• Back

종말의 때에 능력과 은혜.

앞으로 내 능력과 은혜를 공급받는 일은 너희가 이 땅의 삶을 다스리는지에 달려 있고 너희가 너희 혼의 구원을 위해 짊어져야만 하는 모든 어려움을 견딜지에 달려 있다. 그러나 내 힘과 은혜는 너희가 단지 이를 자원하여 받기 원하면, 너희에게 흘러간다. 그러므로 너희는 기도와 사랑을 행하는 일을 통해 나와 연결을 이뤄야만 한다. 이런 권면이 바로 내가 지속적으로 해주는 권면이고 계속 가르치는 가르침이다. 성숙하지 못한 영적인 존재들을 나에게 이끌고 그들에게 성장할 수 있는 기회를 주기 위해 주는 내 권면과 가르침은 영원히 같을 것이다.

단지 나와의 연결이 이 일을 가능하게 한다. 너희 사람들이 고난을 통해 연결을 이루도록 이끌릴 필요가 없이 자유의지로 연결을 이룬다면, 너희의 이 땅의 삶은 쉬워질 것이고 너희는 단지 너희가 올바른 관계를 이루게 하기 위한 수단인 큰 고난을 피할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 비록 육체에게 특별한 힘의 공급이 필요하지 않을지라도 너희가 너희 혼을 성장시키기 위해 힘과 은혜가 필요하기 때문이다. 왜냐면 혼의 성장에 도달하는 일이 이 땅의 사람들의 목표이고 단지 내 능력과 은혜를 통해 도달할 수 있기 때문이다.

그러나 사람들이 이 목표에 전혀 주의를 기울이지 않으면, 그들이 전적인 권세와 능력과 사랑인 분을 기억하고 그에게 도움을 청하도록 그들에게 큰 육체적인 고난이 임해야만 한다. 그러면 힘과 은혜가 그들에게 흘러갈 수 있고 혼은 위험을 벗어난다. 그러나 종말의 때에 아주 큰 고난이 필요하다. 왜냐면 사람들이 힘의 근원으로부터 멀리 떨어져 있기 때문이다. 이는 그들과 나 사이에 있는 큰 간격이다. 인류는 은혜와 힘을 더 이상 구하지 않고 사랑에 주의를 기울이지 않는다. 사람들은 자신을 더 이상 내 은혜의 선물을 받는 자로 만들지 않고 그들의 의지가 없이 강제적으로 그들에게 힘과 은혜를 전해줄 수 없다. 그들은 세상적으로 영적으로 그들에게 부족한 그러나 아주 필요한 것을 받기 위해 먼저 나와의 연결을 이루려고 해야만 한다.

내가 그들의 자유의지를 존중하고 그럴지라도 그들을 불행한 상태에 놔두기를 원하지 않기 때문에 나는 큰 세상적인 위험의 형태로 그들에게 다가 간다. 나는 그들이 나와 올바른 관계를 이루는 일을 쉽게 해주기 위해 힘과 은혜의 제공자로써 나 자신에게 도움을 요청하도록 그들 가까이로 다가 간다. 이처럼 종말의 때에는 나로부터 멀리 떨어져 있지만 그러나 전적으로 내 대적자의 지배를 받지 않는 모든 사람들에게 고난이 견딜 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그들이 아직 구원받는 일이 가능하고 큰 고난이 이런 구원을 성사시켜야 하기 때문이다.

그러나 나에게 분노하지 말고 내 사랑을 의심하지 말라. 이런 고난 가운데 나를 믿는 믿음을 잃지 말라. 깨우침을 받은 너희는 이웃에게 어떤 일도 목적과 이유가 없이 이 땅에 임하지 않는다는 것을 설명하라. 가장 큰 고통스러운 일도 사람 자신이 원하면, 구원하는 역사를 일으킬 수 있다는 것을 설명하라. 너희가 힘과 은혜를 공급받지 못하면, 너희는 절대로 견딜 수 없다. 너희가 위험 가운데 내 경고하는 부름을 깨닫지 못하면, 너희는 세상적으로 멸망할 것이다. 왜냐면 너희가 너희 자신의 힘으로는 어떤 일도 할 수 없기 때문이다. 그러므로 너희는 너희 모든 사람들에게 제공되는 힘의 원천을 사용해야만 하고 원천으로부터 힘을 얻어야만 하고 힘의 공급자로부터 힘을 받아야만 한다.

그러므로 너희는 생각으로 힘의 공급자와 연결을 이뤄야만 하고 그에게 구하거나 또는 사랑을 행하는 일을 통해 내 사랑과 은혜가 방해받지 않고 너희에게 흘러갈 수 있게 해야만 한다. 그러면 세상적인 위험과 영적인 위험이 사라질 것이고 너희는 종말의 때까지 짧은 시간 동안 너희에게 주어진 목표에 도달할 것이다. 그러면 고난이 헛되지 않게 되고 너희는 너희를 영원한 포로상태를 피하게 해주고 고난을 통해 너희가 구원받도록 도운 너희의 영원한 아버지인 나에게 감사할 것이다.

아멘

Kraft und Gnade in der Endzeit....

Von der Zufuhr Meiner Kraft und Gnade wird es fortan abhängig sein, ob ihr das Erdenleben meistert, ob ihr alles Schwere ertragen werdet, das ihr zum Heil eurer Seelen auf euch nehmen müsset. Meine Kraft und Gnade kann aber nur auf euch überströmen, so ihr willig seid, sie entgegenzunehmen, und darum müsset ihr euch Mir verbinden durch Gebet und Liebeswirken. Dies ist Meine ständige Mahnung, Meine ständige Lehre, die immer und ewig die gleiche bleiben wird, die Ich an das unreife Geistige richte, um es zu Mir heranzuziehen, um ihm die Möglichkeit zu geben auszureifen. Und nur die Verbindung mit Mir bringt dies zuwege, und so ihr Menschen diese Verbindung herstellet im freiem Willen, ohne durch die Not dazu getrieben zu werden, wird auch euer Erdenleben leicht sein, euch wird große Not erspart bleiben können, die nur das Mittel ist, euch zum Herstellen des rechten Verhältnisses zu veranlassen. Denn Kraft und Gnade benötigt ihr jederzeit zur Aufwärtsentwicklung der Seelen, selbst wenn der Körper keine außergewöhnliche Kraftzufuhr erfordert, denn die Erlangung der Seelenreife ist das Ziel des Menschen auf Erden, das er nur mit Meiner Kraft und Gnade erreichen kann. So aber die Menschen dieses Ziel völlig außer acht lassen, muß große körperliche Not über sie kommen, auf daß sie sich Dessen erinnern, Der voller Macht, Kraft und Liebe ist, auf daß sie Ihn anrufen um Hilfe. Dann kann Kraft und Gnade ihnen zuströmen, und dann ist auch die Seele außer Gefahr. In der Endzeit aber ist übergroße Not erforderlich, denn die Menschen haben sich weit entfernt vom Kraftquell, es ist eine große Kluft zwischen ihnen und Mir, Gnade und Kraft wird nicht mehr erbeten, die Menschheit läßt die Liebe außer acht.... Die Menschen gestalten sich nicht mehr zu Empfängern Meiner Gnadengaben, und zwangsweise, ohne deren Willen, kann ihnen Kraft und Gnade nicht zugeleitet werden. Sie müssen vorerst die Verbindung suchen mit Mir, um entgegennehmen zu können, was ihnen irdisch und geistig mangelt und doch überaus nötig ist. Und da Ich ihren freien Willen achte und sie dennoch nicht in ihrem unglückseligen Geisteszustand belassen will, trete Ich in Form großer irdischer Not an sie heran, Ich bringe Mich ihnen näher, um es ihnen leichtzumachen, in das rechte Verhältnis zu Mir zu treten und Mich als Kraft- und Gnadenspender anzurufen um Beistand. Und so wird in der Endzeit die Not unerträglich werden für alle Menschen, die fern von Mir stehen, aber noch nicht völlig von Meinem Gegner beherrscht sind. Denn für sie ist noch eine Rettung möglich, und diese soll die große Not zuwege bringen. Doch ärgert euch nicht an Mir, zweifelt nicht an Meiner Liebe, und verlieret nicht den Glauben an Mich angesichts jener Not.... ihr, die ihr aufgeklärt seid, kläret auch die Mitmenschen auf, daß nichts ohne Sinn und Zweck über die Erde kommt und daß auch die größte Not eine heilsame Wirkung haben kann, wenn der Mensch selbst es will. Ohne Zufuhr von Kraft und Gnade könnet ihr nimmermehr bestehen, ihr werdet auch irdisch zugrunde gehen, wenn ihr Meinen Mahnruf in der Not nicht erkennet, denn ihr selbst vermögt nichts aus eigener Kraft. Also müsset ihr den Kraftquell nützen, der jedem von euch zur Verfügung steht, ihr müsset schöpfen daraus, ihr müsset begehren, vom Kraftspender bedacht zu werden, und ihr müsset sonach euch gedanklich verbinden mit Ihm und Ihn bitten oder durch Liebeswirken euch öffnen, auf daß Meine Kraft und Gnade ungehindert in euch überströmen kann.... Dann wird irdische und geistige Not behoben sein, dann werdet ihr noch in der kurzen Zeit bis zum Ende das Ziel erreichen können, das euch gesteckt ist, und dann ist die Not nicht vergeblich gewesen, und ihr werdet es Mir, eurem Vater von Ewigkeit, danken, Der euch durch die Not bewahrt hat vor endlos langer Gefangenschaft, Der euch durch die Not geholfen hat, euch zu erlösen....

Amen