• Back

장애물. 영의 역사. 오만함 또는 불신.

너희 안에 있는 영은 너희에게 명령하지 않고, 너희가 영의 힘을 느끼고 원하든, 무시하든, 전적으로 너희의 의지에 맡겨 두고, 모든 창조물에 대한 가장 밝은 빛과 지식이, 축복된 영의 존재들의 역사에 대한 지식이, 저 세상과의 연결이 주는 유익에 대한 지식이 그리고 하나님의 무한한 사랑과 지혜와 전능함에 대한 지식이 너희의 몫이 될 수 있다. 그러나 또한 영의 가장 깊은 어두움이 사람의 몫이 될 수 있다. 너희는 원하는 대로 선택할 수 있다. 어떤 권세도 너희가 그 권세에게 속하도록 강요하지 않고, 단지 저 세상의 선한 존재뿐만 아니라 악한 존재들이 너희의 혼을 얻기 위해 싸운다.

너희가 결정할 최대한의 자유를 누릴 수 있다면, 다른 한편으로 너희의 결정으로 책임을 져야하는 대상에 대한 설명이 너희에게 주어져야만 한다. 너희 자신이 이 땅의 삶을 통해 저 세상의 상태를 만든다는 것을 너희가 이해할 수 있게 해줘야만 한다. 그러므로 하나님이 너희에게 자신의 말씀을 전해준다. 다시 말해 하나님은 너희가 자신의 말씀을 통해 인간의 엄청난 책임과 잘못 사용한 의지의 끔찍한 결과를 너희가 깨닫게 한다.

하나님은 이런 일을 단지 하나님을 섬기고 자기의 뜻을 전적으로 주님의 뜻에 복종시키기 위해 자기를 드린, 진정으로 깊은 믿음이 있는 사람들을 통해 할 수 있다. 하나님은 풍부한 지식을 그들에게 준다. 이로써 그들이 하나님을 찾는 사람들에게 이런 지식을 전해줄 수 있게 하고, 사람들이 전해진 내용이 진실임을 볼 수 있도록 하기 위해 그들에게 미리 볼 수 있는 은사를 준다. 하나님은 그들이 혼에 대한 작업을 가장 열심히 하도록 자극해주기 위해 영의 존재들의 활동에 대한 통찰력을 준다. 그러나 하나님은 너희가 영 자체의 가르침을 받아들이기를 원하지 않는다면, 너희가 영이 표현한 것을 받아들이도록 강요하지 않을 것이다. 그러나 모든 하나님의 사랑의 역사에서 나오는 희미한 빛을 통해, 너희는 주는 분이 하나님 자신임을 깨달아야만 한다.

비록 눈이 먼 상태로 이 땅의 삶을 사는 사람들에게는 분명히 증명할 수 없을지라도 하늘과 이 땅과의 연결이 있다. 왜냐하면 온전한 모든 것은, 따라서 사랑 안에 있는 모든 것은, 이런 사랑의 힘으로 아직 온전하지 못한 존재들을 돕기를 원하기 때문이다. 사랑만이 너희를 구원할 수 있는 유일한 것이다. 그러므로 저 세상의 빛의 존재들이 구속의 사역을 계속한다. 왜냐하면 바로 너희 이 땅의 사람들이 사랑을 통해 너희 자신을 구원하는 일을 하지 않기 때문이다. 그들은 최대한으로 너희를 향해 다가간다. 그들은 너희의 부족한 영의 상태에 대해 알고 있고, 너희를 불쌍히 여긴다. 왜냐하면 그들은 너희가 고통받는 일을 원하지 않지만, 그러나 그들이 또한 너희 자신을 위해 고통을 피하게 해줄 수 없기 때문이다.

그들이 사람 안의 하나님의 영의 역사를 이해하기 쉽게 만드는 일에 성공하고, 위로부터 오는 진리에 귀와 심장을 열게 하는 일에 성공할 때, 하나님으로부터 온 영이 너희 자신 안에서 역사하기 시작한다. 그들은 불신이나 영적 오만함으로 인해 스스로 영의 역사를 피하지 않는 한 어떤 사람도 제외시키지 않는다. 그러나 불신과 영적인 오만함, 두가지가 마찬가지로 하나님이 세운 모든 것을 파괴하기 위해 인간의 의지를 사로잡으려고 모든 수단을 동원하는 대적자의 권세의 역사에 대한 볼 수 있는 증거이다. 온전한 모든 존재가 비록 혼을 얻기 위해 싸우지만, 그러나 혼에게 강요를 하지 않는다.

아멘

Obstacle.... Working of the spirit.... Arrogance or unbelief....

The spirit within you does not command you, but leaves it entirely up to your will whether you want to feel its power or whether you want to ignore it. Your share can be its brightest light and knowledge about everything in creation, about the working of blissful spiritual beings, about the advantage of the connections to the beyond, about God's infinite love, wisdom and omnipotence.... but it can also be its deepest darkness of spirit.... And you are allowed to choose at will. No power forces you to belong to it, yet good and also evil beings in the beyond fight for your soul, for your free will to turn to them. So you are given complete freedom of decision, you must on the other hand receive clarification about the responsibility of your decision. It must be suggested to you that you yourselves create the state in the beyond with your earthly way of life. And that is why God imparts His Word to you, that is, He informs you through His Word of the immense responsibility of the human being, and the dreadful consequences of a wrongly applied will. He can only do this by way of truly deeply believing people who offer themselves to God for service and completely submit their will to the Lord's will. He gives them a wealth of knowledge so that they can distribute it to those who seek God.... He gives them the gift of foresight so that people may recognise the truth of what has been announced. He allows them to gain an insight into the activity of the spiritual beings in order to spur them on to most eager soul labour. Yet He will never force you to accept His utterances if you are not willing to let yourselves be taught by the spirit itself. Yet you must recognise by the glimmer of light emanating from every divine activity of love that the Giver is God Himself.... There is a connection from heaven to earth, even if it cannot be obviously proven to you humans who blindly walk through earthly life. For everything that is perfect and therefore abides in love wants to help the still imperfect by virtue of this love.... After all, love is the only thing that can redeem you, and therefore the beings of light in the beyond continue the work of redemption precisely because you humans on earth fail to redeem yourselves through love. And they largely accommodate you. They know about your deficient spiritual state and take pity on you, because they do not want you to suffer, but they cannot spare you suffering for your own sake either. Once they have succeeded in making you understand the working of the divine spirit in the human being and opening your ears and hearts to the truths from above, the spirit from God will begin to work in you yourselves, and it will not leave out anyone who does not withdraw from its working through unbelief or spiritual arrogance. For both are visible evidence of the working of the opposing power, which likewise does everything in its power to seize the will of man in order to destroy everything that God builds up. For everything that is perfect wrestles for the souls, but does not force them....

Amen