Compare proclamation with translation

Other translations:

책임. 하나님 말씀을 생각을 통해 전하는 일.

인간이 하나님의 말씀을 통해 하나님의 뜻에 대한 깨달음을 얻기 때문에, 사람에게 자신의 삶에 대한 책임이 있다. 왜냐면 하나님은 직접 말하는 일 외에도 다른 방식으로 사람들에게 말하기 때문이다. 하나님은 각 개인이 원할 때, 그의 생각을 자신을 알 수 있도록 인도한다. 하나님은 사람들 주위에 수많은 기적의 작품을 창조했고, 이 모든 것들이 창조주를 증거한다. 그러므로 사람들의 생각이 하나님께 향하게 한다.

이런 생각은 거부되거나 무시될 수 있다. 이런 생각이 일단 등장하면, 이런 생각을 따르도록 강요받지 않는다. 그러므로 영원한 신성을 깨닫는 일은 이제 또한 인간의 의지에 달려 있다. 왜냐하면 자원하는 사람은 떠오르는 생각을 계속 연이어 하고, 이를 통해 그를 돌보는 빛의 존재에게 자신에게 역사할 가능성을 제공하기 때문이다. 다시 말해 빛의 존재가 그의 생각을 올바르게 깨닫도록 인도하고, 그가 항상 새로운 생각을 하도록 자극하기 때문이다.

그러므로 사람은 외부의 역사가 없이, 이웃 사람의 편에서 하나님의 말씀을 전달받지 않고, 진리에 훨씬 더 가까워질 수 있다. 다시 말해 자신의 생각을 통해 진리를 얻을 수 있다. 왜냐면 그가 생각을 통해 자신을 가르치는 빛의 존재들의 역사에 저항을 하지 않기 때문이다. 따라서 모든 창조의 작품은, 인간 주변의 모든 일과 체험하는 일은 인간이 영원한 신성을 깨닫도록 하기 위한 것이다. 왜냐면 하나님 자신이 이 모든 것을 통해 인간에게 말하기 때문이다. 이로써 하나님이 인간에게 주는, 직접 해준 말씀을 확신시키기 위해서이다. 그러면 사람은 이런 일을 통해 항상 또 다시 자신의 생각이 진리와 일치함을 확인할 수 있다.

그러면 그가 빛의 존재를 통한 하나님의 역사에 저항하지 않고 자신을 드리는 동안에는 그는 진리에서 벗어나지 않을 것이다. 그가 내면의 저항을 느끼고 이 느낌을 따른다면, 즉 그에게 주어진 것을 직면하기를 꺼린다면, 그는 이미 그에게 이런 의지를 불러 일으키는 대적자의 권세에 굴복한 것이다. 대적자는 그가 하나님을 떠나고, 하나님을 깨닫는 일을 멀리하게 만들기를 원한다. 사람이 자신의 삶에 대해 책임을 져야 하는 가장 높고 온전한 존재를 향한 생각이 그에게 성가시거나 불쾌해지면, 하나님의 대적자가 이미 그에게 영향을 미치고 있는 것이다.

그러면 빛의 존재들이 이제 하나님의 말씀이 사람의 입을 통해 위험에 처한 사람에게 도달하도록, 더 강하게 행한다. 사람은 이제 경고와 훈계를 받고, 그가 생각으로 인정하기를 원하지 않는 것이 그에게 설득력이 있게 소개되지만, 이 땅의 삶을 완전한 자유의지로 살아야 하므로, 결정하는 일은 그에게 맡겨져 있다. 그렇지 않으면 그가 최종적인 영적인 자유에 도달할 수 없게 된다. 그러나 하나님으로부터 모든 가능성이 존재에게 제공되고, 모든 은혜와 자원을 활용할 수 있게 되고, 존재가 인간으로 육신을 입고, 이 땅에서 거하는 동안에는 단지 이를 사용기 만하면 된다.

아멘

Translator
번역자: 마리아, 요하네스 박

Responsabilidade.... Transmissão mental da Palavra de Deus....

E, portanto, o ser humano é também responsável pela forma como vive a sua vida, porque o conhecimento da Sua vontade lhe é dado através da Palavra de Deus. Pois Deus também fala às pessoas de outras formas além da mediação direta.... Ele dirige os pensamentos de cada indivíduo de tal forma que eles podem reconhecer a Deus se estiverem dispostos a isso. Ele criou inúmeras obras milagrosas em torno do ser humano, todas elas testemunhando o Seu Criador, direcionando assim os pensamentos do ser humano para Ele uma e outra vez. Estes pensamentos podem de facto ser rejeitados ou abandonados. Uma vez que eles surgem, o ser humano não é obrigado a persegui-los, portanto, mesmo agora o reconhecimento da Deidade eterna depende da vontade do ser humano de afirmá-los, pois o ser humano disposto continua a girar tais pensamentos emergentes e assim dá aos seres de luz que cuidam dele a oportunidade de influenciá-lo, ou seja, eles dirigem seus pensamentos para o reconhecimento correto e o estimulam para uma atividade de pensamento sempre nova. Portanto, sem qualquer influência externa, sem a transmissão da Palavra divina por parte dos semelhantes, uma pessoa pode encontrar-se muito mais próxima da verdade e adquiriu-a, por assim dizer, através do seu próprio pensamento, porque não ofereceu qualquer resistência à atividade dos seres de luz que o instruíram mentalmente. Assim, cada obra da criação, cada acontecimento e cada experiência que envolve o ser humano tem a intenção de guiá-lo para o reconhecimento da Deidade eterna, pois o próprio Deus fala às pessoas através de tudo isso, a fim de confirmá-lo através da Palavra diretamente falada que Ele envia às pessoas, para que o ser humano possa obter repetidamente a confirmação deste último de que seu pensamento corresponde à verdade. Então ele não se desviará da verdade enquanto se entregar sem resistência ao trabalho de Deus através dos seres de luz. Assim que sente uma resistência interior e cede a esse sentimento, ou seja, assim que não se vê confrontado com o que lhe é ordenado, já caiu presa do poder oposto que lhe transmite essa vontade e quer assim afastá-lo de Deus e do reconhecimento dEle.... Assim que o pensamento de um Ser mais elevado e perfeito, a quem o ser humano tem de responder pelo seu modo de vida, é incômodo ou desagradável para ele, o adversário de Deus já tem um efeito sobre o ser humano. E então os seres de luz entram em ação na medida em que enviam a Palavra de Deus ao ser humano em perigo através da boca de um ser humano. Agora ele será advertido e admoestado, e aquilo com que mentalmente não quiser concordar ser-lhe-á apresentado com força, mas a decisão é deixada a ele, pois ele deve viver a sua vida terrena na mais plena liberdade de vontade, caso contrário não lhe poderá valer a liberdade espiritual final. De Deus, porém, todas as possibilidades são oferecidas ao ser, todas as bênçãos e ajudas são colocadas à sua disposição, das quais ele só precisa fazer uso enquanto viver na terra, na encarnação como ser humano...._>Amém

Translator
번역자: DeepL