모든 생각의 방향이 하나님을 추구하는 일을 조건으로 한다면, 모든 생각의 방향에 작은 진리가 숨겨져 있다. 다양한 사상의 학파가 일치하지 않는 일은 대부분 이성적인 사고에 기초를 두고 있기 때문이다. 사람들의 생각이 항상 같은 길을 가지 않는다. 왜냐면 사람들의 사랑의 정도가 다르기 때문이다. 그러므로 하나님은 사람이 사랑을 행함으로 하나님과 연합하면, 다른 사람보다 그 사람에게 더 가까이한다. 그러므로 그 사람은 진리에 더 가까워지게 될 것이다. 왜냐하면 하나님 자신이 진리이기 때문이다.
그러나 사랑이 약해지면, 이성의 사고가 잘 발달되어 있을지라도, 진리를 벗어나고, 생각의 결과가 첫 번째와 다르게 된다. 따라서 비록 모든 견해가 동일한 문제를 다루고 있을지라도, 다시 말해 영원한 신성의 본질과 그의 사역과 역사에 관한 모든 견해가 일치하지 않는 일은 이해할 수 있는 일이다. 그러나 이 분야에서 탐구하고 연구하는 일은 하나님을 기쁘게 한다. 하나님은 절대로 그런 구도자들에게 자신을 닫지 않을 것이고, 그들의 합당한 정도에 따라, 그들의 진리를 향한 열망에 따라, 그들에게 줄 것이다.
인간의 이성으로 연구하는 사람은 그렇게 많이 영의 세계에서 살지 않고, 기존의 경전과 전통을 바탕으로 자신을 위한 사상을 세우려고 노력한다. 그러므로 그는 작은 진리를 자신의 역사에 포함시키고, 그 위에 세워나간다. 그러나 그는 내적인 깨달음이 없고 하나님과의 내적인 연결이 없기 때문에, 비록 그가 자신의 견해를 진리라고 대변할지라도, 그는 절대로 밝고 선명하게 볼 수 없고, 항상 어두움 속에서 더듬거릴 것이다.
그러나 사람이 사랑에 빠지면, 그는 하나님과 연합이 되고, 하나님의 힘을 받게 될 것이다. 힘은 빛이다. 그는 진리를 알게 될 것이다. 왜냐면 그의 영이 그를 가르치기 때문이다. 그러면 그는 이제 단지 진실되게 생각할 수밖에 없다. 이런 식으로 생겨나고, 얻은 영적인 방향은 진리와 전적으로 모두 일치한다. 그런 깨달은 사람이 다른 영적인 방향의 대변하는 사람을 하나님 앞에서 올바른 행로로 옮기는 일에 성공하여, 그를 먼저 더 높은 수준의 사랑에 도달하게 하면, 그는 자신을 가르친 사람에게 어떤 불만도 제기하지 않을 것이고, 자신의 견해를 버리고, 올바른 조건 아래 얻은 관점을 가진 사람들과 합류할 것이다. 왜냐하면 그는 이런 관점을 진리와 인정하기 때문이다. 사랑을 행하는 일이 항상 그런 관점이 진리임을 깨닫는 결과를 가져오기 때문이다.
이런 일은 이해할 수 있는 일이다. 왜냐면 하나님이 그 안에 계시고, 하나님이 계신 곳은 모든 어두움도 사라질 것이기 때문이다. 그러므로 사람이 항상 동일한 조건에서 발생한, 또한 자신의 성정에 근거를 두고 있는, 영의 방향을 따르게 될 것이다. 증가된 사랑을 행하는 일이 진리된 생각을 하게 해야만 한다. 그러나 사랑을 행하는 일이 부족한 곳에서 사람은 잘못된 생각을 한다. 하지만 영원에 관한 문제를 해결하려는 의지는 하나님의 동의를 얻고, 그러므로 진리를 받는 일이 허용되는 한, 다시 말해 사랑의 정도가 합당하다면, 진리를 받는 상급을 받는다.
아멘
TranslatorIn elke geestelijke richting is een korreltje waarheid verborgen, vooropgesteld dat ze een streven naar God als voorwaarde heeft. Maar dat de verschillende geestelijke richtingen niet overeenstemmen, ligt hieraan, dat ze meestal gebaseerd zijn op het verstandelijke denken. En het denken van de mensen loopt niet steeds via dezelfde weg, omdat de graad van liefde van de mensen verschillend is. En zo is God dichter bij de ene mens, dan bij de andere, zodra hij zich in het werkzaam zijn in liefde met God verenigt. En bijgevolg zal deze mens ook dichter bij de waarheid staan, omdat God Zelf de waarheid is. Maar waar de liefde zwakker wordt, kan het verstandelijke denken nog zo goed gevormd zijn, het zal toch van de waarheid afwijken en het proces van het denken verschilt van de eerste.
En zodoende is het begrijpelijk dat niet alle meningen overeenstemmen, ofschoon ze hetzelfde vraagstuk aanroeren, dus op het wezen van de eeuwige Godheid en haar heersen en werkzaam zijn betrekking hebben. Maar het zoeken en onderzoeken op dit gebied is God welgevallig en Hij zal Zich nooit voor zulke zoekenden afsluiten. Hij zal hun al naar waardigheid en hun verlangen naar de waarheid geven.
De onderzoeker, die met het menselijke verstand onderzoekt, leeft niet zozeer in de geestelijke wereld. Hij probeert vanuit bestaande geschriften en overleveringen een bouwwerk te vormen. Hij neemt zodoende in zekere zin een korreltje waarheid met zich mee in zijn werk en bouwt daarop voort, maar hij is zonder innerlijke verlichting, zonder innerlijke verbinding met God en daarom zal hij nooit duidelijk en helder kunnen zien en steeds in de duisternis op de tast lopen, ofschoon hij voor zijn mening als waarheid opkomt.
Maar als de mens in de liefde staat, dan is hij met God verbonden. Hij zal Zijn kracht ontvangen en kracht is licht. Hij zal de waarheid kennen, want zijn geest onderwijst hem en dan kan hij niets anders dan juist denken. En een zo ontstane en verworven geestelijke richting komt geheel en al met de waarheid overeen.
Wanneer het nu zo’n verlicht mens lukt om de vertegenwoordiger van een andere geestelijke richting tot een juiste wandel voor God te bewegen, zodat deze zich eerst in een hogere graad van liefde brengt, dan zal hij geen aanstoot nemen aan de leer van eerstgenoemde. Hij zal zijn opvattingen laten vallen en zich bij degenen aansluiten, die onder de juiste voorwaarden bereikt werden, want dan herkent hij deze als waarheid, omdat de werkzaamheid in liefde steeds de waarheid en het herkennen hiervan tot gevolg zal hebben. En dit is begrijpelijk, want God is in hem en waar God is, zal ook elke duisternis verdwijnen. En daarom zal de mens zich steeds bij die geestelijke richting aansluiten, die onder dezelfde voorwaarden ontstaan is, die ook in zijn karakter een oorzaak vindt.
Een toegenomen werkzaamheid in liefde moet het juiste denken ten gevolge hebben. Maar waar hier een gebrek aan is, daar denkt de mens verkeerd. Maar de wil om eeuwige vraagstukken op te lossen, heeft de instemming van God en wordt daarom met de waarheid beloond, in zoverre dit toegestaan is, dus overeenkomstig de graad van liefde.
Amen
Translator