Compare proclamation with translation

Other translations:

내 말씀에서 힘을 얻으라.

나의 말씀에서 위로와 힘을 얻으라. 내가 항상 또 다시 이를 너희에게 말한다. 왜냐면 너희가 단지 너희의 성장을 보장하는 말씀에서 나의 힘을 받아 성장할 수 있기 때문이다. 나 자신이 너희에게 말하면, 너희가 나의 말씀을 듣기 원하면, 너희는 세상으로부터 자신을 분리시키고, 그러면 너희가 너희 심장을 열고, 힘과 은혜인 나의 사랑의 비추임을 받는다.

너희는 삶의 모든 싸움에서 승리자로 머물 것이다. 나의 말씀이 너희를 세상에서 그리고 영원 가운데 행복하게 해주기 원하는 나의 사랑을 항상 또 다시 보장한다. 나의 말씀은 너희를 향한 나의 사랑의 가장 큰 증거이기 때문이다. 왜냐면 내가 나의 말씀으로 너희가 온전하게 될 수 있는, 즉 나에게 항상 더 가까이 다가 갈 수 있게 하는 가장 안전한 수단을 주었고, 나의 임재가 축복을 의미하기 때문이다. 왜냐면 나의 말씀은 너희에게 나의 사랑을 알리고, 너희에게 사랑을 가르치기 때문이다. 왜냐면 너희가 나의 임재를 견딜 수 있기 위해 너희가 먼저 너희 자신을 사랑으로 형성해야만 하기 때문이다. 그러므로 나는 나의 말씀으로 너희를 나에게 이끌고, 너희가 나의 말씀을 갈망하고 배고픈 심장으로 영접하면, 너희가 나를 너희에게 이끈다.

그러면 너희는 나의 말씀의 힘을 느낄 것이고, 너희는 언제든지 자신을 배부르게 할 수 있을 것이고, 너희에게 위로가 필요할 때, 너희는 위로를 얻을 수 있게 될 것이다. 나의 말씀은 너희의 믿음을 강화시키고, 나를 향한 너희의 사랑을 증가시킬 것이고, 나의 말씀은 너희를 항상 더 적극적으로 영적인 일을 하도록 이끌고, 너희를 깨달음으로 인도할 것이다. 그러므로 언제든지 힘의 원천에서, 생명의 샘에서 기르라. 나의 말씀을 영접하라. 말씀을 통해 자신을 쾌활하게 하라. 그러면 모든 연약함이 너희에게서 사라질 것이고, 너희는 이 땅의 삶을 다스리게 될 것이다. 왜냐면 너희가 나의 힘으로 역사하기 때문이다. 왜냐면 내가 나의 말씀을 나의 힘으로 축복했기 때문이다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Tirar força de My Word....

Tirar conforto e força de My Word.... Digo isto uma e outra vez porque só pode amadurecer ao receber a Minha força com a Palavra, que garante a sua ascensão. Se Eu próprio vos falo, se Me desejais ouvir a Mim mesmo, desprendei-vos do mundo e, abrindo o vosso coração, recebeis a emanação do Meu amor, que é força e graça.... E continuará a ser vitorioso em cada batalha da vida. Uma e outra vez a Minha Palavra assegura-vos do Meu amor que quer dar, que quer fazer-vos felizes temporária e eternamente.... A Minha Palavra é a maior prova do Meu amor por vós, pois com a Minha Palavra dou-vos os meios mais seguros para vos tornardes perfeitos, assim também para poderdes aproximar-vos cada vez mais de Mim, e a Minha proximidade significa beatitude. Pois a Minha Palavra proclama o Meu amor para convosco e a Minha Palavra ensina-vos o amor, porque primeiro têm de se moldar em amor antes de poderem suportar a Minha proximidade. E assim Eu desenho-vos a Mim com a Minha Palavra, e vós atraís-Me a Mim se desejais a Minha Palavra e a recebeis com um coração faminto.... Então também sentireis a força da Minha Palavra, sereis capazes de vos satisfazer a qualquer momento, sereis capazes de buscar conforto se precisardes dele; a Minha Palavra fortalecerá a vossa fé, aumentará o vosso amor por Mim, a Minha Palavra estimular-vos-á a uma actividade espiritual cada vez mais viva e conduzir-vos-á à realização. E, portanto, retirai da fonte da força em todos os momentos, da fonte da vida, aceitai a Minha Palavra e refrescai-vos com ela, e toda a fraqueza cairá de vós, dominareis também a vida terrena, pois então trabalhareis com a Minha força porque abençoei a Minha Palavra com a Minha força...._>Ámen

Translator
번역자: DeepL