• Back

겉형체를 분해하는 일. 꼭 필요한 일.

하나님의 말씀에 자신을 닫는 사람의 혼은 아직 겉형체로 둘러싸여 있다. 이 겉형체는 하나님의 말씀이 효과를 나타내는 일을 막고, 사람은 아무 것도 느낄 수 없다. 하나님의 사랑의 비추임이 실제 그에게 도달하지만, 그러나 자신의 성숙하지 못함 때문에 혼이 이를 느끼지 못하고, 혼 자신이 사랑을 행할 때까지 느끼지 못하게 된다. 하나님의 말씀이 사랑을 행하도록 자극해줘야 한다. 그러므로 하나님의 말씀은 먼저 귀로 들어야 하고, 사람의 의지를 통해 심장으로 전달이 돼야 한다. 이제 심장이 사랑을 행할 준비가 되었다면, 사람은 항상 더 기뻐하고 굶주려 하며 하나님의 말씀을 영접한다. 그러나 그가 사랑을 행할 수 없다면, 그는 하나님의 말씀을 거부하고, 하나님의 말씀의 효과에 자신을 닫고, 혼은 자신에게 불이익이 되게 굳은 겉형체 안에 갇혀 머물게 된다.

말씀을 통해 사람에게 공급되는 하나님의 사랑의 힘은 이런 겉형체를 통과할 수 없고, 그러므로 사람의 혼 안의 영을 생명으로 깨어나게 하지 못하고, 하나님의 영이 사람 안의 영의 불씨와 접촉할 수 없고, 사람은 항상 영의 세력으로부터 떨어져 있는다. 그럼에도 불구하고 하나님의 말씀은 계속해서 그에게 제공돼야 하고, 비록 심장이 활동하지 않고, 의지가 없이 머물지라도, 그의 이성이 자극을 받아야 하고, 그에게 항상 또 다시 사랑을 설교하면서 그가 생각하게 만들어야 한다.

거절하는 사람의 혼을 자유롭지 못한, 자신을 자신의 사슬로부터 해방시킬 수 없는 불행한 존재로 여겨야 한다. 이런 혼들을 돕는 일이 이웃 사람의 끊임없이 추구하는 일이 돼야 한다. 도움을 주는 일은 사람들이 사랑을 행하도록 자극해주는 일이다. 이로써 사랑과 인내로 이웃 사람들이 항상 또 다시 하나님의 말씀을 그들이 이해할 수 있게 해주는 일이고, 모든 기회를 활용해야 하고, 하나님의 종은 이 일에 절대로 지쳐서는 안 된다. 왜냐면 영이 어두움 속에 거하고, 그들의 높이 성장하는 일에 전혀 진척을 이루지 못하는 혼들의 위험이 아주 크기 때문이다.

사람들은 사랑을 행하려는 시도를 적어도 한번은 하라는 권고를 받아야 한다. 이로써 그들이 스스로 성공을 느끼고, 사랑을 행함으로 나오는 힘을 의식해야 한다. 그러면 그들은 하나님의 말씀을 들으려는 경향이 있게 될 것이다. 비록 그들이 이를 인정하기를 원하지 않을지라도, 그들이 말씀에 대해 생각할 것이고, 이런 일은 이미 한걸음 앞으로 나간 것이다. 하나님의 힘이 사람에게 공급돼야 한다. 왜냐면 사람이 하나님의 힘이 없이는 연약하고, 영적으로 성숙할 수 없기 때문이다. 선을 향한 의지가 있다면, 기도를 통해 사람에게 힘이 흘러가지만, 그러나 이 의지가 먼저 하나님께 향해야 하고, 이를 위해 그에게 힘이 제공돼야만 한다. 왜냐면 그가 자신과 자신의 의지를 바꾸기에는 너무 연약하기 때문이다. 이 힘이 하나님의 말씀이다. 그러나 그가 자원하여 하나님의 말씀을 영접할 때, 하나님의 말씀이 역사할 수 있다. 그러므로 이웃사람이 사랑을 행해야만 한다. 왜냐면 사랑으로 제공된 것은 그의 효과를 쉽게 잃지 않기 때문이다.

이웃 사람이 사랑으로 사람에게 사랑 없는 삶의 방식의 결과를 분명하게 보여주기 위해 노력해야만 하고, 그 자신이 하나님의 말씀에 자신을 닫지 않는다면, 이룰 수 있는 사랑의 삶의 성공을 사람에게 제시해야만 한다. 이웃 사람이 그에게 설교하는 사랑의 삶을 스스로 살면서, 사랑을 베풀면서, 이로써 응답하는 사랑이 깨어나게 하면서, 자신이 좋은 모범을 보여줘야만 한다. 그는 좋은 모범을 통해 모방하도록 장려하면서 성공하게 될 것이다.

사람이 일단 한번 시도해본다면, 모든 선행이 더 많은 사랑의 역사로 이어지게 된다. 왜냐면 하나님의 힘이 이미 그 사람 안에서 역사하고, 사랑이 사람을 행복하게 하고, 이제 인간도 하나님의 말씀에 점점 더 문을 열고, 말씀이 생명을 얻기 때문이다. 말씀은 더 이상 귀에 닿는 말이 아니라 심장을 관통하고, 혼을 감싸고 있는 겉형체는 사랑의 역사를 통해 완전히 분해될 때까지, 영이 깨어날 때까지, 항상 더 약해지고, 이제 영이 쉬지 않고 일할 수 있게 된다. 하나님의 말씀은 이제 더 이상 외부로부터 사람에게 도달하지 않고, 내면으로부터 그의 영으로부터 계명을 받고, 영이 그를 가르치고, 하나님의 뜻대로 사는 삶의 필요성을 설득력 있게 알려준다.

영은 그가 활동하도록 이끌고, 사랑을 행하도록 이끌고, 그를 진리로 인도한다. 그는 이제 자신 안의 영을 통해 하나님의 복음을 받고, 하나님의 사랑의 가르침을 받고, 가장 깊은 영적 진리를 받는다. 이로써 그는 이제 더 이상 외부에서 그에게 전달되지 않는 지식을 얻을 수 있고, 이 지식은 사람 안의 영이 하나님 자신으로부터 받은 지식이고, 이제 혼에게 전해주고, 혼은 자신의 겉형체로부터 자유롭게 되고, 자신 안의 하나님의 영과 연합이 되면, 혼은 아주 감사해 한다. 왜냐면 혼이 영과 함께 역사할 때 사람이 비로소 살아 있게 되기 때문이다.

아멘

La dissolution de l'enveloppe de l'âme - la nécessité

Celui qui se ferme à la Parole de Dieu, son âme est encore entourée de l'enveloppe qui arrête l'effet de la Parole divine. Il ne peut rien sentir, même si le Rayonnement de l'Amour de Dieu le touche probablement, mais l’immaturité de son âme le rend insensible à cela et il est ainsi depuis longtemps et il le restera tant que lui-même ne sera pas actif dans l'amour. La Parole de Dieu doit stimuler à l'activité d'amour mais pour cela elle doit d'abord être accueillie avec l'oreille et être guidée au cœur par la volonté de l'homme. Si maintenant le cœur est prêt pour agir dans l'amour, alors l'homme accueille avec une joie et une faim toujours plus grande la Parole de Dieu ; mais s'il est incapable d'aimer, alors il la refuse, il se ferme à son effet et l'âme reste dans une enveloppe épaisse pour son propre désavantage. La Force de l'Amour divin qui est guidé à l'homme à travers la Parole, ne peut pas compénétrer cette enveloppe et par conséquent elle ne peut pas réveiller à la vie l'esprit dans l'âme de l'homme. L'Esprit de Dieu ne peut pas se mettre en liaison avec l’étincelle spirituelle dans l'homme et celui-ci reste toujours isolé de la Force spirituelle. Malgré cela il doit de nouveau lui être offert la Parole de Dieu, son entendement doit être stimulé bien que le cœur reste inactif et indigne. L’amour doit lui être toujours prêché de nouveau. L'âme d'un homme qui refuse doit être considérée comme un être immature et malheureux qui ne peut pas s'aider tout seul à se libérer de ses liens, et la tendance du prochain doit toujours être d’apporter de l’aide à cette âme. Et cette aide consiste dans le fait de stimuler l'homme à agir dans l'amour, et provient de la nécessité de porter de nouveau près de lui la Parole de Dieu avec amour et patience. Chaque occasion doit être utilisée et un domestique de Dieu ne doit jamais se fatiguer dans ce travail, parce que la misère de l'âme qui marche dans la nuit de l'esprit et qui ne peut enregistrer aucun progrès dans son développement vers le Haut est très grande. Les hommes doivent être exhortés à faire au moins une tentative pour agir dans l'amour, pour qu'ils sentent sur eux le succès qui en découle et se rende compte de la Force qui se lève de leurs actions dans l'amour. Alors ils donneront aussi écoute à la Parole de Dieu et bien qu’ils ne veuillent pas encore l’admettre, ils y réfléchissent de toute façon et cela est déjà un pas en avant. La Force de Dieu doit être guidée à l'homme, vu que sans celle-ci il est faible et incapable de mûrir spirituellement. Mais dès qu'il y a la volonté pour le Bien, la Force afflue à l'homme à travers la prière. Mais si cette volonté doit être d'abord tournée vers Dieu, alors pour cela la Force doit aussi lui arriver, parce qu'il est trop faible pour se changer lui-même ainsi que sa volonté. Et cette Force est la Parole divine, mais elle peut devenir efficace seulement lorsqu’elle est accueillie volontairement. Et alors l'amour du prochain peut commencer, parce que ce qui est offert dans l'amour, ne manque pas facilement son effet. Le prochain doit chercher dans l'amour à éclaircir à l'homme les conséquences d'un chemin de vie sans amour et lui présenter les succès d'une vie dans l'amour que lui-même peut se procurer s'il ne se ferme pas à la Parole de Dieu et lui-même doit donner un bon exemple, en prêchant et en exerçant le bien, en donnant l’amour et avec cela il réveille de nouveau l'amour en retour et avec cela il obtiendra des succès, parce qu'un bon succès stimule à l'imitation. Et si l'homme a seulement fait une fois cette tentative, alors chaque bonne action a pour conséquence d’autres actions d'amour, parce qu'alors dans l'homme la Force de Dieu agit déjà, l'amour rend heureux et maintenant l'homme s'ouvre toujours davantage à la Parole de Dieu, parce que ce que la vie conquiert, ce ne sont plus seulement des mots qui touchent l'oreille, mais des mots qui pénètrent dans le cœur, l'enveloppe qui entoure l'âme devient toujours plus faible jusqu'à ce qu’elle se soit entièrement dissoute à travers des actions d'amour et maintenant l'esprit est réveillé à la vie. Et maintenant il peut être continuellement actif, maintenant la Parole de Dieu ne pénètre plus dans l'homme de l'extérieur, mais elle est offerte de l'intérieur, par son esprit ; celui-ci l'instruit et lui présente d'une manière insistante la nécessité d'un chemin de vie selon la Volonté de Dieu. L'esprit le pousse à l'activité, à agir dans l'amour, l'esprit le guide dans la Vérité. Maintenant il accueille le divin Evangile à travers l'esprit en lui. Et il est instruit dans la divine Doctrine de l'amour comme dans la Sagesse la plus profonde, de sorte que maintenant il puisse s’approprier un savoir qui ne lui est plus transmis de l'extérieur, mais que le divin Amour Lui-Même lui offre par la Parole que l'esprit qui est dans l'amour reçoit de Dieu Lui-Même, et maintenant il la transmet à l'âme qui est outre mesure reconnaissante, dès qu’elle peut se libérer de son enveloppe et entrer en union avec l'esprit divin en elle, parce que seulement maintenant l'homme vit, lorsque son âme et son esprit agissent ensemble.

Amen