나는 너희가 합당한지와 섬기려는 의지에 따라, 너희를 돕는다. 너희가 진지하게 나의 음성을 듣기를 원하고, 나의 음성을 듣기에 합당하게 너희 자신을 형성한다면, 너희 모두는 나의 음성을 들을 수 있다. 이 땅에서 구원하는 일을 하려는 의지가 너희가 나의 사랑을 받게 한다. 내가 이 땅의 모든 자녀를 구원하기를 원하기 때문에, 나는 내가 인간의 자유의지에 간섭을 하지 않기 위해, 단지 인간적으로 가능한 정도로 영향을 미칠 수 있는 이 땅에서, 나를 돕는 모든 사람을 축복한다. 나는 단지 인간의 입술을 통해 나를 표현할 수 있다. 비록 나를 의식적으로 섬기는 사람을 통해 말하는 존재가 나이지만, 그러나 사랑 안에 서있고, 그러므로 나의 사랑의 역사를 깨닫는 믿는 사람들이 단지 이런 사실을 깨닫는다.
이러한 나의 사랑의 역사는 사람들을 가르치는 일이고, 그들에게 순수한 진리를 전하는 일이다. 이로써 그들이 순수한 진리를 전파하고, 영적인 어두움을 물리치게 한다. 그러면 영의 밝음이 또한 혼의 변화를 가져온다. 그러나 사랑의 역사를 통한 나와의 연결을 이루지 못하는 곳에서, 나는 나 자신을 표현할 수 없고, 그들에게 직접 진리를 전해줄 수 없고, 나의 종들을 통해 전해줄 수 없다. 왜냐하면 그들은 진리를 진리로 깨닫지 못하기 때문이다.
그러므로 분명한 증거도 깨달음을 줄 수 없게 될 것이다. 왜냐면 사랑이 없이 사는 사람들의 생각은 완전히 잘못된 길로 가기 때문이다. 사랑이 없는 영적인 존재들이 마찬가지로 사랑이 없는 사람들에게 접근하여, 잘못된 생각을 하게 만들려고 한다. 그러므로 나는 그런 사람들을 가르칠 수 없거나 또는 내가 그들에게 강요을 해야만 한다. 다시 말해 그들을, 그들이 자신의 의지가 없이 진리를 받아들이고, 진리를 전파하는 의무의 단계에 빠지게 해야만 한다.
그러나 나는 자유의지로 나에게 헌신하지 않는 의지에 강요를 하지 않는다. 내가 사람에게 전해준 것을, 무의식적으로 전하도록 그 사람을 사용하는 경우에도, 그의 의식적인 헌신이 전제 조건이다. 그러나 이 땅의 사람이 오류에 빠진 혼의 구원에 기여하는 일보다, 더 큰 사랑의 섬김을 증명할 수 있는 일은 없다. 다시 말해 그가 인류에게 빛을 퍼뜨릴 때, 즉 순수한 진리를 전파할 때, 더 큰 사랑의 섬김을 증명할 수 있는 일은 없다. 그러므로 나는 또한 그런 사람을 순수한 진리에 합당하게 여길 것이고, 비록 그가 전혀 이 땅의 지식이 없을지라도, 내가 필요하다고 생각하는 대로, 그에게 빛을 줄 것이다.
나는 그에게 나의 가르침을 알려줄 것이고, 그를 나의 제자로 훈련시켜, 이로써 그가 받은 지식을 나 대신에 이웃사람들에게 전하는 일을 할 수 있게 할 것이다. 왜냐하면 그가 이제 나를 섬기려는 의지로 말하면, 그는 나의 뜻대로 말할 것이기 때문이다. 왜냐하면 나 자신이 그를 통해 말하고, 이로써 모든 사람들이 그들에게 제공된 것을 수락하거나 거부할 자유가 있기 때문에, 사람들의 의지의 자유를 제한하지 않으면서, 진리를 이 땅에 전하기 때문이다. 그들은 이런 역사를 하나님의 선물로 인정하거나, 단지 인간의 일로만 여길 수 있다. 왜냐하면 나는 스스로 나를 알아보지 못하는 사람에게 강요하지 않기 때문이다.
아멘
TranslatorConsidero-vos de acordo com o vosso mérito e vontade de servir, e todos vós podeis ouvir a Minha Palavra se fordes sérios sobre ela e vos moldardes de acordo com ela. A sua vontade de ser redentoramente ativo na Terra lhe rende o Meu amor, e como quero redimir todos os Meus filhos na Terra eu abençôo a todos que Me ajudam na Terra, onde só posso trabalhar dentro dos limites da possibilidade humana para não influenciar o livre arbítrio do ser humano. Só me consigo expressar através da boca do homem.... É certo que Eu Sou Aquele que fala através de tal pessoa que conscientemente me serve.... mas só é reconhecido por crentes que vivem no amor e, portanto, reconhecem a Minha actividade de amor. E essa atividade do Meu amor consiste em instruir as pessoas e transmitir-lhes a pura verdade para que a espalhem e assim as trevas espirituais sejam rompidas. E o resplendor do espírito, então, também implica a transformação da alma. Mas onde falta a conexão comigo através da atividade amorosa, eu não consigo me expressar. Eles não podem receber a verdade diretamente nem pode ser transmitida a eles através dos Meus servos, pois eles não reconhecem a verdade como tal. E consequentemente, mesmo provas claras não resultariam em reconhecimento, pois o pensamento das pessoas que vivem sem amor toma caminhos completamente errados. Os seres espirituais, que estão igualmente sem amor, forçam a si mesmos sobre tais pessoas e tentam orientar seu pensamento erroneamente. Assim, não posso instruí-los ou teria de forçá-los, ou seja, colocá-los num estado de compulsão, num estado em que recebem e espalham a verdade sem a sua própria vontade. Mas eu não forço uma vontade que não se entrega voluntariamente a Mim, e mesmo que eu use uma pessoa para reproduzir inconscientemente o que eu lhe transmito, a sua devoção consciente é um pré-requisito primeiro. Mas o ser humano na Terra não pode provar um serviço maior de amor a Mim do que quando ele contribui para a redenção das almas que ainda erram.... se ele espalhar luz entre a humanidade, ou seja, se ele lhe transmitir a pura verdade. E assim também dignificarei esta pessoa com a verdade pura, dar-lhe-ei a luz que considerar necessário, mesmo que esteja completamente sem conhecimento terreno.... Vou instruí-lo no Meu ensinamento, vou treiná-lo como meu aluno em um professor que assim se torna capaz de utilizar o conhecimento recebido e transmiti-lo aos outros seres humanos em Meu lugar;.... pois assim que ele agora falar na vontade de Me servir, falará segundo a Minha vontade, pois Eu mesmo falo através dele e assim guio a verdade à Terra sem restringir as pessoas na sua liberdade de vontade, pois todo ser humano é livre para aceitar ou rejeitar o que lhe é oferecido.... Eles são livres de reconhecer isso como um dom de Deus ou apenas ver o trabalho humano nele, pois eu não forço as pessoas que não Me reconhecem por vontade própria...._>Amém
Translator