Compare proclamation with translation

Other translations:

종말의 징조. 믿음의 싸움. 혼란.

영적인 전환의 시점을 아는 일이 인간에게 유익하지 않을 것이다. 왜냐면 이 때를 정확하게 아는 지식이 인간이 미리 정해진 시간이 다가오면, 자신의 삶의 방식을 바꾸도록 강요할 것이기 때문에 자유의지를 헤치기 때문이다. 사람들을 심판할 날과 시간이 언제 임하는 지 사람들에게 미리 알려주는 일은 하나님의 뜻이 아니고, 사람들이 단지 종말이 가까워 졌음을 알고, 시대에 일어나는 일이 종말을 깨닫게 하는 것이 하나님의 뜻이다. 그러나 믿는 사람들이 하나님께 설명을 요청하면, 하나님은 그들의 혼의 구원에 유용한 답변을 그들에게 해줄 것이다.

종말 전에 최후의 심판이 일어날 것이고, 이 심판은 아주 엄격한 믿음의 싸움으로 나타나고, 단지 몇 달 동안 일어날 것이다. 믿음의 싸움이 명백하게 시작되면, 사람이 모든 숨기는 일을 버리고, 공개적이고 무자비하게 모든 영적으로 추구하는 일을 대적할 것이고, 영적인 추구를 하는 사람들에게 금지하는 법규와 조치를 취할 것이고, 사람들이 하나님의 계명을 전혀 지키지 않고, 모든 믿는 사람들을 박해하고, 믿는 사람에게 어떤 권리도 더 이상 허용되지 않게 되면, 종말 시간이 마지막 단계에 들어가고, 마지막 심판을 매일 매시간 예상 할 수 있게 될 것이다.

그러나 이런 믿음의 싸움이 일어나기 전에 인류는 영적인 혼란과 세상적인 혼란에 빠질 것이고, 관찰해보는 일에 모든 곳에서 단지 퇴보가 일어나는 것을 깨닫게 될 것이다. 이런 퇴보는 사탄의 지배를 받는 사람에 의해 일어날 것이다. 그는 사랑이 없는 조치를 취하고, 하나님을 대적하는 삶을 살고, 다스리는 권세에게 반항하고 반발하고, 자유를 제한하고, 공의와 정의를 지키지 않는 일을 행할 것이다.

그러나 인간의 의지가 끝내지 않는 민족들 간의 전쟁을 종식시키기 위해 하나님의 뜻을 통해 일어날 강력한 이 땅이 흔들리는 일 후에 이런 상태가 될 것이다. 이 땅이 흔들리는 일이 이 일에 영향을 받은 사람들에게는 그들의 익숙한 삶을 변화시키는 일을 의미할 것이고, 이 때가 가장 크게 궁핍하고, 삶의 형편이 가장 힘들게 되는 시기가 될 것이다. 이 때가 실제 하나님의 말씀을 전파하기에 적합한 때가 될 것이지만 그러나 절대로 세속적인 교회의 권세가 커지는 것을 의미하지 않는다.

사람들은 자신들의 이 땅의 삶의 형편을 개선하기 위해 열심히 추구할 것이다. 그러나 이런 추구는 영적인 추구와 양립할 수 없고, 그들이 책임을 전가하는 권세를 믿는 믿음과 그리고 사랑을 요구하는 하나님의 계명과 양립할 수 없다. 그러므로 그들은 이 전의 편안한 삶을 회복하는 일에 방해되는 모든 것을 공격한다. 때문에 세상의 사건을 다른 길로 인도하는 하나님의 개입 후에 오래 가지 않아 믿음의 싸움이 시작될 것이고, 사건들이 빠르게 연이어 일어날 것이다. 왜냐면 사람들의 영적으로 저조한 상태가 그런 일들이 빠르게 일어나게 하고, 사람들의 사랑 없는 행동과, 가장 깊은 타락을 알게 해주는 사람들의 생각과 통해 사탄적이라고 할 수 있는 행동을 준비하는 일 통해 영적으로 저조한 상태를 깨달을 수 있기 때문이다.

이를 통해 너희 사람들은 하나님의 개입이 예상되는 시점을 깨달을 것이고, 세상에서 일어나는 사건 자체가 때를 알게 할 것이다. 너희는 인간이 행할 수 있는 행동을 통해 그들이 하나님으로부터 전적으로 멀어진 것을 알게 될 것이고, 이런 인류 가운데 영적인 부흥을 기대할 수 있다는 견해를 분명하게 반박할 것이다. 하나님께 신실하게 머무는 사람들은 실제 하나님과의 긴밀한 관계를 강하게 할 것이고, 비참함과 환난을 통해 자신을 지킬 진정한 하나님의 교회가 될 것이다. 그러나 그들은 적은 무리이고, 세상은 하나님을 부인한다. 세상이 하나님을 위한 모든 일에 대적하는 이런 영적인 고난이 가까운 종말의 현상이다.

그러므로 시대의 징조에 주의를 기울이라. 인류의 행동과 하나님을 배도하는 일과 인류의 세상을 향한 성향에 주의를 기울이라. 인류가 분명하게 사탄의 영향을 받고, 사탄에게 복종하여 하나님의 계명을 어기는 모든 일을 행하고, 이웃 사람의 생명과 소유물 어떤 것도 신성하게 여기지 않고, 거짓이 승리의 축하연을 벌이고, 진리에 대적하면, 너희는 종말이 멀지 않음을 알라.

그러면 너희는 너희에게 선포가 된대로 사건들이 일어나는 것을 볼 수 있게 될 것이다. 왜냐면 어떤 의미에서 해체를 가속화 하고, 그러므로 건설하는 것이 아니라, 파괴하는 일을 하는, 파괴하는 원칙을 따라는 사람의 시대에 모든 일이 일어날 것이기 때문이다. 이 사람의 종말과 함께 세상의 종말이 온다. 즉 현재의 형체를 가진 이 땅의 종말이 오고, 현재의 이 땅에 살고 있고, 하나님께 속한 사람들 밖에 있는 사람들의 종말이 온다.

그러므로 너희는 더 이상 오랜 시간이 남아 있지 않음을 알고, 너희에게 오랜 시간이 주어지지 않았음을 알고, 아주 짧은 시간 내에 너희에게 종말이 임한다는 것을 안다. 그러므로 너희는 종말을 대비해야 한다. 너희가 언제 부름을 받을지, 너희가 아직 이 땅에서 종말을 경험하게 될 지 알지 못하기 때문에, 너희는 매일이 마지막 날인 것처럼 살아야만 한다. 그러나 너희가 종말 전의 싸움의 기간에 하나님의 전사로써 필요하게 되면, 하나님이 또한 너희의 생각을 바르게 인도하고, 자연의 권세를 풀어주는 하나님의 개입의 시간이, 믿음의 싸움의 시간과 마지막 심판의 때가 왔는지 깨닫게 할 것이다. 하나님은 너희가 사람들에게 주의를 주기를 원하고, 그러므로 하나님은 너희의 영을 밝게 해주고, 너희의 생각을 인도하여 너희가 올바른 것을 깨닫고, 단지 올바르게 깨달은 것을 말하고, 이웃에게 전하게 할 것이다._>아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Sinais do Fim dos Tempos.... Faith Struggle.... Caos....

Determinar (saber?) o momento da virada espiritual não seria benéfico para a humanidade, pois o conhecimento exato do mesmo prejudicaria o livre arbítrio, já que o ser humano se sentiria obrigado a mudar seu modo de vida quando o tempo pré-determinado se aproximasse. Mas não é de acordo com a vontade de Deus que as pessoas devem ser informadas de antemão quando chegar o dia e a hora em que Ele as julgará, mas elas só devem saber que o fim está próximo e reconhecer esse fim pelos sinais do tempo. Mas se as pessoas crentes Lhe pedirem informações, Ele lhes dará uma resposta, pois é benéfico para a sua salvação.... O Juízo Final é precedido pelos Últimos Dias, e estes cobrem um período de apenas alguns meses que se caracterizam por uma luta de fé extraordinariamente rigorosa. Assim que a batalha da fé for obviamente travada, assim que todo o sigilo for desconsiderado e uma ação aberta e implacável for tomada contra todos os esforços espirituais, assim que forem emitidos mandamentos e decretos que proíbam as pessoas de qualquer esforço espiritual, assim que nenhum dos mandamentos divinos for mais respeitado, assim que a perseguição começar contra todas as pessoas crentes e não lhes forem mais concedidos quaisquer direitos, os últimos dias terão entrado na fase final e o último Juízo poderá ser esperado diariamente e de hora em hora.... No entanto, antes desta batalha de fé irromper a humanidade estará em caos espiritual e terreno; apenas um declínio será reconhecível em toda parte, o que também é levado em consideração. E este declínio será causado por pessoas que são controladas por Satanás. Ela se expressará na destruição terrena, em decretos indelicados, num modo de vida que se opõe a Deus, na rebelião e na indignação contra o poder governante e a opressão brutal por ele exercida, na restrição da liberdade e no contorno da lei e da justiça. Mas estas condições ocorrerão depois de um poderoso terremoto que acontecerá através da vontade de Deus, a fim de levar a uma conclusão uma luta de nações que a vontade humana não pode terminar. Este terremoto significará uma mudança de vida para as pessoas afetadas por ele, um tempo de maior renúncia e condições de vida mais difíceis, e este tempo certamente será adequado para a difusão da Palavra divina, mas nunca significará uma ascensão para um poder eclesiástico mundano. As pessoas irão de facto esforçar-se avidamente para alcançar uma melhoria terrena das suas condições de vida. Mas esses esforços não serão compatíveis com o esforço espiritual, com a fé num Poder que os chama à responsabilidade e com os mandamentos divinos que exigem amor. E, portanto, tudo será atacado, o que é um obstáculo para restaurar a velha vida boa. E é por isso que a batalha da fé começará não muito depois da intervenção divina, que conduzirá os acontecimentos mundiais numa direcção diferente. Os eventos se sucedem rapidamente porque o baixo espiritual das pessoas os acelera, e o baixo espiritual é reconhecível pelas ações indelicadas das pessoas, pelo seu pensamento, que testemunha a mais profunda corrupção e prepara ações que devem ser consideradas satânicas. E com isto vocês humanos também reconhecerão o tempo em que se espera a intervenção de Deus. Você terá um relógio nos próprios eventos mundiais, você verá pelas ações que as pessoas são capazes de fazer que elas se distanciaram completamente de Deus, e isso irá claramente refutar a visão de que ainda se pode esperar um desabrochar espiritual entre esta raça humana. Pessoas que são fiéis a Deus realmente fortalecerão seu relacionamento íntimo com Ele, elas serão na verdade Sua igreja que se afirmará através da miséria e da tribulação. No entanto, o pequeno número deles é pequeno, mas o mundo nega Deus, odeia tudo o que é para Deus, e esta adversidade espiritual é indicativa do fim próximo.... Portanto, prestai atenção aos sinais dos tempos, prestai atenção ao comportamento da humanidade, à sua apostasia de Deus e à sua inclinação para o mundo, se as pessoas estão obviamente sob a influência de Satanás, se estão em cativeiro com ele e fazem tudo o que contraria os mandamentos divinos, se já nada lhes é sagrado, nem a vida do seu semelhante nem as suas posses; se a mentira celebra triunfos e a verdade é oposta, sabeis que o fim não está longe. Então você será capaz de seguir os acontecimentos como eles lhe são anunciados, pois tudo acontecerá na era de um homem que, em certa medida, acelera a dissolução, que presta homenagem ao princípio destrutivo, que, portanto, não é ativo na construção, mas na destruição. E com o fim deste homem chegou também o fim do mundo, ou seja, o fim da terra na sua forma atual e o fim dos povos que animam a terra atual, que estão fora dos que pertencem a Deus. E assim sabeis que não passará muito tempo, que não vos é dado um longo período de tempo, que o fim estará sobre vós num instante. E, portanto, vocês têm que se preparar, vocês têm que viver como se cada dia fosse o último, porque vocês não sabem quando serão chamados e se ainda vivenciarão o fim na Terra. Mas se vocês forem necessários como combatentes de Deus no tempo da batalha antes do fim, Deus também guiará seu pensamento corretamente e vocês reconhecerão quando chegar a hora da intervenção divina, liberando as forças da natureza, o tempo da batalha da fé e o tempo do último Juízo Final. Deus quer que você conscientize as pessoas, assim Ele também iluminará seu espírito e guiará seu pensamento de tal forma que você reconheça o que é certo e só fale o que é reconhecido como certo e o transmita aos seus semelhantes...._>Amém

Translator
번역자: DeepL