사람들이 영적인 세력의 역사를 믿지 않으면, 그들은 올바른 깨달음에서 멀어진다. 믿음이 영적 세력들이 일할 수 있는 첫 번째 조건이기 때문이다. 사람이 지식에 이르려면 사람의 뜻이 하나님의 뜻을 통해 자유롭고 다른 방향을 취할 수 있기 때문에 그의 생각이 올바른 방향으로 가야 한다. 생각의 출처는 항상 영의 나라이고, 거기에서 생각이 사람에게 흐르고, 그의 의지에 의해 영접을 받고, 그의 이성에 의해 처리되거나 거부된다. 선한 세력과 악한 세력이 영의 나라에서 활동하기 때문에 생각의 흐름도 그와 일치하게 될 것이다. 그러므로 인간의 의지가 생각의 흐름에 자신을 닫거나 열기 때문에 인간의 의지에 따라 생각이 영접을 받거나 거부될 수 있다.
사람이 이제 믿는 사람이고 선을 추구한다면 그는 또한 선한 영의 세력들의 생각을 통한 영향에 열려 있게 될 것이다. 선한 영의 세력들은 이제 그를 가르치고 또한 그들 자신의 활동과 그들의 힘과 사랑에 대해 그에게 설명해줄 수 있다. 사람이 이제 이런 설명을 이성적으로 깊이 생각하는 일은 제공받은 것을 영접하는 것이다. 그는 빛의 존재가 그를 지식으로 이끌기 위해 활동할 수 있고, 활동하기를 원한다고 믿는다.
그러나 악한 세력이 마찬가지로 그에게 역사할 수 있고, 자신이 이런 생각의 창시자라고 믿게 하는 형태로 그에게 생각을 전할 수 있다. 이런 생각은 당연히 영의 나라와 이 땅과 모든 연관성을 부인하고, 성숙한 존재가 인간의 유익을 위해 활동하는 일을 부인하게 하여 사람 자신이 스스로 이런 성숙한 존재에게 자신을 닫게 하는 생각이 될 것이다. 왜냐면 사람들이 이런 존재들의 힘과 권세를 믿지 않기 때문이다.
그러면 빛의 존재들은 더 이상 자신을 표현할 수 없고, 사람들이 그들의 말을 듣지 않게 되고, 어떤 사람에게도 강제로 지식을 전할 수 없다. 그러므로 사람들이 그런 힘의 역사를 믿는 믿는다는 가정 하에 자신의 의지로 빛을 전해주는 존재들과 접촉하지 않는 동안에는 그들은 항상 영의 어두움 속에서 살게 될 것이다. 이런 의지는 또한 사람이 내적 깨달음을 희망하고 기다리면서, 비록 그가 생각의 기원에 대해 알지 못하더라도 올바른 생각이 깨달음을 줄 것이라고 믿으면서 무의식적으로 나타난다. 그러나 이런 무지는 단지 신속하게 해결이 될 상태이다. 왜냐면 지식을 향한 갈망이 동시에 그에게 지식을 전해줄 수 있고 전해줄 세력을 인정하는 것이고, 하나님이 그에게 이런 지식을 전해줄 많은 가능성을 가지고 있음을 인정하는 것이고, 그러므로 이 세력에게 자신을 여는 일이기 때문이다.
그러면 그에게 영의 나라의 하나님의 일꾼들과 섬기는 종들이 순수한 진리의 중개자이고, 하나님이 이 진리를 직접 이땅으로 전해줄 가능성을 찾을 것이라는 생각이 받아드릴 수 없게 보이지 않을 것이다. 왜냐면 하나님을 믿는 사람은 또한 그가 큰 영적인 위험과 사람들이 하나님과 멀어지는 상태와 사람들의 무지 등을 고려하다면, 특별한 역사도 또한 믿게 될 것이기 때문이다. 그는 하나님이 영의 세력을 활용한다는 것을 믿게 될 것이다. 영의 세력들은 하나님의 사명을 받아 선한 의지를 가지고 있고 하나님께 도움을 요청하는 사람들을 돕는다. 순수한 진리를 아는 일은 도움이고, 깨달음의 상태는 또한 동시에 강한 상태이다. 왜냐면 올바른 깨달음이 힘을 주고, 그를 행복하게 하기 때문이다.
그러나 인간이 영의 존재를 통해 힘이 전달이 될 가능성을 믿지 않는다면, 그는 밀려오는 다른 생각에 전적으로 빠진다. 비록 그가 이런 생각을 자신이 하는 것으로 여길지라도, 그러나 이런 생각은 영의 세계에서 온 것이고, 단지 그의 영적인 어두움을 더욱 증가시킨다. 그러면 그는 진리에 합당하게 가르침을 받지 못하고, 항상 잘못된 생각에 빠지고 마침내 모든 것을 부인하고 더 이상 하나님과 하나님의 역사를 인정하기를 원하지 않게 될 때까지 올바른 길을 찾지 못한다. 그의 영의 눈이 멀고 그는 도움을 받을 수 없게 된다. 왜냐면 그가 믿지 않기 때문에 하나님께 도움을 청하거나 선한 세력에게 도움을 구하지 않기 때문이다. 그러므로 그는 모든 좋은 영향에 자신의 심장을 닫는다. 왜냐면 힘은 인정을 받아야만 하고 그렇지 않으면 하나님의 뜻에 따라 효력을 발휘할 수 없기 때문이다. 하나님은 사람들에게 힘의 흐름에 자신을 열지, 닫을지 결정할 자유의지를 주었다.
아멘
TranslatorLes hommes se ferment à la juste connaissance s'ils ne croient pas dans l’action des Forces spirituelles, parce que la foi est la première condition pour qu’elles puissent agir. Si l'homme doit arriver à la connaissance, alors ses pensées doivent aller dans la direction juste, vu qu’elles peuvent prendre aussi une autre direction, parce que c’est la Volonté de Dieu que la volonté de l'homme soit libre. L'origine de la pensée est toujours le Règne spirituel, de là elle coule sur l'homme, elle est accueillie par sa volonté et élaborée ou bien aussi refusée par son entendement. Et vu que dans le Règne spirituel les Forces bonnes et mauvaises sont actives, il en sera de même des courants mentaux, ils peuvent donc être acceptés ou refusés selon la volonté de l'homme, parce que sa volonté se ferme ou s'ouvre à l'afflux des pensées. Si l'homme maintenant est croyant et tend vers le Bien, il sera aussi ouvert aux influences mentales des Forces spirituelles bonnes et celles-ci pourront maintenant l’instruire et lui donner l'éclaircissement sur leur propre activité, sur leur Force et leur amour et si l'homme réfléchit intellectuellement sur ces éclaircissements, c’est une acceptation de ce qui lui est offert. Il croit que les êtres de Lumière peuvent et veulent être actifs pour le guider à la connaissance. Mais les forces mauvaises peuvent aussi agir sur lui et lui transmettre des pensées sous une forme qui fait qu’il croit être lui-même l'auteur de ces pensées et il est compréhensible que celles-ci seront telles qu'elles nient toute liaison du Règne spirituel avec la Terre et toute action des êtres mûrs pour aider les hommes, afin de les rendre non-réceptif aux influences bonnes et l'homme lui-même se ferme envers celles-ci, parce qu'il ne croit pas dans leur Force et leur pouvoir. Alors ces êtres de Lumière ne peuvent plus se manifester. Ils ne trouvent aucune oreille ouverte et aux hommes il ne peut être transmis aucun savoir par contrainte. Et donc les hommes marcheront toujours dans l'obscurité de l'esprit tant qu’ils ne se mettent pas en contact volontairement avec les êtres qui apportent Lumière, mais cela suppose la foi dans l’action de ces Forces. Celles-ci peuvent aussi se manifester involontairement lorsque l'homme espère et attend un éclairage intérieur, lorsqu'il croit que la pensée juste lui apporte l'éclaircissement, bien qu’il ne connaisse pas l'origine de la pensée. Mais cette non-sagesse est seulement un état qui peut être rapidement suspendu, parce que le désir pour le savoir est en même temps la reconnaissance d'une Force qui peut lui transmettre le savoir et donc aussi une ouverture à celui-ci. Dès que l'homme croit dans l'Amour de Dieu, il lui sera aussi facile de croire que cet Amour peut augmenter son savoir et que Dieu a beaucoup de possibilités pour lui guider ce savoir, et qu’Il le fera. Alors la pensée que Ses messagers et domestiques dans le Règne spirituel soient des porteurs intermédiaires de la pure Vérité et que Dieu trouve la possibilité de guider cette Vérité sur le chemin direct vers la Terre, ne lui sera pas désagréable. Parce que celui qui croit en Dieu, croit aussi dans Son action exceptionnelle lorsqu’il prend en considération la grande misère spirituelle, l'état d'éloignement de Dieu et de l'ignorance des hommes. Il croit que Dieu Se sert des Forces spirituelles qui sur Son Ordre prennent soin de ceux qui sont de bonne volonté et qui L'invoquent pour de l'Aide. Le savoir de la pure Vérité est une Aide, l'état de connaissance est aussi en même temps un état de Force, parce que la juste connaissance donne la Force et rend heureux. Mais si l'homme ne croit pas dans la possibilité d'une transmission de Force au travers des êtres spirituels, alors il est totalement exposé à l'assaut d'autres pensées qu’il considère certes comme le produit de son activité mentale, bien qu’elles aient une origine spirituelle, mais celles-ci ne font qu’augmenter encore plus son obscurité spirituelle. Alors il n'est pas instruit selon la Vérité, mais il est poussé dans des pensées fausses qui font qu’il ne s’y retrouve plus, et à la fin il renie tout et ne veut plus reconnaître ni Dieu ni Son Action. Il est aveugle en esprit et il ne peut pas être aidé, parce que, vu qu’il ne croit pas, il ne se tourne plus vers Dieu ou vers les Forces bonnes pour de l'Aide et il ferme son cœur à chaque influence bonne ; parce qu’une Force doit être reconnue, autrement elle ne peut pas devenir efficace selon la Volonté de Dieu qui a donné à l'homme une libre volonté pour s'ouvrir ou se fermer à l'afflux de la Force.
Amen
Translator