• Back

인도하는 아버지의 손길.

너희는 진실로 아버지의 인도하는 손길이 필요하다. 왜냐면 너희 스스로는 나에게 인도하는 올바른 길을 찾지 못하기 때문이다. 너희는 너희의 이 땅의 삶을 활용하지 않는다. 왜냐면 세상이 세상의 기쁨으로 너희를 포로로 잡고 있기 때문이다. 너희는 항상 세상으로 인해 나를 잃어버릴 위험 가운데 있다. 그러므로 나는 항상 또 다시 너희에게 자극을 해줘야만 한다. 나는 너희가 세상에 도취되는 것을 막아 주는, 짧은 시간 동안 너희가 세상을 추구하는 일을 막아 주는, 장애물을 너희의 길 앞에 두어야만 한다. 나는 너희 손을 굳게 잡고, 너희의 세상을 향한 생각을 너희의 이 땅의 삶의 목표로 인도해야만 한다. 너희가 나의 부드러운 인도를 따르지 않는다면, 나는 자주 아주 심하게 개입해야만 한다. 그러면 쓰라린 고난과 큰 환란이 너희의 운명이 될 것이고, 그렇지 않으면 내가 너희를 영원한 기간 동안 잃게 될 것이다.

너희를 향한 나의 사랑은 너희가 이 땅에 거하는 동안에 너희를 포기하지 않는다. 너희가 나에게 등을 돌린다 할지라도 너희 모두는 나의 자녀들이고, 나는 너희들을 놓지 않는다. 그러나 너희가 아버지의 유업을 받기를 원하면, 너희 자녀들은 전적으로 나의 뜻에 너희 자신을 복종시켜야만 하고, 나에게 저항해서는 안된다. 그러나 너희가 이 땅에 거하는 동안에 너희는 나에게 저항을 하고, 스스로 결정하기 원하고, 너희의 의지로 나의 의지에 대항하기를 원한다. 너희가 이 땅에서 나의 뜻대로 살지 않는다면, 너희는 나에게 저항하는 것이다.

나의 뜻은 너희가 이 땅에서 사랑의 삶을 살아, 나와 연합이 되려고 하는 일이다. 그러나 너희의 목표는 세상이고, 세상이 너희에게 제공하는 모든 것을 얻으려고 시도한다. 세상은 나에게 속한 것이 아니고, 나의 대적자에게 속한 것이다. 그러므로 너희는 나를 구하는 것이 아니고, 영원으로부터 나를 대적한 자를 구하는 것이다. 너희는 나를 너희의 아버지로 인정하기를 원하지 않는다. 그러지 않다면 너희는 나를 사랑하고, 나에게 순종했을 것이다. 그럴지라도 나는 너희를 버려두지 않는다. 그러나 나는 너희에게 고통스러운 수단을 사용해야만 한다. 나는 너희를 강제적으로 세상으로부터 분리시켜야만 한다. 나는 너희들에게 너희가 심장으로 연연해하는 것이 지속적인 것이 아님을, 단지 너희의 눈을 부시게 하는, 겉으로 보이는 재물임을 알려주기 위해, 이 것을 너희들부터 빼앗아야만 한다. 나는 물질 때문에 너희가 전적으로 나를 잃어버릴, 이로써 너희의 자녀권을 포기할 위험 가운데 있다는 것을 너희에게 보여줘야만 한다. 너희는 이것이 무엇을 의미하는지를 알지 못하고, 어떠한 쓸모 없는 것을 너희의 권리보다 앞세우는지 알지 못한다.

그러므로 너희는 단지 나의 사랑에 근거를 둔 나의 인도를 심하고 무자비한 것으로 느낀다. 나를 깨닫고, 나의 사랑을 깨달으라. 이 사랑이 모든 너희의 고난과 위험을 불러 일으켰다는 생각을 하라. 그러면 너희는 고난과 위험을 통해 유익을 얻을 것이고, 세상의 재물이 헛된 것임을 깨닫고, 이제 영적인 재물을 추구할 것이다. 진실로 너희를 올바르게 절벽과 암벽을 통과해, 가시와 덤불을 통과해 그러나 목표에 도달하도록 인도할 나의 아버지의 손이 너희를 인도하게 하라. 이 길은 짧고, 수고가 많이 들어 간다. 그러나 이 길은 목표로 인도한다. 반면에 너희를 유혹하는 넓은 길은 장미가 뿌려져 있고, 확실하게 멸망으로 인도한다. 왜냐면 너희는 단지 극복을 통해 목표에 도달할 수 있기 때문이다. 그러나 대적자는 너희를 세상의 기쁨으로 유혹하고, 너희를 멸망으로 이끈다._>아멘

Leading father's hand....

You truly need My guiding father's hand, for you cannot find the right path that leads to Me on your own. You do not value your earthly life because the world holds you captive with its pleasures; and you are in constant danger of forgetting Me above the world. Time and again I therefore have to let you be nudged, I have to put obstacles in your way which hinder you in your worldly frenzy, which hold you back from worldly goings-on for a short time, I have to take you firmly by the hand and direct your worldly senses towards the goal of your earthly life, I often have to intervene with all severity if you do not follow My gentle guidance, and then bitter suffering and great tribulation will be your fate, otherwise I will have to give you up for eternal times. My love for you will not abandon you as long as you walk on earth.... You are all My children, even if you turn away from Me, and I will not leave you.... However, if you want to take up your father's inheritance then, like children, you must completely submit to My will and you must not resist Me. But as long as you still walk on earth you still resist Me, you want to decide for yourselves, you want to oppose My will with your will, you rebel against Me as soon as you do not live in accordance with My will on earth.... And My will is that you live in love (on earth) and thereby try to unite yourselves with Me.... But your goal is the world; everything the world offers you you seek to gain from it, and the world is not My share but My adversary's, thus you do not seek Me but the one who has opposed Me since eternity. You do not want to recognize Me as your father, otherwise you would love Me and be obedient to Me.... And yet I will not let you.... But I have to resort to painful means, I have to forcibly separate you from the world, I have to take away what your heart is attached to in order to show you that it is not permanent, that it is only illusory possessions which are intended to blind you.... I must show you that for their sake you are in danger of losing Me completely and thus also of giving up your filial rights. You do not know what this means.... you do not know which trivialities you prefer to this right.... And therefore you feel My guidance to be harsh and cruel, which is only due to My love for you. Recognize Me and My love and try to imagine them as the cause of all your suffering and hardship, then you will also derive benefit from them, you will recognize the futility of worldly possessions and now strive for spiritual possessions. Let yourselves be guided by My fatherly hand, which will truly lead you correctly even over cliffs and rocks, over thistles and thorns.... The path is short and arduous, but it leads to the goal.... while the wide path that entices you is certainly strewn with roses but will surely lead to ruin.... for you can only reach your goal by overcoming.... But the adversary entices you with the pleasures of the world and drags you into the abyss....

amen