Compare proclamation with translation

Other translations:

종말의 때에 영적인 침체. 열심히 노력하는 일이 필요하다.

너희가 종말의 때에 옛 땅의 파괴와 셀 수 없게 많은 희생자들을 보게되면, 너희는 너희의 이웃 사람이 어떤 위험에 처하는 지를 이해하게 될 것이고, 너희는 이제 새땅의 창조물 안으로 파문을 받는 일을 통해 그들이 어떤 운명을 맞이하는 지를 깨닫게 될 것이다. 너희는 이 일에 대해 가르침을 받았다. 그러나 너희가 이런 파괴의 역사가 어떻게 일어날지 비슷한 일을 아직 경험하지 못했기 때문에, 너희가 실제 이런 일을 믿는다면, 너희는 아직 이런 파괴의 역사의 범위와 영향을 의식하지 못한다. 그러나 비록 너희가 매일 사람들의 위험한 상태를 보고, 항상 세상이 멸망할 무르익었다는 이에 대한 증거를 얻을지라도, 너희는 믿지 않는다.

그러나 마지막에 가서는 이런 상태는 현저하게 심각하게 될 것이다. 그러나 사람들은 종말을 믿지 않을 것이다. 왜냐면 그들이 영적으로 아주 저조한 상태에 있기 때문이다. 이는 그들이 영적 지식을 완전히 버렸다는 증거이다. 이로써 특정한 정도의 낮은 수준에 도달하면, 내가 말씀과 기록으로 예고한 마지막 날이 온다. 그러면 나로부터 완전히 멀어진 사람들에게는 더 이상 도움과 구원이 없고, 심판이 돌이킬 수 없이 그들에게 선고된다. 이 선고는 무질 안으로 파문을 받는 일이다.

영적으로 깨어난 사람이 단지 나를 떠난 사람들의 운명을 안다. 그러나 그는 믿음을 찾지 못하고, 그의 훈계와 경고는 성공하지 못한다. 그러므로 옛땅이 멸망하기까지 기간을 연장하는 일은 무의미하다. 왜냐면 마지막 기간이 더 이상 회심하게 만들지 못하고, 오히려 더 많이 나를 떠나는 일을 일으키고, 대적자가 물질로 사람들을 유혹하면, 대적자가 사람들을 얻는 일이 쉽게 되기 때문이다. 이로써 사람들은 자신들의 물질을 향한 욕망을 통해 그들에게 가장 끔찍한 고통을 일으키는 상태를 만든다.

인류의 고통은 엄청나게 크고, 하루 하루의 삶을 살고, 아직 삶을 바꿀 수 있지만, 그러나 의지가 부족하고, 사랑이 부족하고, 이로써 올바르게 원하고, 행할 힘이 없게 된다. 그러므로 아직 인간의 심장에 해야만 하는 일이 많고, 많은 씨앗을 뿌려야 한다. 이로써 몇몇의 밭을 기경하여, 밭이 씨앗을 받아 열매를 맺을 수 있게 해야 한다. 너희는 이제 포도원을 위해 아직도 많은 일꾼이 필요하고, 내가 왜 항상 밤이 오기 전에 일꾼을 얻으려고 하는 이유를 이해하고, 내가 결국 나를 섬기기 위해 나서는 사람들에게 좋은 임금을 약속하는 이유를 이해하라.

큰 영적 위험을 앞두고 아직 많은 일이 이루어져야 한다. 도울 준비가 된 사람을 내가 이제 받아드리고, 그에게 할 일을 맡긴다. 왜냐면 아직 심장을 얻을 수 있는 곳에서 나의 사랑은 모든 도움을 주기를 원하기 때문이다. 이로써 혼이 끔찍한 운명을 피하게 하고, 혼이 마지막 날에 축복받은 존재로 이 땅을 떠날 수 있게 한다. 그러므로 이 땅의 나의 종들인 너희는 쉬지 않고 일해야 한다. 너희는 항상 큰 영적인 위험을 기억하고, 이 위험을 가능한한 줄이려고 노력해야 한다. 왜냐면 종말이 빠른 걸음으로 너희에게 다가오고 있고, 때가 종말의 때이기 때문에 너희의 일은 아주 긴급하고 중요하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Espíritos baixos no final.... Trabalho ocupado necessário....

Só compreenderá as dificuldades que os seus semelhantes enfrentam no fim dos dias, quando experimentarão a destruição da velha terra e verão as suas inúmeras vítimas e agora se aperceberão do destino que enfrentarão através do banimento das criações da nova terra. De facto, já foi informado, mas como ainda não experimentou algo semelhante, como o acto de destruição terá lugar, ainda não está consciente da extensão e do efeito deste trabalho de destruição, se acredita verdadeiramente no mesmo. Mas também lhe falta fé, embora veja o estado de angústia das pessoas todos os dias e tenha constantemente provas de que o mundo está maduro para a destruição. No entanto, este estado irá piorar consideravelmente no final, e no entanto as pessoas não acreditarão num fim precisamente porque são tão baixos espiritualmente, e um sinal disso é que estão completamente afastados do conhecimento espiritual. Assim, quando um certo grau de baixa foi atingido, chegou o último dia, o que anunciei no Word e na Escritura. E então não haverá mais ajuda e salvação para pessoas que estão completamente distantes de Mim, o julgamento será irrevogavelmente passado sobre elas e será: banimento em matéria sólida. Apenas o espiritualmente desperto conhece o destino das pessoas que apostatam de Mim, mas não encontra fé e as suas admoestações e advertências não são bem sucedidas. E, portanto, é também inútil prolongar o tempo até à queda da velha terra, pois os últimos dias já não trarão quaisquer conversões, a apostasia de Mim é muito mais provável de aumentar, e o adversário tem um jogo fácil de conquistar as pessoas, afinal de contas, ele atrai-as com a matéria, e assim elas criam o estado para si próprias através do seu desejo por ela, o que lhes causa o tormento mais amargo. As dificuldades da humanidade são imensas, ela vive e ainda pode mudar, mas falta-lhe vontade, falta-lhe amor e, portanto, também falta-lhe a força para querer e agir correctamente. E é por isso que os corações das pessoas ainda têm de ser diligentemente trabalhados, muita semente ainda tem de ser espalhada para que alguns campos ainda possam ser cultivados, para que possam receber a semente e dar frutos. Compreende agora porque é que ainda preciso de muitos trabalhadores para a Minha vinha, porque é que ainda anuncio pouco antes da noite cair, e porque é que prometo uma boa recompensa àqueles que entram ao Meu serviço por fim? Muito trabalho ainda está por fazer face às grandes dificuldades espirituais, e quem quer que esteja agora disposto a ajudar aceito-o e atribuo-lhe a sua actividade. Pois onde um coração ainda pode ser conquistado, o Meu amor também pretende conceder toda a ajuda para que a alma seja poupada ao terrível destino e possa deixar a terra como um ser bem-aventurado no último dia. Por esta razão vós, Meus servos na terra, deveis ser incansavelmente activos e trabalhar para Mim e para o Meu reino, deveis sempre recordar as grandes dificuldades espirituais e tentar reduzi-la sempre que possível, pois o fim aproxima-se de vós com passos gigantescos; é a última vez e o vosso trabalho é portanto tão urgente e importante...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL