• Back

옳은 길과 잘못된 길.

하나님을 향한 길은 많은 사람들에게 가기가 어려운 길이다. 왜냐하면 다른 길이 그들에게 더 매력적으로 보이기 때문이다. 다시 말해 그들이 가기를 원하는 길이 그들을 올바른 목표로 인도하는 것처럼 보이기 때문이다. 그러나 그들은 인간으로서 그들에게 어떤 목표가 설정되어 있는 지를 알지 못한다. 그러므로 그들은 이 땅의 삶을 위해 설정된 과제에 전혀 근접하지 않는 일을 위해 노력한다. 그들의 힘과, 생각과, 노력은 인간 혼의 구원에 매우 중요하지 않은 문제를 해결하는 일로 향한다.

그들은 기존의 법을 강제로 바꾸는 일을 위해 모든 열의로 자신을 드린다. 그들은 한 사람에게 모든 권리를 부여하고, 반면에 이웃 사람에게는 모든 권리를 완전하게 부인하고, 이를 국가에 봉사하는 일이라고 부르고, 그런 기존의 법을 바꾸는 일에 반대하는 마지막 저항은 소위 사람들의 축복을 위해 폭력적으로 다스려져야 한다. 공의롭게 생각하는 사람의 표현의 자유는 박탈을 당하고, 단지 대중을 이끄는 책임이 있는 사람과 같은 방향으로 생각하려고 노력하는 사람들이 인정을 받는다.

그러므로 그런 방향이 결정적이고, 수많은 사람이 이 길로 가도록 재촉을 받는다. 그러나 이 길은 하나님의 길이라고 할 수 없는 길이다. 이 길은 걸림돌이 많기 때문이다. 이 길은 가시와 덤불을 건너는 길이지만, 그러나 필연적으로 위로 인도하는 길이 아니다. 이 길은 곧 바로 인도하는 길처럼 보이지만, 올바른 목표와 하나님에 대한 올바른 지식에서 계속해서 벗어나는 길이다. 왜냐하면 하나님을 올바르게 알기를 원하는 사람은 모든 하나님의 피조물들을 인정해야만 하기 때문이다. 그는 한 피조물에게 다른 피조물보다 더 많은 살 권리를 부여할 수 없다.

하나님을 올바르게 깨닫기 원하는 사람은 창조의 모든 창조물을 그의 작품으로 생각해야만 한다. 따라서 그의 작품이고 사명을 가진 사람도 마찬가지이다. 그는 진실로 계획이 없이 창조물을 세상에 두지 않는 하나님의 지혜를 존중해야만 한다. 따라서 각각의 사람의 가치를 결정하는 일은 사람에게 허용되어 있지 않다. 다시 말해 특정 인류를 가치 있는 것으로, 다른 인류를 모든 세상 앞에 열등한 인류로 치부하고, 이런 관점으로 이제 전적으로 하나님의 뜻에 어긋나는 그들의 법규를 제정하는 일은 허용된 일이 아니다.

잘못 계산된 실수는 하나님이 원할 경우, 하나님 자신이 인간의 모든 결정에 개입할 수 있다는 데에 있다. 사람들의 조치가 하나님의 옳은 길을 온전히 간과할 수 있는 큰 위험이 있는 그런 형태를 취한다면, 그는 개입을 할 것이다. 자신이 현명하고, 지혜롭다고 생각하는 모든 사람들이 잘못된 길을 택하고, 올바른 깨달음으로 하느님께 가는 좁은 길을 선택하는 사람들을 비웃는다면, 하나님 자신이 자신을 표현할 것이고, 그의 음성이 잘못된 길을 걷는 사람들에게도 들리게 될 것이다. 이로써 그들이 이제 그 길을 떠나, 위를 인도하는, 하나님께 인도하는, 올바른 길로 들어서는 결정을 할 수 있다.

아멘

La voie juste et la fausse

La voie vers Dieu est pour beaucoup d’hommes difficile à prendre, parce que pour eux d’autres voies semblent plus faciles car ils pensent que le chemin qu’ils voudraient prendre leur semble mener au juste but. Mais ils sont sans connaissance du but qui est imposé aux hommes. Donc ils tendent vers quelque chose qui ne s'approche pas le moins du monde de la tâche qui leur est imposée pour la vie terrestre. Leur force, leurs pensées et leur tendance est tournée vers la résolution de problèmes qui sont totalement inutiles pour le salut de l'âme de l'homme. Ils s'emploient avec ferveur pour une puissante transformation des lois existantes, ils donnent à un homme tous les droits, pendant qu'à un autre ils les nient totalement, et cela ils l'appellent servir la nation. La dernière résistance qui s'oppose à de tels nouveaux systèmes doit être cassée avec force, apparemment pour la bénédiction du peuple. A ceux qui pensent d’une manière juste est enlevé le droit à la libre expression d'opinion, et sont reconnus seulement ceux qui s’efforcent de penser dans la même direction que ceux auxquels il revient la conduite des masses. Cette orientation est donc déterminante et ainsi d’innombrables hommes sont poussées à prendre une voie qui ne peut pas être appelée complaisante à Dieu, parce que celle préconisée par Dieu fait apparaitre beaucoup d’obstacles, c’est une voie qui passe à travers des épines et des buissons, mais qui mène inévitablement en haut. C’est une voie qui apparemment mène droit en avant, mais s'éloigne toujours davantage de la voie juste, de la juste connaissance de Dieu, parce que celui qui veut bien reconnaître Dieu, doit reconnaître toutes Ses créatures. Il ne peut pas concéder à une créature plus de droit à la vie qu'à une autre. Celui qui veut bien reconnaître Dieu, doit considérer dans la Création tout comme étant Son Œuvre sans oublier les hommes qui sont aussi Ses créatures et ont aussi une destination. Il doit respecter la Sagesse de Dieu qui n'a certainement pas mis dans le monde des créatures sans Plan. Donc il ne revient pas à l'homme de décider de la valeur de l'individu, c'est-à-dire de présenter devant tout le monde une certaine classe d'hommes comme valeureux, et une autre comme mineure et d'émettre des dispositions selon cette conception du monde, car elle va totalement contre la Volonté de Dieu. L'erreur consiste dans le fait que Dieu Lui-Même peut interférer dans toute disposition humaine, lorsqu’Il Le veut ; et il Le fera lorsque les dispositions des hommes prennent des formes qui génèrent le grand danger d’être perdu totalement pour Dieu, lorsque la voie parcourue par tous ceux qui se croient intelligents et sages est erronée, et lorsqu’on se moque de ceux qui choisissent dans la juste connaissance la voie étroite vers Dieu. Alors Dieu Lui-Même se manifestera, et Sa Voix sera audible même à ceux qui marchent sur la voie fausse, pour que maintenant ils puissent décider de l'abandonner et prendre la voie juste qui mène en haut – vers Dieu.

Amen