생자가 되지 않은 사람이 보상을 받는 날이 온다. 구원 시대가 끝나간다. 왜냐면 인류가 멸망 받기에 합당하게 되었기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

The Flood.... Last days.... Worldly progress....

Shortly before the end it will be just like it was at the time of the Flood. People will have a great liking for all worldly pleasures, they will indulge their physical longings and vices, they will lead an immoral and unethical way of life and send no thought to the One above, Who is Lord over heaven and earth. For they will have no more faith.... The spiritual level will be the lowest ever since the beginning of this developmental period. Mocking and blaspheming they will confront the few believers with hostility, pursue them and deny them everything they need for living. They themselves, however, will feast and gorge themselves, they will live and love.... but their love will be

false and their way of life wrong, for the devil's servants will populate the earth in the last days, and the disintegration of earth will merely end a state which no longer allows people's higher development.

It will be a time of sinfulness which will go beyond all imagination. God will be completely displaced and those who believe in Him will be in danger of being killed.... And God Himself will put an end to this period, the last day will arrive suddenly and unexpectedly amid the ecstasy of the world in which the people of the last days constantly live.... Hence, prior to this an apparent progress will be noticeable, everything of a worldly nature will be offered to people, their demand for worldly things will be extreme and everyone will unscrupulously grant himself whatever his mind desires; the strong will fight the weak and the winner will be the one who heartlessly acquires what he doesn't deserve, because he is supported by Satan himself who bestows material favours on him and incites him to increased enjoyment of life.

Sin will escalate to an alarming extent and Judgment will come to pass when no-one expects it. For once people have reached this level of development they will have to be devoured by the earth, as they will have become true servants of the devil and completely deny God. And then the hour of accountability will come to all sinners, the day of God's Justice will arrive, the Day of Judgment will come to all who belong to God's adversary and the day of Recompense for the few who are faithful to God, who persevere and don't fall prey to the temptations of the world.... as it is proclaimed in Word and Scripture.... A salvation period will come to an end because humanity will be ready for its downfall.

Amen

Translator
번역자: Heidi Hanna