• Back

창조하려는 하나님의 의지. 영적인 창조물과 물질적인 창조물.

무한을 다스리는 영은 끊임없이 활동한다. 왜냐면 영이 창조하고 조성하면 힘을 사용하는 일에 피곤해지지 않는 것처럼, 그의 힘의 발산은 절대로 감소하지 않기 때문이다. 그러므로 끊임없이 새로운 영적인 창조물과 물질적인 창조물이 창조된다. 그는 아직 자유롭지 못한 영적인 존재의 구원을 위해 그의 생각이 물질적인 형체가 되게 한다. 그는 또한 하늘의 모든 영광이 열려 있는 빛의 존재를 행복하게 하기 위해, 기적적인 영적인 창조물이 생성되게 한다.

그의 창조주의 영과 그의 창조하려는 의지는 능가할 수 없고, 절대로 끝이 없고, 항상 그의 아주 큰 사랑에 의해 인도를 받는다. 이런 사랑은 자신의 힘에서 나온 모든 존재를 행복하게 해주기를 원한다. 비록 영원에 영원의 시간이 지날지라도 새로운 창조물을 생성하는 일은 끝나지 않을 것이다. 왜냐면 그의 힘 자체가 증가하기 위해서는 그 힘이 역사해야만 하기 때문이다. 영적인 존재 세상적인 존재를, 즉 물질을 살아 있게 한다. 그러므로 영적인 존재는 지속적으로 힘의 중심과 연결되어 있고, 힘을 받는 일을 통해 한때 그가 자유의지로 떠났던, 하나님의 사랑의 흐름 안으로 다시 들어갈 수 있게 된다.

따라서 물질이 아직 하나님의 사랑의 흐름 밖에 있는 영적인 존재의 구원을 돕는 것처럼, 영적인 존재 자신의 힘을 증가시킨다. 모든 물질적인 창조물은 영적인 존재의 구속을 위한 수단이다. 그러나 영적인 창조물이 최종 목적이다. 즉 구원받은 영적인 존재를 말할 수 없게 행복하게 하는 일이 최종 목적이다. 창조하려는 하나님의 의지는 절대로 줄어들지 않는다. 왜냐면 그의 사랑이 무한하기 때문이다. 그러나 창조물이 더 이상 그의 목적을 달성하지 못할 때, 창조물 안의 영적인 존재가 더 이상 위로 성장하지 못할 때, 영적인 존재가 하나님께 대적하고, 그의 의지가 하나님으로부터 돌아설 때, 하나님은 또한 창조물이 사라지게 한다.

그러면 하나님이 스스로 자신이 창조한 것을 분해한다. 이로써 영적인 존재가 다른 형체 안에서 목표에 도달할 수 있게 한다. 그러나 자신의 창조물들을 분해하는 일은 단지 영원으로부터 그의 지혜가 창조물 안에 묶임을 받은 영적인 존재에게 필요하다고 깨달은 대로, 정기적인 간격을 두고 일어난다. 반면에 영적인 창조물은 불멸이고 단지 끊임없이 변화하고, 인간의 이성이 상상할 수 없고, 인간의 심장이 꿈꿀 수 없는 항상 더욱 영광스러워지는 형상이 생성된다.

그러나 모든 새로운 시대는 항상 과거의 창조물과는 다른 더욱 영광스러운 창조물을 보여 준다. 이런 창조물이 모든 창조물을 통해 자신을 드러내는 하나님의 사랑과 전능함과 지혜를 증거한다. 하나님의 힘은 무적이다. 그러므로 하나님의 힘은 창조하고 조성하는 일을 절대로 멈추지 않을 것이다. 그러나 하나님의 창조물의 규모는 혼이 영적인 창조물과 이 땅의 창조물을 볼 수 있는, 특정한 성숙한 정도에 도달한 상태에서 비로소 깨달을 수 있다. 그러면 혼은 비로소 자신을 영원히 행복하게 만들기 위해 그의 사랑으로 자신을 창조한 창조주에 대한 경외심과 사랑으로 충만하게 될 것이다.

아멘

God's creative will.... Spiritual and earthly creations....

The Spirit which controls infinity is incessantly active, for His emanation of strength never diminishes, just as He never tires of using the strength for creating and shaping. And thus new creations constantly emerge, both in a spiritual and earthly sense.... He causes His thoughts to take on a shape for the redemption of the as yet bound spiritual substances, but He also lets spiritual works of wonder arise to delight the beings of light to which all splendours of heaven are revealed. His creative spirit and His creative will are supreme and never ending and always guided by His boundless love which wants to make everything which has emerged from His strength happy. And even if eternities should pass, there will be no end to new creations because His strength has to take effect in order to increase within itself. Therefore the spiritual being which animates earthly.... thus material.... creations is in constant contact with the centre of strength and, by receiving strength, is able to enter into the circuit of God's flow of love again from which it once distanced itself of its own free will.. Thus it increases its own strength just as it furthers the process of redemption of the spiritual beings which still exist outside of the circuit of God's flow of love. All material creations are a means to redeem the spirits; however, spiritual creations are the ultimate object, that is, indescribable pleasure of the redeemed spirits.

And God's creative will never diminishes because His love is never-ending. But He also causes creations to vanish, and that happens if they no longer fulfil their purpose.... if the inherent spiritual being lacks the impetus towards advance, if it opposes God's will and averts its own will from Him.... Then He will dissolve what He created, so that the spiritual substance can reach the goal in a different form. Yet this dissolution of His creations is only planned to happen periodically, just as His wisdom has recognised from the beginning to be necessary for the constrained spirits within the creations. In contrast, spiritual creations are everlasting, they merely change all the time and ever more glorious formations arise, which no human intellect can possibly imagine and no human heart ever dream of. Yet in every new period of time there will also be even more glorious creations which differ from the previous ones and testify to God's love, omnipotence and wisdom, Who reveals Himself in all creations. His strength is invincible and therefore He will never cease to be creatively active, yet the soul will only be able to recognise its extent when it has attained a specific state of maturity which enables it to behold spiritual and earthly creations. Only then will it be filled with reverence and love for its Creator Whose love created it too, in order to make it blissfully happy for all eternity....

Amen