Compare proclamation with translation

Other translations:

하나님의 음성을 듣는 사람들의 과제.

하나님의 음성을 들을 수 있는 사람은 단지 소수이다. 왜냐면 단지 소수의 사람들이 하나님과 긴밀한 연결을 이루고 그의 사랑과 영의 음성을 통한 그의 표현을 깊이 믿기 때문이다. 그러나 이런 소수의 사람들은 하나님의 사랑을 통해 그들에게 주어진 은사에 따라 과제를 부여받고, 이 과제를 완수하려는 확고한 의지가 올바른 성공을 보장한다. 왜냐면 하나님은 그들에게 특별한 힘을 주기 때문이다. 이 힘이 그들의 과제가 그들에게 요구하는 모든 영적인 세상적인 요구를 충족시킬 수 있게 한다.

그는 이웃 사람의 유익을 위해 방해받지 않고 일할 수 있게 될 것이다. 그는 또한 하나님의 뜻대로 말할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 그가 영적인 과제에 헌신하면, 하나님의 힘 자신이 그 안에서 역사하기 때문이다. 그러면 하나님의 음성이 항상 끊임없이 그에게 지시할 것이고, 하나님 자신이 모든 삶의 길에서 그를 인도할 것이다. 왜냐면 그가 이제 이 땅에서 하나님의 종이기 때문이고, 그의 과제가 하나님의 모든 지원을 확신할 수 있을 정도로 중요하기 때문이다. 그의 이 땅의 운명은 마찬가지로 그의 과제에 합당하게 될 것이고, 그의 운명은 항상 그의 영적인 성숙이 우선이 되게 이뤄질 것이고, 그의 영적인 힘을 증가되고, 진리를 전적으로 깨닫도록 이뤄질 것이다.

주변 세상에서 일어나는 어떤 일도 그에게 숨겨져 있지 않게 될 것이다. 이로써 그는 사람들의 영적인 위험을 선명하게 깨달을 수 있고, 그가 이제 이런 위험이 자신에게 달려있는 정도 안에서 이 위험을 다스릴 수 있게 된다. 다시 말해 사람들의 도움이 필요한 곳에, 사람들의 생각은 아직 혼란스러운 곳에, 잘못된 가르침은 혼이 성숙해지고, 위로 성장하는 일을 막고 곳에, 빛을 갈망하는 곳에, 이로써 하나님의 종이 그의 영적 과제를 온전히 수행할 수 있는 곳에, 그가 항상 나설 수 있게 된다. 그러므로 하나님의 음성을 들을 수 있는 사람은 자신이 어떻게 이 땅의 삶을 형성해야 하는 지에 대해 걱정하거나 예방 조치를 취할 필요가 없다.

그는 항상 자신이 필요한 곳으로, 영적인 일이 가능한 곳으로, 혼이 올바른 길로 인도하기 위해 도움이 필요한 곳으로 인도를 받는다. 그가 자신의 사명을 전적으로 의식한다면, 그는 침착하게 자신의 운명을 하나님의 손에 맡길 수 있고, 하나님은 그의 충실한 안내자가 될 것이고, 그의 발길을 인도하여 항상 올바른 길을 밟을 수 있게 할 것이고, 항상 그의 손을 잡고 올바른 목표를 향해 인도할 것이다. 왜냐면 그는 자신의 포도원의 모든 일꾼을 축복하기 때문이다. 하나님은 하나님의 나라를 위해 일하도록 자신을 바치는 모든 사람을 축복하고, 그를 그의 삶의 끝날까지 안전하게 인도하기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Tarefa dos que ouvem a voz de Deus....

Apenas alguns têm a oportunidade de ouvir a voz de Deus, uma vez que apenas alguns se unem a Ele tão íntima e profundamente acreditam no Seu amor e, portanto, também nas Suas expressões através da voz do espírito. Mas a estes poucos também foi atribuída uma tarefa de acordo com os dons que lhes foram conferidos através do amor de Deus. Uma vontade firme de cumprir esta tarefa garante também o sucesso certo, pois Deus dá a essa pessoa uma força extraordinária que lhe permite amadurecer espiritualmente e satisfazer todas as exigências terrenas que esta tarefa lhe coloca. Ele será capaz de trabalhar sem obstáculos em benefício dos seus semelhantes, também será capaz de falar segundo a vontade de Deus, porque a força de Deus trabalhará nele assim que ele se dedicar à tarefa espiritual. E a voz de Deus irá sempre e constantemente instruí-lo, Ele próprio irá guiá-lo em todos os caminhos da vida, pois ele é agora um servo de Deus na terra cuja tarefa é demasiado importante para ele não ter a certeza de todo o apoio de Deus. E o seu destino terreno corresponderá igualmente à sua tarefa, desdobrar-se-á sempre de tal forma que a sua maturação espiritual será colocada em primeiro plano, que ele aumentará em força espiritual e estará em plena realização da verdade. Nada ficará escondido dele o que se passa no ambiente, para que ele possa reconhecer claramente a adversidade espiritual das pessoas e agora controlá-la, na medida em que esta depende de si mesmo, para que ele possa sempre aparecer onde a ajuda é necessária, onde o pensamento das pessoas ainda está confuso, onde ensinamentos errados impedem uma maturação da alma, um desenvolvimento ascendente, onde a luz é desejada e assim um servo de Deus pode cumprir plenamente a sua tarefa espiritual. E por isso uma pessoa que é capaz de ouvir a voz de Deus não precisa de se preocupar ou fazer quaisquer arranjos quanto à forma como deve moldar o seu modo de vida terreno.... Ele será guiado, sempre para onde é necessário, onde é possível a actividade espiritual, onde se encontram almas que só precisam de ajuda para serem guiadas para o caminho certo. E se este último estiver plenamente consciente da sua missão, pode calmamente colocar o seu destino nas mãos de Deus.... Ele será o seu guia fiel, Ele dirigirá os seus pés para que eles tomem sempre o caminho certo, Ele sempre o conduzirá pela mão em direcção ao objectivo certo.... Pois Ele abençoa todos os trabalhadores da Sua vinha, Ele abençoa todos aqueles que se ofereceram a Ele para trabalhar pelo Reino de Deus e guia-o em segurança até ao fim da sua vida...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL