• Back

나는 너희가 축복되기 원한다.

나는 너희가 축복되기 원하고, 나의 목표는 세상 축복이 아니다. 왜냐면 이 땅의 삶은 영원에 비할 때 단지 짧고, 너희에게 영원히 축복된 삶이 주어져야 하기 때문이다. 영원한 생명이 너희가 이 땅에서 증명한 것에 대한 상급이 돼야 하고, 다른 어떠한 것도 이 땅에서 너희에게 갈망할 만한 것으로 보여서는 안 된다. 너희의 관점은 죽음 후의 삶을 향해야 한다. 너희가 가벼운 심장으로 모든 것을 희생할 수 있다면, 너희는 영원을 위해 성숙해진 것이다. 너희는 세상적인 것 들로부터 너희를 자유롭게 만들어야만 하고, 강요가 아니라 자유의지로 이 땅에서 너희에게 사랑스러운 것을 희생할 수 있어야만 한다. 너희는 모든 심장으로, 모든 혼으로 영의 나라에 속한 것들을, 세상이 너희에게 줄 수 없는 재물을, 유일하게 나 외에는 어느 누구도 너희에게 제공해 줄 수 없는 것을, 내가 너희를 축복되게 해주기 원하기 때문에 내가 너희에게 제공하는 것을 추구해야만 한다.

영적인 재물을 귀하게 여기고, 세상의 재물을 경시하는 법을 배우라. 그러면 너희의 이 땅의 과제를 성취하기 위해 너희가 필요한 것을, 세상의 재물을 내가 너희에게 공급함을 확신하라. 그러면 너희 자신을 전적으로 나에게 드리라. 나는 모든 방식으로 세상적으로, 영적으로 너희를 돌보고, 너희를 굶주리게 하지 않을 것이다. 그러나 축복되기 위해, 먼저 너희에게 영원한 생명을 보장하는, 너희 혼을 위한 영적인 양식이 필요하다.

너희 사람들은 세상의 필요를 최우선에 두고, 지나치게 염려하지 않고는 존재할 수 없다고 믿는다. 그러나 나는 너희에게 영적인 공급이 더 많이 필요하다는 것을 안다. 너희 스스로가 영적 공급을 받기 위해 추구해야만 한다. 왜냐면 내가 의지의 자유때문에 너희에게 강요할 수 없기 때문이다. 세상 음식과 세상 음료는 너희 육체를 항상 단지 짧은 기간 동안만 유지시키고, 만약에 내가 너희를 이 땅에서 불러들이면, 절대로 이 땅의 삶을 연장시킬 수 없다. 반면에 영적인 양식은 너희에게 영원한생명을 보장한다. 너희가 한번 받은 영적 양식은 절대로 사라지거나 또는 효과가 없게 되지 않을 것이다. 너희는 이 양식을 영원까지 가지고 가서, 그 위에 너희의 삶을 세워 나간다.

축복되게 영원히 살기 위해 너희는 행복하게 하는 일을 수행해야만 한다. 그러므로 너희는 너희가 가지고 일할 수 있는 자본이, 필요한 사람들에게 나누어 줄 수 있는 자본이 필요한다. 너희는 너희가 베풀수록, 줄어들지 않고 항상 지속적으로 증가하는 영적인 부를 필요로 한다. 나는 이런 영적인 부를, 너희가 영원히 축복되도록 하기 위해 너희에게 주기 원한다. 그러나 나의 재물이 확산될 수 있도록, 너희 심장이 단지 전적으로 비어있다면, 너희는 나의 재물을 받을 수 있다. 왜냐면 영적인 재물은 세상적인 재물을 견딜 수 없고, 심장 안에서 둘이서 함께 거할 수 없기 때문이다. 너희가 어떤 재물을 위해 너희 심장에 자리를 마련하기 원할지는 너희의 자유에 달려있다.

그러나 내가 이제 너희를 사랑하여, 너희가 축복되게 해주기 원하면, 나는 지혜로운 아버지로서 나의 자녀에게 조언해주고, 진정한 재물을 물리치고, 받을 수 없게 하는, 심장의 방을 합당하지 못한 재물을 청소하는 일을 도와야만 한다. 그러므로 나는 세상이 너희에게 제공하는 것으로부터, 너희 심장이 아직 갈망하지만, 그러나 영원한 생명을 위해 너희에게 방해가 되는 것으로부터 너희가 자유롭게 되도록 돕기 원한다. 그러므로 세상의 모든 실패를 너희를 세상으로부터 자유롭게 해주기 위해, 너희를 세상과 세상의 헛된 재물로부터 자유롭게 해주기 위해, 내가 도와주는 수단으로 여겨라. 이러한 일을 단지 너희를 자유롭고, 영원히 염려나 두려움이 없이 항상 행복하게 살게 되는, 다시 말해 쉬지 않고 사랑의 역사를 행하는, 넘치게 축복된 존재로 만들려는, 너희의 최종목표를 위한 나의 돌봄으로 깨달아야 한다. 나는 너희가 축복되기 원한다. 나는 너희에게 영적 양식을 제공하기 원한다. 왜냐면 영원한 생명을 위해 너희가 이 양식을 필요로 하기 때문이다.

아멘

"I want you to be blessed...."

I want you to become blessed.... My aim is not earthly bliss, for earthly life is only short compared to eternity. But you shall be granted an eternal life of bliss, and this eternal life shall be the price for your probation on earth. Nothing on earth shall seem desirable to you anymore, your gaze shall be directed towards life after death, and if you can give up everything with a light heart you will be ready for eternity. Your heart must be able to detach itself from earthly things, you must be able to sacrifice what is dear to you on earth, you must strive with all your heart and soul for what belongs to the spiritual kingdom, goods which are denied to you by the earthly world, which no-one can offer you but Me alone and which I offer you because I want to make you blissfully happy. Learn to value spiritual goods and despise earthly goods.... and be certain that I will provide you with the earthly goods you need in order to be able to fulfil your earthly task. Make yourselves completely My own and I will take care of you in every way, I will provide for you earthly and spiritually and not let you go hungry, yet in order to become blissfully happy your soul first requires spiritual nourishment which will ensure its life in eternity. You humans put earthly needs first and believe that you cannot exist without over-anxious worry.... But I know that you lack spiritual nourishment much more, and you have to strive for this yourselves because I cannot impose it on you due to freedom of will. Earthly food and earthly drink only ever sustain your body for a short time and can never prolong your earthly life if I call you away from earth. Spiritual nourishment, on the other hand, ensures your eternal life.... And what you have once received in spiritual nourishment will never ever perish or become ineffective; you take it with you into eternity and build your life on it. In order to be able to live eternally in beatitude you also have to carry out a pleasing activity and therefore need capital with which you can work, which you can distribute to those in need, you need spiritual wealth which does not diminish but always increases the more you give of it. And I want to give you this spiritual wealth so that you will become eternally happy. But you can only accept it if your heart is completely empty, where My treasures can spread out, for spiritual treasures are not compatible with earthly treasures, a heart cannot contain both, and it is up to you which goods you want to keep your heart free for. But if I love you and want you to become blissfully happy, I, as a wise father, must also advise My children and help them to cleanse their heart chambers of unsuitable goods which displace the true treasures and make it impossible to receive them. And thus I will help you to detach yourselves from what the world offers you, what your heart still desires but is a hindrance to you for eternal life.... And therefore consider all earthly failures as an aid on My part to detach yourselves from the world and its illusory goods, recognize My care in it which only applies to your final aim of making free, exceedingly happy beings out of you who will know no more sorrow and worry in eternity but will only ever be blissfully happy and live.... i.e. be continuously active in loving activity. I want you to become blissfully happy, I want to be able to provide you with spiritual nourishment because you need it for eternal life....

Amen