영적인 추구를 하는 사람들은 하나님의 뜻에 부합하는 삶의 방식대로 살기위해 열심히 노력해야 한다. 왜냐면 유일하게 그런 삶이 성공하게 하고, 인간의 영적 성장을 보장하기 때문이다. 단지 생각으로 목표를 달성하기 원하고, 자신의 생각이 행동이 되게 하지 않는 사람은 그의 성장을 멈춘 가운데 머문다. 왜냐면 단지 행동이 비로소 높은 곳을 향한, 하나님을 향한 그의 의지를 증명하기 때문이다. 그러므로 하나님의 뜻대로 사는 사람이, 단지 듣는 사람이 아닌, 그에게 하나님의 뜻을 알려주는 하나님의 말씀대로 행하는 사람이 단지 깨달음 가운데 성장할 수 있다. 그가 이미 받은 지식을 활용한다면, 즉 하나님의 말씀을 따라, 영적이든 세상적이든 이웃을 사랑하는 일을 행하고, 하나님의 뜻에 합당하게 되기 위해 이웃사람의 고통을 덜어주려고 시도한다면, 그의 지식은 비로소 증가될 수 있고 올바른 지식이 될 수 있다.
사람은 그가 이웃 사랑을 행함으로 하나님께 증명하는 사랑을 통해 단지 하나님께 나아갈 수 있다. 단지 이런 길이 그를 목표로 이끈다. 하나님의 말씀을 제공함으로 그에게 먼저 이성적으로 전해진 것을 수행하도록 심장이 촉구해야만 한다. 사람이 행하지 않으면서 이성적으로 끊임없이 지식을 흡수할 수 있고, 이런 일이 그의 영적인 성장을 촉진시키지 않고, 지식은 죽은 영적인 재산으로 머문다. 왜냐면 영적인 지식이 활용되지 못하기 때문이다.
그러므로 하나님의 뜻에 따른 삶이 영적으로 성숙하기 위한 첫 번째 조건이다. 왜냐면 사람이 이성적으로 지식에 침투하려고 하지 않을지라도, 지식이 증가하기 때문이다. 왜냐면 사랑을 행함을 통해 사람의 심장이 하나님의 사랑의 힘의 유입에 자신을 열고, 하나님의 사랑의 힘이, 그의 생각을 올바르게 인도하면서, 즉 그가 고민하고 연구하지 않고도 그가 인간의 지식 밖에 있는 것 들에 대한 지식이 그에게 주어지면서, 그 자신이 진리를 소유하기 때문이다.
하나님 앞에 의롭고 하나님을 기쁘게 하는 삶의 방식이 그에게 진리와 오류를 구별할 수 있는 깨달음의 힘을 준다. 그러므로 사랑을 행하는 사람은 절대로 오류에 빠지지 않게 된다. 왜냐면 그가 사랑을 통해 하나님과 연결되어 있고, 오류가 있는 곳에, 하나님이 절대로 거할 수 없기 때문이다. 즉 하나님의 임재가 모든 오류나 모든 무지를 사라지게 한다. 그의 느낌은, 비록 이성이 특별하게 활동하지 않는다 할지라도, 항상 진리를 향하게 될 것이다. 왜냐면 올바른 지식은 사랑의 결과이고, 인간의 이성으로는 올바른 지식을 얻을 수 없기 때문이다.
그러나 사랑을 행하는 사람이 자신의 이성을 사용한다면, 그는 자신의 이웃사람들에게 전해주기 위한 목적으로 가장 깊은 지식 안으로, 하나님의 지혜 안으로 들어가면서 큰 성공을 할 수 있다. 왜냐면 하나님의 선물이 활용되야 하기 때문이다. 사랑의 삶을 사는 사람이, 즉 하나님의 계명을 성취하고, 하나님이 사람들에게 알려준 뜻을 성취시키고, 하나님의 말씀을 영접하고, 심장 안에서 역사하게 하고, 단지 듣는 사람이 아니라 하나님의 말씀을 행하는 사람들이 이런 선물을 깨닫고 이해하게 될 것이다.
아멘
TranslatorColoro che tendono spiritualmente devono adoperarsi per un cammino di vita che corrisponde alla Volontà di Dio, perché questo soltanto procura il successo e garantisce all’uomo la risalita spirituale. Chi cerca di raggiungere la meta solo mentalmente e non mette in atto i suoi pensieri, rimane nell’arresto del suo sviluppo, perché solo l’azione dimostra la sua volontà verso l’Alto, verso Dio. E perciò può maturare nella conoscenza soltanto l’uomo che vive secondo la Volontà di Dio, che non è soltanto ascoltatore, ma anche fautore della Sua Parola che gli annuncia la Volontà divina. Il suo sapere può essere aumentato e diventare un vero sapere solamente, se valorizza il sapere già ricevuto, quindi esegue la Parola divina ed è attivo amorevolmente al prossimo, sia spiritualmente o terrenamente, quando cerca di lenire la miseria del prossimo per corrispondere alla Volontà divina. Può giungere a Dio solo tramite l’amore che Gli dimostra attraverso l’agire d’amore al prossimo. Solo questa via conduce alla meta. Lo deve spingere il cuore ad eseguire ciò che gli viene trasmesso intellettualmente solo attraverso l’offerta della Parola divina. Se l’uomo non diventa attivo, allora intellettualmente può accogliere continuamente del sapere, questo non promuove il suo sviluppo spirituale, ma rimane patrimonio spirituale morto, perché non viene valorizzato rispettivamente. E perciò la vita secondo la Volontà di Dio è la prima condizione per maturare spiritualmente, perché allora aumenta il sapere, anche quando l’uomo non cerca di penetrare intellettualmente. Perché attraverso l’attività nell’amore si apre il cuore dell’uomo all’afflusso della Forza d’Amore di Dio e questa aumenta il suo sapere, mentre i suoi pensieri vengono guidati bene e quindi lui stesso prende possesso della Verità, mentre gli viene data anche senza scervellarsi ed indagare sulle cose che stanno al di fuori del sapere umano. Un cammino di vita giusto e compiacente dinanzi a Dio gli procura anche la Forza della conoscenza di distinguere la Verità dall’errore e perciò un uomo attivo nell’amore non camminerà mai nell’errore, perché tramite l’amore è in collegamento con Dio ed Egli non Sarà mai là dov’è l’errore, quindi la Presenza di Dio esclude qualsiasi errore o qualsiasi non-conoscenza. La percezione dell’uomo sarà sempre rivolta alla Verità, persino quando l’intelletto non è straordinariamente attivo, perché il giusto sapere è la conseguenza dell’amore, ma non da ottenere tramite l’intelletto umano. Ma se un uomo attivo amorevolmente utilizza anche il suo intelletto, allora può ottenere ultraricchi successi, ma allora allo scopo della trasmissione ai suoi prossimi, perché il Dono divino dev’essere utilizzato. E questo Dono viene di nuovo riconosciuto e compreso dagli uomini che vivono nell’amore, quindi adempiono i Comandamenti di Dio, la Sua Volontà annunciata agli uomini, che accolgono la Parola di Dio e la lasciano agire nel cuore, che non sono soltanto ascoltatori, ma anche fautori della Parola divina.
Amen
Translator