하나님을 향한 가장 작은 의지만으로도 영적 도움을 사람에게 보내기에 충분하다. 그러므로 어려움을 겪고 있는 혼이 잘못을 했을지라도, 하늘의 아버지의 눈 앞에서 은혜를 얻지 못한다고 영접하는 일은 오류이다. 아버지를 찾는 사람은 또한 아버지를 확실하게 찾게 될 것이다. 왜냐하면 하늘의 아버지는 사람들이 이 땅에서 하는 것처럼 자신의 자녀들의 잘못을 기준으로 삼지 않기 때문이다. 아버지는 자신의 자녀들이 자신을 찾는 일을 그렇게 어렵게 만들지 않는다. 왜냐하면 아버지 자신이 그들에게 다가가, 자신을 갈망하는 자녀에게 자신의 손을 내밀기 때문이다.
그러므로 사람들은 하나님께 더 가까이 가려는 의지를 가진 사람들을 대적자의 권세에게 맡겨 둘 수 있는, 긍휼이 없는 분으로 하나님을 묘사하지 않도록 조심해야만 한다. 하나님께 더 가까이 가려는 의지가 하나님이 사람들에게 요구하는 유일한 것이다. 자신의 의지를 드리는 사람은 이제 항상 하나님의 도움을 기대할 수 있다. 왜냐하면 대적자가 아무리 강하고 교활하게 일하더라도, 하나님의 보호와 사랑이 훨씬 더 강하고, 사람들을 그의 권세로부터 완전히 해방시킬 수 있기 때문이다.
그러나 사람들은 하나님을 원해야만 하고, 전적으로 진지하게 원해야만 한다. 그러면 하나님 자신이 인간의 심장을 자신의 소유로 만든다. 진지하게 원해서, 하나님의 계명을 성취하면서 하나님을 섬기기를 원하는 사람은, 다시 말해 진정으로 사랑을 행하는 사람은 악한 자의 폭력을 놀라며 두려워하지 않는다. 왜냐하면 그의 믿음과 사랑이 그에게 대적자의 공격에 맞서 용기 있게 나설 힘을 주기 때문이다.
그는 항상 하나님 안의 더 강한 권세를 깨닫고, 신뢰하는 가운데 자신을 하나님께 의탁하게 될 것이다. 심장에서 나오는 하나님의 구세주를 부르는 일이 지하 세계에서 모든 권세를 묶는다. 그러므로 구속 사역을 믿는 깊은 믿음이 사탄적인 힘을 막아주는 벽이다. 예수 그리스도를 구세주로 인정하는 일은 자신과 대적자 사이에 장벽을 쌓는 것을 의미한다. 사람이 스스로 자신을 악으로부터 분리하려고 할 때, 선한 세력들이 즉시 사람의 힘을 키울 준비가 되어 있고, 그들은 동시에 심장을 하나님께 향하게 하는, 투쟁하고 있는 사람을 보호하기 위해 나선다.
그러므로 실제로 하나님과 가까워지기 위해 투쟁하는 사람은 절대로 악의 유혹으로부터 보호받지 못하게 되지 않을 것이다. 왜냐하면 하나님은 사랑이고, 사랑은 구원해주려고 노력하고, 사람들이 사랑으로 하나님을 향한 갈망으로 가득한 데도, 악한 권세에 묶여 있는 일을 아무 일도 하지 않고 바라보지 않기 때문이다. 하나님을 향한 의지가 이미 대적자를 벗어나는 것이고, 항상 의지가 어느 정도 하나님께 향하는 지로 평가를 받고, 그의 투쟁이 성공하지 못하게 되지 않도록 사람에게 모든 도움이 주어진다.
아멘
TranslatorDer leiseste Wille zu Gott genügt, daß dem Menschen geistige Hilfe entgegengesendet wird, und es ist daher irrig, anzunehmen, daß eine ringende Seele nicht Gnade findet vor den Augen des himmlischen Vaters, auch wenn sie gefehlt hat. Wer Ihn sucht, der wird Ihn auch ganz gewiß finden, denn es legt der Vater im Himmel nicht den Maßstab an den Verfehlungen Seiner Erdenkinder an, wie es die Menschen auf Erden tun. Er macht es Seinen Kindern nicht so schwer, Ihn zu finden, denn Er Selbst kommt ihnen entgegen und streckt Seine Hände aus nach dem Kind, das zu Ihm verlangt. Und darum müssen sich die Menschen hüten, Gott als so unbarmherzig hinzustellen, daß Er in der Gewalt des Widersachers lassen könnte, die den Willen haben, Ihm näherzukommen. Es ist der Wille das einzige, was Gott von den Menschen fordert. Wer nun seinen Willen hingibt, der kann Seiner Hilfe stets gewärtig sein. Denn ob auch der Widersacher noch so stark ist und mit List arbeitet, Gottes Schutz und Liebe sind doch weit stärker und können den Menschen gänzlich befreien von jener Macht. Doch es müssen die Menschen zu Gott wollen, und das vollernstlich.... Dann nimmt Gott Selbst das Herz des Menschen in Seinen Besitz.... Wer ernstlich will und Gott daher auch zu dienen sucht, indem er Seine Gebote erfüllt.... wer also wahrhaft liebetätig ist, dessen Wesen schreckt auch nicht ängstlich vor der Gewalt des Bösen zurück, denn sein Glaube und seine Liebe gibt ihm Kraft, mutig aufzutreten gegen die Anfeindungen des Widersachers. Er wird immer in Gott die stärkere Macht anerkennen und sich Ihm vertrauend übergeben. Der aus dem Herzen kommende Anruf des göttlichen Erlösers bannt jegliche Macht aus der Unterwelt, und darum ist der tiefe Glaube an das Erlösungswerk die Scheidewand des Wirkens satanischer Kraft. Jesus Christus als Erlöser anzuerkennen heißt auch, Schranken zu errichten zwischen sich und dem Widersacher. Und wo der Mensch selbst sich zu scheiden versucht von dem Bösen, dort sind die guten Kräfte sofort bereit, um die Kraft des Menschen zu vermehren, sie stellen sich gleichfalls sam schützend um den ringenden Menschen, den das Herz zu Gott treibt. Und darum wird niemals ein wirklich ringender Mensch, der Gott nahekommen will, ohne Schutz sein den Anfechtungen des Bösen gegenüber, denn Gott ist die Liebe, und die Liebe sucht zu erlösen, nicht aber, daß sie untätig zusieht, wie sich die Menschen in Liebe und Sehnsucht nach Gott verzehren und dennoch von böser Gewalt gefesselt bleiben. Der Wille zu Gott ist schon das Abweisen des Gegners, und immer wird der Wille bewertet, wieweit er sich Gott zuwendet.... Dem Menschen aber wird jegliche Hilfe zuteil, auf daß sein Ringen nicht erfolglos bleibe....
Amen
Translator