• Back

은혜 없이는 사랑으로 일할 수 없다.

사람이 나의 말씀을 양심적으로 지키는 일은 그가 단지 나에게 나의 은혜를 구할 때, 그가 자신의 연약함을 의식하고 나에게 힘을 구할 때 가능하다. 인간은 스스로 어떤 일도 할 수 없다. 왜냐면 사람은 온전하지 못한 존재로서 자신의 힘을 빼앗겼기 때문이다. 즉 그는 한때 타락함으로 말미암아 스스로 자신을 무기력하게 만들었다. 그가 다시 온전하게 되면, 즉 나와 가장 긴밀하게 연결이 되면, 그는 비로소 힘을 다시 소유할 수 있게 된다.

이 땅의 삶은 실제 성장하기 위한 수단이다. 그러나 인간이 아직 온전하지 못한 동안에는 그는 힘을 얻지 못한다. 인간이 사랑을 행하고 기도하는 일을 통해 나와 다시 연결될 때까지 그는 아직 온전하지 못한 상태에 있다. 그러나 온전하지 못한 사람들이 나에게 힘과 은혜를 구하면, 내가 또한 온전하지 못한 사람들에게 능력과 은혜를 베푼다. 하지만 사람이 나를 인정하고 도움을 청하지 않고, 잘 살고, 잘 행할 수 있다고 믿는다면, 그는 오류 가운데 있다. 왜냐면 그가 행하는 명백한 선행조차도 내가 나를 향한 사랑의 고백으로 요구하는 진정한 이웃을 향한 사랑이기 보다 자기 사랑에 더 뿌리를 두고 있기 때문이다.

사랑할 수 있고, 이웃을 향한 사랑으로 선한 일을 하는 사람은 심장으로 나를 거부하지 않을 것이다. 왜냐면 그가 이미 나의 성품을 닮았고, 그 안에 지혜와 깨달음의 힘이 있게 될 것이기 때문이다. 그는 이미 자신이 나의 힘의 공급을 보장해주는 정도의 온전함을 가질 것이다. 그는 또한 그의 생각으로 나와 연결이 되어 있게 될 것이고, 나를 가장 온전한 존재이자, 그를 존재하게 한 창조주요, 자신의 운명을 인도하는 분으로 깨닫게 될 것이다. 왜냐면 사랑을 행하는 사람은 내 영이 생각의 형태로 그에게 전하는 지식을 자신 안에 가지고 있기 때문이다. 그러나 단지 자기 사랑에 머무는 사랑이 없는 사람은 비록 그가 외적으로 나의 계명을 지키기는 것처럼 보이기를 원할지라도, 나의 계명을 성취시키는 일이 힘들 것이다. 그에게 힘이 부족하고, 그가 하는 일은 자신의 유익을 위한 일이고, 이웃을 향한 사랑의 역사가 아니다.

사람이 이 땅에 거하고, 아직 자신을 사랑으로 변화시키지 못한 동안에는 모든 사람에게 은혜와 힘이 필요하다. 그는 도움이 없이는 위로 성장할 수 없다. 왜냐면 그가 자신이 나에게서 멀어질 수 있다고 믿었던 존재로써 힘을 가진 상태를 잘못 활용했기 때문이다. 존재가 다시 힘을 활용하여 역사할 수 있기 위한 힘을 받을 수 있기 위해, 그는 이제 필연적으로 자발적으로 나에게 돌아와야만 한다. 그는 기도로 나에게 도움을 청해야만 하고, 다시 나에게 다가가려는 그의 의지에 순종해야만 한다. 그러면 내가 그에게 힘을 주고, 그는 이제 이 힘으로 나에게 기쁨을 불러 일으키는 일을, 사랑을 행하는 일을 할 수 있게 된다. 왜냐면 사랑이 유일하게 그의 이런 일들이 비로소 가치가 있게 하고, 나를 기쁘게 하기 때문이다.

모든 사람은 내 은혜를 활용해야만 한다. 그렇지 않으면 그는 인간으로 육신을 입기 시작했을 때의 성장 단계에 머물게 된다. 그에게 은혜가 제공이 된다. 그러나 그는 절대로 은혜를 받아들이거나 활용하도록 강요받지 않는다. 하지만 가장 큰 은혜는 기도이고, 그가 부족한 것을 요청하기 위해 나와 연락할 수 있는 가능성이다. 그러나 나를 인정하지 않고, 결과적으로 나에게 기도하지 않고, 나에게 지원과 힘을 요청하지 않는 사람은 또한 위로 성장하기 위해 필요한 힘을 가지고 있지 않다. 그는 사랑을 행할 수도 없고, 올바른 지식도 얻지도 못할 것이고, 그의 혼이 이 땅에서 성숙하게 되는 일은 불가능하게 될 것이다. 왜냐면 내가 내 은혜로 역사할 수 없는 존재는 온전하지 못하고, 무기력한 가운데 머물고, 자신의 힘으로는 어떤 일도 성취시킬 수 없기 때문이다.

아멘

Sans Grâce aucune action d'amour

Suivre consciencieusement Ma Parole est possible pour l'homme seulement lorsqu’il demande Ma Grâce, lorsqu’il se rend compte de sa faiblesse et Me demande la Force. L'homme ne peut rien avec sa propre force, parce qu’en tant qu’être imparfait il est privé de la Force, c'est-à-dire que lui-même s'est rendu sans défense à travers sa chute d'autrefois de Moi. Et il peut arriver de nouveau dans la possession de la Force seulement lorsqu’il est devenu parfait, donc lorsqu’il est en étroite union avec Moi. La vie terrestre est certes le moyen pour le mûrissement, mais l'homme reste encore sans apport de Force tant qu’il se trouve dans l'état d'imperfection et il est imparfait aussi longtemps qu’il ne s'est pas de nouveau uni avec Moi au travers d’action d'amour et de la prière. Parce que Je transmets la Force et la Grâce même à l'imparfait, lorsqu’il Me les demande. Mais si l'homme croit pouvoir vivre ou agir bien sans Me reconnaitre et sans demander Mon Assistance, il marche dans l'erreur, parce que même les actions apparemment bonnes qu’il exécute ont leur racine plus dans l'amour propre que dans le vrai amour pour le prochain que Je promeus comme déclaration d'amour pour Moi. Celui qui est actif affectueusement et accomplit de bonnes œuvres dans un sentiment d'amour pour le prochain, ne Me refusera pas dans le cœur, parce qu'alors il est déjà devenu semblable à Mon Être et en lui demeureront la Sagesse et la Force de connaissance. Il possédera déjà un degré de perfection qui lui assure l'apport de Ma Force. Et il sera aussi uni avec Moi mentalement, il Me reconnaîtra comme l'Être le plus parfait et comme Créateur auquel il doit son existence et Qui mène son destin. Parce que l'homme affectueux porte en lui un savoir que lui transmet Mon Esprit sous forme de pensées. Mais l'homme sans amour qui reste seulement dans l'amour propre, s'acquittera difficilement de Mes Commandements, même s'il veut éveiller l'apparence à l'extérieur. Il lui manque la Force, et ce qu’il fait sont des œuvres pour son propre usage, mais pas des œuvres d'amour pour le prochain. Chaque homme a besoin de la Grâce et de la Force tant qu’il demeure sur la Terre et tant qu’il n'est pas encore changé en amour. Sans Aide il ne peut pas monter en haut, parce que lui-même s’est joué de l'état de Force en tant qu’entité qui croyait pouvoir s'éloigner de Moi. Et maintenant il doit inévitablement revenir à Moi librement, pour pouvoir de nouveau recevoir la Force avec laquelle il pourra agir dans l'amour. L'homme doit se tourner vers Moi dans la prière et donc plier sa volonté pour s'approcher de nouveau de Moi, alors Je lui laisse arriver la Force avec laquelle maintenant il peut dérouler des œuvres qui stimulent Ma Complaisance, parce qu'il peut dérouler ces œuvres dans l'amour. Parce que seulement l'amour les rend précieuses et complaisantes à Moi. Chaque homme doit se servir de Ma Grâce, autrement il reste arrêté sur la marche de développement sur laquelle il a commencé son incorporation comme homme. Même si Mes Grâces lui sont offertes, il n'est jamais forcé de les accepter ou bien de les employer. Mais la Grâce la plus grande est la prière, la possibilité de se mettre en liaison avec Moi pour demander ce qui lui manque. Mais celui qui ne Me reconnaît pas et qui ne Me prie pas, ne dispose pas de la Force nécessaire pour son développement vers le Haut. Il ne pourra ni être actif affectueusement ni arriver au juste savoir, et le mûrissement de son âme ne sera pas possible sur la Terre, parce que là où Je ne peux pas agir avec Ma Grâce, là il y a l’imperfection et l'être reste sans Force et il ne peut rien accomplir avec sa propre force.

Amen