Compare proclamation with translation

Other translations:

종말의 때. 예언.

지구를 개조하여, 영적인 존재들의 구원을 목적으로 영적인 존재들을 담고 있는 새로운 창조물들을 창조하려는 하나님의 결정은 변경될 수 없다. 옛 땅이 분해가 된 후에 개조가 일어나는 시간은 영원으로부터 정해져 있다. 왜냐면 하나님은 영원으로부터 언제 사람들이 가장 깊게 타락하여, 새롭게 형성하는 일이 필요한지를 알고, 영들이 최종적으로 한나님 가까이에 서는 사람과, 하나님 멀리에 서는 사람을 분리하는 일이 필요함을 알기 때문이다. 이번 성장시대에 영원한 시간들이 흘러 갔다. 그러나 하나님이 한 종점을 정했기 때문에 비록 사람들이 이해하기 힘들지라도 이 종점에 언젠가 도달한다.

그러나 하나님은 시간이 시작되는 때부터, 이 땅에 사람이 살기 시작한 때부터 이를 미리 말했다. 하나님은 선지자와 예언자를 통해 종말을 미리 말하고, 종말을 통해 지구의 개조가 일어나는 미래에 대해 항상 알려 주었다. 그러나 사람들은 미래가 언젠가는 현재가 된다는 것을, 그리고 하나님이 말씀과 성경을 통해 알려준 대로 이 시간이 언젠가 다가 온다는 것을, 한 구원시대가 끝나게 된다는 것을, 그리고 새로운 시대가 시작된다는 것을 믿으려고 하지 않는다.

하나님이 영적인 존재들의 구원을 위해 보장해준 시간이 언젠가 끝이 난다. 영적인 존재들이 실패할 경우, 그들은 다시 한번 한 구원시대를 거쳐야 한다. 이는 새 땅에서 다시 한번 창조물의 과정을 거치는 일을 의미한다. 사람들은 이를 믿으려고 하지 않는다. 그러므로 사람들은 전혀 준비하지 않고 종말을 맞이할 것이다. 왜냐면 시간은 지났고, 영원 전부터 하나님의 계획에 따라 예언된 일이 이뤄지는 시점이 얼마 남지 않았기 때문이다. 왜냐면 인류가 가장 저조한 상태에 도달했기 때문에 지구의 새로운 개조가 필요하기 때문이다. 이로써 옛 땅이 그의 창조물들과 함께 분해되고, 영적인 존재들에게 위로 성장할 기회를 새롭게 주기 위해, 하나님의 지혜와 사랑으로, 다시 새로운 창조가 이뤄지는 원인이 된다.

„돌 위에 돌들이 남지 않으리라“는 기록된 말씀이 말하는 시간이 도래했다. 이 땅에 사는 모든 것은 종말을 맞이한다. 하나님 자신이 선한 자와 악한 자를 분리하기 위해, 선한 자는 구원하고 악한 자는 새로운 창조물 안으로 파문시키기 위해 심판석에 앉을 날이 멀지 않았고, 종말의 때가, 영원 전부터 정해진대로 다가 왔다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

VRIJEME KRAJA.... PREDSKAZANJA....

Božja odluka da preoblikuje Zemlju i dopusti da nastanu nove tvorevine koje će postati nositelji duhovnih bića u svrhu otkupljenja je nepromjenjiva. I od vječnosti je također određeno vrijeme kada će se dogoditi ova preobrazba (Djela 17:31), kojoj prethodi raspad stare Zemlje, jer Bog je od vječnosti znao kada će čovječanstvo dosegnuti najnižu točku koja zahtijeva preoblikovanje Zemlje, tako da će duhovi bliski Bogu i (oni) daleko od Boga konačno biti odvojeni jedni od drugih. Vječnosti su prošle u ovom razdoblju razvoja, ali budući da mu je Sam Bog ustanovio kraj, taj kraj mora doći jednog dana, iako se to ljudima čini neshvatljivim. Međutim, Bog ga je najavio od početka vremenskog razdoblja kada ljudi žive na Zemlji. On je neprestano predskazivao Kraj preko vidjeoca i proroka i uvijek je ukazivao na budućnost koju će ova preobrazba Zemlje donijeti sa sobom. Ali ljudi ne žele vjerovati da će jednoga dana budućnost postati sadašnjost, da će se jednoga dana približiti vrijeme koje je Bog navijestio u Riječi i Pismu.... da će jednog dana razdoblje otkupljenja završiti i ponovno započeti novo. Jednom kada dođe kraj vremena koje je Bog dao duhovnom za otkupljenje, a ako duhovno ne uspije, morat će ponovno proživjeti razdoblje otkupljenja, a to znači obnovljeni put kroz tvorevine Nove Zemlje. Ljudi ne žele vjerovati u to, pa će posljednji Kraj doživjeti potpuno nepripremljeni, jer sada je vrijeme isteklo i vrijeme više nije daleko kada će se najave ostvariti prema Božanskom planu od vječnosti. Jer čovječanstvo je doseglo najnižu razinu koja zahtijeva preoblikovanje Zemlje, što je povod za raspad stare Zemlje s njezinim tvorevinama i rezultira novim tvorevinama kojima će Božja mudrost i Ljubav dopustiti da se ponovno pojave kako bi duhovnome dale nove prilike za uzlazni razvoj. Došlo je vrijeme o kojem je napisano da 'neće ostati kamen na kamenu (nerazvaljen)....' (Matej 24:2). Sve što živi na Zemlji bliži se svom kraju (Sefanija 1:2-3), a nije daleko Dan kada će Sam Bog sjesti na Sud kako bi odvojio dobro od zla (Matej 13:47-51; Matej 25:31-46).... da otkupi prvo, a drugo ponovno protjera u novom stvaranju. Došlo je vrijeme Kraja, kao što je određeno od vječnosti....

AMEN

Translator
번역자: Lorens Novosel